ما هو معنى العبارة "follow one's nose"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖follow one's nose معنى | follow one's nose بالعربي | follow one's nose ترجمه

يعني التوجه إلى الأماكن دون تخطيط مسبق، أو اتباع الحاسة الشمية للعثور على الطريق أو الوجهة. يستخدم غالبًا عندما يتعلق الأمر بالطعام، لكنه يمكن أن يستخدم في سياقات أخرى أيضًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "follow one's nose"

يتكون هذا التعبير من ثلاثة أجزاء: 'follow' و 'one's' و 'nose'. 'Follow' تعني اتباع، 'one's' هو جزء من الملكية يشير إلى شخص ما، و 'nose' تعني أنف.

🗣️ الحوار حول العبارة "follow one's nose"

  • Q: How did you find this restaurant?
    A: I just followed my nose and ended up here.
    Q (ترجمة): كيف وجدت هذا المطعم؟
    A (ترجمة): أنا فقط اتبعت أنفي وانتهيت هنا.

✍️ follow one's nose امثلة على | follow one's nose معنى كلمة | follow one's nose جمل على

  • مثال: When you're lost, sometimes it's best to just follow your nose.
    ترجمة: عندما تضيع، فأحيانًا من الأفضل فقط أن تتبع أنفك.
  • مثال: She followed her nose and discovered a hidden path in the woods.
    ترجمة: لقد اتبعت أنفها واكتشفت مسارًا مخفيًا في الغابة.
  • مثال: If you don't know where to go, just follow your nose.
    ترجمة: إذا كنت لا تعرف أين تذهب، فقط اتبع أنفك.
  • مثال: He followed his nose and found the best pizza place in town.
    ترجمة: لقد اتبع أنفه ووجد أفضل مكان للبيتزا في المدينة.
  • مثال: Follow your nose to the end of the street and you'll see the museum.
    ترجمة: اتبع أنفك إلى نهاية الشارع وسترى المتحف.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "follow one's nose"

  • عبارة: trust one's gut
    مثال: I trusted my gut and decided to take the job.
    ترجمة: لقد أمنت ببطني وقررت أخذ الوظيفة.
  • عبارة: go with the flow
    مثال: Sometimes you just have to go with the flow.
    ترجمة: أحيانًا يجب أن تذهب مع التيار.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "follow one's nose"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a traveler who got lost in a dense forest. Not knowing which way to go, he decided to follow his nose. As he walked, he relied on his instincts and the smell of the trees to guide him. Eventually, he stumbled upon a hidden clearing with a beautiful lake. He had followed his nose to find his way out of the forest and discovered a serene paradise.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، كان هناك مسافر ضائع في غابة ساحقة. لا يعرف أي طريق يذهب، قرر أن يتبع أنفه. وهو يمشي، اعتمد على حدسه ورائحة الأشجار ليرشده. في النهاية، عثر على مساحة مخفية بها بحيرة جميلة. لقد اتبع أنفه ليجد طريقه خارج الغابة واكتشف جنة هادئة.

📌العبارات المتعلقة بـ follow one's nose

عبارة معنى العبارة
nose out يعني اكتشاف شيء بعناية أو استكشافه بدقة، غالبًا ما يستخدم لوصف العثور على شيء مخفي أو غير واضح.
follow out يعني تنفيذ أو تحقيق التعليمات أو الخطة الموضوعة بدقة وكاملة. يشير إلى العمل على تنفيذ شيء ما بالضبط كما هو مخطط له.
follow up يشير هذا المصطلح إلى العمل أو الإجراء الذي يتم اتخاذه بعد حدث أو اجتماع معين لمتابعة الموضوع أو المشكلة. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل الأعمال، الطب، التعليم، والعلاقات الشخصية، لضمان استمرارية العملية وتحقيق النتائج المرجوة.
follow one's example يعني أن تتصرف بنفس الطريقة التي يتصرف بها شخص آخر، عادة ما يكون هذا الشخص مرجعية أو يتمتع بخبرة أو مهارة عالية. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نشجع أو نوصي بأن يتبع شخص ما طريقة عمل شخص آخر كنموذج للأداء الجيد.
turn one's nose up يعني أن شخصًا ما يظهر التحقق والازدراء تجاه شيء ما، عادة ما يكون ذلك بسبب الاعتقاد بأنه أفضل من الآخرين أو بسبب عدم القدرة على التقبل بشيء لا يعتبره مناسبًا أو جيدًا بما يكفي.
follow one's lead تتبع مثال شخص ما أو اتباع طريقته في القيام بالأشياء. يستخدم هذا التعبير عندما تقرر شخص ما اتباع خطوات شخص آخر لأنه يعتقد أن هذا الشخص يعرف ما يفعله أو لديه الخبرة اللازمة.
nose about يعني التحقيق أو البحث عن شيء ما بشكل متكرر أو متواصل، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يحاول معرفة أشياء خاصة أو سرية.
follow one's advice اتباع نصيحة شخص ما. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقوم بتنفيذ النصيحة أو التوصية التي قدمها شخص آخر، مما يؤدي غالبًا إلى نتائج إيجابية أو مفيدة.
stick one's nose into يعني التدخل في شؤون الآخرين دون إذن، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى التدخل غير المرغوب فيه في شؤون شخص آخر. يمكن أن يكون مزعجًا أو مثيرًا للإزعاج عندما يتم استخدامه في سياق سلبي.
nose around البحث أو التحقيق في شيء ما بطريقة غير مباشرة أو غير مشروعة، غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يحاول معرفة المزيد عن شيء دون إذن أو دون أن يكون مدعوًا.

📝الجمل المتعلقة بـ follow one's nose

الجمل