ما هو معنى العبارة "follow through"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖follow through معنى | follow through بالعربي | follow through ترجمه

يعني إتمام أو إنهاء العمل أو المهمة بعد بدءها. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى الالتزام بالخطط أو التزامنا بالوعود أو التزامنا بالمسؤوليات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "follow through"

هذا التعبير يتكون من فعلين، 'follow' و 'through'، حيث يشير 'follow' إلى المتابعة أو التأقلم مع شيء ما، و 'through' يشير إلى الوصول إلى نهاية أو إنهاء شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "follow through"

  • Q: Did you follow through with your plans to travel last summer?
    A: Yes, I managed to follow through and had a great time exploring new places.
    Q (ترجمة): هل اتبعت خططك للسفر الصيف الماضي؟
    A (ترجمة): نعم، تمكنت من إتمام خططي وقضيت وقتًا رائعًا في استكشاف أماكن جديدة.
  • Q: Will you follow through on your promise to help me move?
    A: Of course, I always follow through on my promises.
    Q (ترجمة): هل ستلتزم بوعدك بمساعدتي في الانتقال؟
    A (ترجمة): بالطبع، أنا دائمًا ما ألتزم بوعودي.

✍️ follow through امثلة على | follow through معنى كلمة | follow through جمل على

  • مثال: He always follows through on his commitments.
    ترجمة: إنه دائمًا ما يلتزم بالتزاماته.
  • مثال: She failed to follow through with her New Year's resolutions.
    ترجمة: فشلت في إتمام أحلام رؤيتها للعام الجديد.
  • مثال: The company is known for following through on its innovative ideas.
    ترجمة: الشركة معروفة بإتمام أفكارها المبتكرة.
  • مثال: It's important to follow through with your studies to achieve success.
    ترجمة: من المهم إتمام دراستك لتحقيق النجاح.
  • مثال: Despite the challenges, they managed to follow through with the project.
    ترجمة: على الرغم من التحديات، تمكنوا من إتمام المشروع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "follow through"

  • عبارة: see something through
    مثال: He decided to see the project through to the end.
    ترجمة: قرر أن يرى المشروع من خلال حتى النهاية.
  • عبارة: stick to
    مثال: She sticks to her diet plan no matter what.
    ترجمة: إنها تلتزم بخطة الحمية لا يهم ماذا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "follow through"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who had a brilliant idea for a new app. He shared his idea with his friends and family, who all encouraged him to follow through with it. Despite facing numerous challenges and setbacks, Alex remained determined and worked tirelessly on his project. Eventually, his hard work paid off, and his app became a huge success, changing his life forever. Alex learned that following through on your ideas, no matter how difficult, can lead to incredible achievements.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك رجل شاب يدعى أليكس كان لديه فكرة رائعة لتطبيق جديد. شارك فكرته مع أصدقائه وعائلته، الذين أشجعوه على إتمامها. على الرغم من مواجهة العديد من التحديات والإخفاقات، بقي أليكس مصممًا وعمل بجد على مشروعه. في النهاية، أدى جهده الشاق إلى نجاح كبير، وأصبح تطبيقه نجاحًا كبيرًا، مما غير حياته إلى الأبد. تعلم أليكس أن إتمام أفكارك، بغض النظر عن مدى صعوبتها، يمكن أن يؤدي إلى إنجازات لا تصدق.

📌العبارات المتعلقة بـ follow through

عبارة معنى العبارة
follow out يعني تنفيذ أو تحقيق التعليمات أو الخطة الموضوعة بدقة وكاملة. يشير إلى العمل على تنفيذ شيء ما بالضبط كما هو مخطط له.
follow up يشير هذا المصطلح إلى العمل أو الإجراء الذي يتم اتخاذه بعد حدث أو اجتماع معين لمتابعة الموضوع أو المشكلة. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل الأعمال، الطب، التعليم، والعلاقات الشخصية، لضمان استمرارية العملية وتحقيق النتائج المرجوة.
through and through من جذوره، بالكامل، تماماً. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما أو شخصًا ما يمتلك صفة أو خاصية بشكل كامل وعميق.
follow sb.'s example يعني أن شخصًا ما يقوم بمحاكاة الأفعال أو السلوك الذي يقوم به شخص آخر كنموذج له. يستخدم هذا التعبير عندما يرغب شخص ما في التأثر بطريقة عمل أو تصرف شخص آخر واتباعه كنموذج جيد.
follow one's example يعني أن تتصرف بنفس الطريقة التي يتصرف بها شخص آخر، عادة ما يكون هذا الشخص مرجعية أو يتمتع بخبرة أو مهارة عالية. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نشجع أو نوصي بأن يتبع شخص ما طريقة عمل شخص آخر كنموذج للأداء الجيد.
follow sb.'s lead تتبع منهج شخص ما أو اتباع سيره أو طريقته في التصرف أو التفكير. يستخدم هذا التعبير عندما تريد القول بأنك تتبع الطريقة التي يتصرف بها شخص آخر كنموذج لك.
follow one's lead تتبع مثال شخص ما أو اتباع طريقته في القيام بالأشياء. يستخدم هذا التعبير عندما تقرر شخص ما اتباع خطوات شخص آخر لأنه يعتقد أن هذا الشخص يعرف ما يفعله أو لديه الخبرة اللازمة.
follow sb.'s advice اتباع نصيحة شخص ما. يعني هذا التصرف أو اتخاذ قرار بناءً على توصيات أو إرشادات شخص ما. يمكن أن يشير إلى اتباع النصيحة لتحقيق نتيجة مرغوبة أو تجنب المشاكل.
follow one's advice اتباع نصيحة شخص ما. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقوم بتنفيذ النصيحة أو التوصية التي قدمها شخص آخر، مما يؤدي غالبًا إلى نتائج إيجابية أو مفيدة.
follow one's nose يعني التوجه إلى الأماكن دون تخطيط مسبق، أو اتباع الحاسة الشمية للعثور على الطريق أو الوجهة. يستخدم غالبًا عندما يتعلق الأمر بالطعام، لكنه يمكن أن يستخدم في سياقات أخرى أيضًا.

📝الجمل المتعلقة بـ follow through

الجمل