ما هو معنى العبارة "financial predicament"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖financial predicament معنى | financial predicament بالعربي | financial predicament ترجمه

الوضع المالي الصعب هو حالة غير مريحة ناتجة عن نقص أو عدم كفاية الموارد المالية، مما يؤدي إلى صعوبات في تلبية التزامات مالية معينة أو تحقيق الأهداف المالية. يمكن أن ينشأ هذا الوضع بسبب الإنفاق المفرط، التضخم، الأزمات الاقتصادية، أو الأخطاء في التخطيط المالي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "financial predicament"

العبارة تتكون من مركبتين: 'financial' و 'predicament'. 'Financial' يشير إلى الأمور المتعلقة بالمال أو الموارد المالية، بينما 'predicament' يشير إلى حالة صعبة أو غير مريحة.

🗣️ الحوار حول العبارة "financial predicament"

  • Q: What led you to your current financial predicament?
    A: I made some poor investment decisions that didn't pay off.
    Q (ترجمة): ما الذي أدى إلى وضعك المالي الحالي الصعب؟
    A (ترجمة): لقد اتخذت بعض القرارات الاستثمارية السيئة التي لم تحقق نتائج.
  • Q: How do you plan to get out of your financial predicament?
    A: I'm considering taking on a part-time job to supplement my income.
    Q (ترجمة): كيف تخطط للخروج من وضعك المالي الصعب؟
    A (ترجمة): أفكر في الحصول على وظيفة جزئية لتكمل دخلي.

✍️ financial predicament امثلة على | financial predicament معنى كلمة | financial predicament جمل على

  • مثال: The company's financial predicament was caused by mismanagement.
    ترجمة: وضع الشركة المالي الصعب كان ناجمًا عن الإدارة السيئة.
  • مثال: He found himself in a financial predicament after losing his job.
    ترجمة: وجد نفسه في وضع مالي صعب بعد فقدان وظيفته.
  • مثال: The economic crisis put many people into a financial predicament.
    ترجمة: الأزمة الاقتصادية أدت إلى وضع الكثير من الناس في وضع مالي صعب.
  • مثال: Her financial predicament was worsened by unexpected medical bills.
    ترجمة: وضعها المالي الصعب تفاقم بسبب فواتير طبية غير متوقعة.
  • مثال: The family's financial predicament was a result of overspending.
    ترجمة: وضع الأسرة المالي الصعب كان نتيجة للإنفاق المفرط.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "financial predicament"

  • عبارة: financial crisis
    مثال: The country faced a severe financial crisis due to economic mismanagement.
    ترجمة: واجهت البلاد أزمة مالية شديدة بسبب الإدارة الاقتصادية السيئة.
  • عبارة: financial difficulty
    مثال: Many small businesses are facing financial difficulties due to the pandemic.
    ترجمة: العديد من الشركات الصغيرة تواجه صعوبات مالية بسبب الوباء.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "financial predicament"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who started a tech company. Alex was full of innovative ideas and worked tirelessly to bring them to life. However, due to a series of bad investments and unforeseen market changes, Alex found themselves in a deep financial predicament. The company was on the brink of collapse, and Alex was at a loss on how to save it. After much contemplation, Alex decided to seek help from a financial advisor. Together, they restructured the company's finances, cut unnecessary costs, and focused on developing a new, promising product. Gradually, the company started to recover, and Alex learned a valuable lesson about the importance of careful financial planning and seeking expert advice in times of crisis.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى أليكس يمتلك شركة تكنولوجية. كان أليكس مليئًا بالأفكار المبتكرة وعمل بجد لتحقيقها. ومع ذلك، بسبب سلسلة من الاستثمارات السيئة وتغيرات السوق غير المتوقعة، وجد أليكس نفسه في وضع مالي صعب عميق. كانت الشركة على حافة الانهيار، وكان أليكس في حيرة من أمره حول كيفية إنقاذها. بعد الكثير من التأمل، قرر أليكس البحث عن مساعدة من مستشار مالي. معًا، أعادوا تنظيم الشركة ماليًا، وقطعوا التكاليف غير الضرورية، وركزوا على تطوير منتج جديد وواعد. تدريجيًا، بدأت الشركة في التعافي، وتعلم أليكس درسًا قيمًا حول أهمية التخطيط المالي الدقيق والبحث عن المشورة الخبيرة في أوقات الأزمة.

📌العبارات المتعلقة بـ financial predicament

عبارة معنى العبارة
financial aids المساعدات المالية تشير إلى الأموال التي يتم تقديمها للأفراد أو المؤسسات لمساعدتهم على تغطية نفقاتهم أو تمويل مشاريعهم عندما لا يكون لديهم القدرة المالية الكافية. يمكن أن تأتي هذه المساعدات من الحكومات، المنظمات غير الحكومية، أو المؤسسات الخيرية.

📝الجمل المتعلقة بـ financial predicament

الجمل
the club’s financial predicament