ما هو معنى العبارة "for fear"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖for fear معنى | for fear بالعربي | for fear ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يتصرف أو يتجنب القيام بشيء ما بسبب الخوف من نتيجة سلبية أو مخيفة. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحالة النفسية التي يشعر فيها الفرد بالقلق أو الخوف الشديد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "for fear"

يتكون هذا التعبير من جزأين: 'for' و 'fear'. 'For' هو حرف جر يشير إلى السبب أو الدافع، بينما 'fear' هو اسم يشير إلى الخوف أو القلق.

🗣️ الحوار حول العبارة "for fear"

  • Q: Why didn't you attend the meeting?
    A: I didn't attend the meeting for fear of public speaking.
    Q (ترجمة): لماذا لم تحضر الاجتماع؟
    A (ترجمة): لم أحضر الاجتماع من أجل الخوف من التحدث أمام الجمهور.
  • Q: Why are you walking so fast?
    A: I'm walking so fast for fear of being late.
    Q (ترجمة): لماذا تمشي بهذه السرعة؟
    A (ترجمة): أنا أمشي بهذه السرعة من أجل الخوف من التأخر.

✍️ for fear امثلة على | for fear معنى كلمة | for fear جمل على

  • مثال: He didn't go out for fear of getting caught.
    ترجمة: لم يخرج من الخوف من القبض عليه.
  • مثال: She avoided the dark alley for fear of being attacked.
    ترجمة: لقد تجنبت الزقاق المظلم من الخوف من الهجوم.
  • مثال: They didn't speak up for fear of retaliation.
    ترجمة: لم يتحدثوا بشدة من الخوف من الانتقام.
  • مثال: He hesitated to enter the room for fear of what he might find.
    ترجمة: تردد في دخول الغرفة من الخوف مما قد يجده.
  • مثال: She didn't answer the phone for fear of bad news.
    ترجمة: لم تجب الهاتف من الخوف من الأخبار السيئة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "for fear"

  • عبارة: out of fear
    مثال: He acted out of fear.
    ترجمة: تصرف بسبب الخوف.
  • عبارة: in fear
    مثال: She lived in constant fear.
    ترجمة: عاشت في خوف مستمر.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "for fear"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Alex who was afraid of heights. He had to cross a bridge to reach his grandmother's house, but he hesitated for fear of falling. With great courage, he decided to face his fear and crossed the bridge safely. From that day on, Alex learned that facing his fears was the only way to overcome them.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى أليكس يخاف من الارتفاعات. كان عليه أن يعبر جسرًا للوصول إلى منزل جدته، لكنه تردد من أجل الخوف من السقوط. بكل شجاعة، قرر مواجهة خوفه وعبر الجسر بأمان. منذ ذلك اليوم، تعلم أليكس أن مواجهة أفكاره كان هو الطريقة الوحيدة للتغلب عليها.

📌العبارات المتعلقة بـ for fear

عبارة معنى العبارة
fear for يشير هذا التعبير إلى القلق أو الخوف من شيء ما أو شخص ما، وغالبا ما يستخدم للتعبير عن القلق الشديد أو الخوف المبالغ فيه من نتائج معينة.
for fear of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى السلوك أو الإجراء الذي يتخذه الشخص كنتيجة لخوفه من شيء ما أو حدوث شيء ما. يمكن أن يشير إلى الخوف من المخاطر أو المشاكل المحتملة.
for fear that يستخدم هذا التعبير للتعبير عن القلق أو الخوف من حدوث شيء ما. إنه يشير إلى أن الفعل أو السلوك المتخذ يتم بسبب الخوف من نتيجة سلبية أو غير مرغوب فيها.
cry out in fear يعني أن شخصًا ما يصدر صوتًا عاليًا ومرتفعًا بسبب الخوف أو الذعر. يمكن أن يحدث هذا عندما يواجه الشخص شيئًا مخيفًا أو مذهلاً يجعله يشعر بالخوف.

📝الجمل المتعلقة بـ for fear

الجمل
We spoke quietly for fear of waking the guards.
I had to run away for fear (that) he might one day kill me.
He didn’t answer for fear of hurting her.
Horses have a well-developed instinct for fear.
They did not want to give evidence for fear of reprisals.
The article was spiked for fear of legal action against the newspaper.