ما هو معنى العبارة "fly into a rage"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖fly into a rage معنى | fly into a rage بالعربي | fly into a rage ترجمه

يعني التحول المفاجئ إلى حالة من الغضب الشديد، غالبًا ما يحدث بدون تحذير أو سبب واضح. يمكن أن يكون الشخص في حالة غضب شديدة يصعب التحكم فيها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "fly into a rage"

تتكون هذه العبارة من فعل 'fly' والمقدمة 'into' والاسم 'rage'. يشير 'fly' إلى التحول السريع، بينما 'rage' يشير إلى الغضب الشديد.

🗣️ الحوار حول العبارة "fly into a rage"

  • Q: Why did he fly into a rage when I mentioned the project?
    A: He might have felt threatened or stressed about the project's outcome.
    Q (ترجمة): لماذا انفجر غضبه عندما ذكرت المشروع؟
    A (ترجمة): ربما شعر بالتهديد أو الضغط بشأن نتيجة المشروع.

✍️ fly into a rage امثلة على | fly into a rage معنى كلمة | fly into a rage جمل على

  • مثال: When he heard the news, he flew into a rage.
    ترجمة: عندما سمع الخبر، انفجر غضبه.
  • مثال: She often flies into a rage over small issues.
    ترجمة: غالبًا ما تنفجر غضبها بسبب القضايا الصغيرة.
  • مثال: The manager flew into a rage when the deadline was missed.
    ترجمة: انفجر المدير غضبه عندما تم تخطي الموعد النهائي.
  • مثال: He flew into a rage at the slightest provocation.
    ترجمة: انفجر غضبه بأدنى تحريض.
  • مثال: The coach flew into a rage after the team's poor performance.
    ترجمة: انفجر المدرب غضبه بعد الأداء السيء للفريق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "fly into a rage"

  • عبارة: lose one's temper
    مثال: He lost his temper when he saw the mess.
    ترجمة: فقد أعراضه عندما رأى الفوضى.
  • عبارة: explode with anger
    مثال: She exploded with anger when she read the email.
    ترجمة: انفجرت بالغضب عندما قرأت البريد الإلكتروني.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "fly into a rage"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who was known for flying into a rage easily. One day, while driving, another driver cut him off, causing John to fly into a rage. He started yelling and honking his horn, causing a scene on the road. Later, he realized how his rage was affecting those around him and decided to work on controlling his emotions.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يُدعى جون معروفًا بسهولة انفجاره بالغضب. في يوم من الأيام، أثناء القيادة، قام سائق آخر بقطعه، مما أدى إلى انفجار جون بالغضب. بدأ في الصراخ وإطلاق زمور سيارته، مما أدى إلى مشهد على الطريق. لاحقًا، أدرك كيف كان تأثير غضبه على من حوله وقرر العمل على السيطرة على مشاعره.

📌العبارات المتعلقة بـ fly into a rage

عبارة معنى العبارة
fly into a temper يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح مفاجئًا وعنيفًا بسبب شيء ما أو شخص ما، وغالبًا ما يكون هذا الانفعال قصير الأمد ولا يستمر لفترة طويلة.
in a fit of rage يستخدم هذا العبارة لوصف شخص يتصرف بشكل عنيف أو يتخذ قرارات غير مدروسة بسبب الغضب الشديد. غالبا ما يكون التصرف بعد ذلك نتيجة للندم أو الأسف.

📝الجمل المتعلقة بـ fly into a rage

الجمل