ما هو معنى العبارة "for fun"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖for fun معنى | for fun بالعربي | for fun ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بنشاط معين بدافع المتعة أو التسلية، وليس بهدف مربح أو جدير بالمجهود الجاد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "for fun"

هذا التعبير يتكون من جزأين: 'for' و 'fun'. 'For' هو حرف جر يستخدم للإشارة إلى الغرض أو السبب، بينما 'fun' هو اسم يشير إلى المتعة أو التسلية.

🗣️ الحوار حول العبارة "for fun"

  • Q: Why did you learn to play the guitar?
    A: I learned to play the guitar for fun.
    Q (ترجمة): لماذا تعلمت العزف على الجيتار؟
    A (ترجمة): تعلمت العزف على الجيتار للمتعة.
  • Q: Do you work on weekends?
    A: No, I usually just go hiking for fun.
    Q (ترجمة): هل تعمل في عطلات نهاية الأسبوع؟
    A (ترجمة): لا، عادة ما أذهب للتنزه للمتعة.

✍️ for fun امثلة على | for fun معنى كلمة | for fun جمل على

  • مثال: He started painting just for fun.
    ترجمة: بدأ الرسم فقط للمتعة.
  • مثال: We went to the beach for fun.
    ترجمة: ذهبنا إلى الشاطئ للمتعة.
  • مثال: She writes poetry for fun.
    ترجمة: تكتب الشعر للمتعة.
  • مثال: They play board games for fun.
    ترجمة: يلعبون ألعاب الطاولة للمتعة.
  • مثال: I learned French for fun.
    ترجمة: تعلمت الفرنسية للمتعة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "for fun"

  • عبارة: just for laughs
    مثال: He told jokes just for laughs.
    ترجمة: أخبر نكت فقط للضحك.
  • عبارة: for entertainment
    مثال: We watched a movie for entertainment.
    ترجمة: شاهدنا فيلم للترفيه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "for fun"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who decided to learn how to juggle for fun. He started by tossing a single ball in the air and catching it. As days went by, he added more balls to his routine, each day becoming more skilled than the last. His friends were amazed by his new talent and would often gather around to watch him perform. Eventually, he even started teaching others how to juggle for fun, spreading the joy of this simple yet entertaining activity.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يقرر تعلم كيفية التقاط الكرات للمتعة. بدأ برمي كرة واحدة في الهواء والقبض عليها. مع مرور الأيام، أضاف المزيد من الكرات إلى روتينه، كل يوم يصبح أكثر مهارة من السابق. كان أصدقاؤه مندهشين من موهبته الجديدة وكانوا يتجمعون حوله لمشاهدته يؤدي. في النهاية، بدأ حتى يعلم الآخرين كيفية التقاط الكرات للمتعة، مما ينشر فرحة هذا النشاط البسيط ولكنه مسلي.

📌العبارات المتعلقة بـ for fun

عبارة معنى العبارة
have fun يعني الاستمتاع بالأنشطة أو الأحداث التي تجعلك سعيدًا أو مستمتعًا. يستخدم هذا التعبير لتشجيع شخص ما على الاستمتاع بوقته أو للإشارة إلى أن شخصًا ما يتمتع باللعب أو الترفيه.
have fun in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الاستمتاع أو الترفيه في مكان معين أو خلال نشاط معين. يعني أن شخصًا ما يستمتع بالوقت الذي يقضيه في مكان معين أو أثناء القيام بنشاط معين.
make fun of يعني السخرية من شخص أو شيء ما، وغالبا ما يتم استخدامها للتعبير عن الاستهزاء أو التهكم بشكل سلبي.
have fun with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الترفيه أو المتعة التي يمكن أن يحصل عليها الشخص أثناء المشاركة في نشاط معين. يمكن أن يستخدم لتشجيع شخص ما على الاستمتاع باللحظة والتخلص من القلق أو التوتر.
poke fun at يعني أن تسخر من شخص أو شيء ما، عادة بطريقة خفيفة ولا تؤذي. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما جعل شخص آخر يضحك على حساب نفسه أو على حساب شيء يقوم به أو صفاته.

📝الجمل المتعلقة بـ for fun

الجمل
I read the horoscopes for fun but I don’t really believe in astrology.
I decided to learn Spanish, just for fun.
a funeral march (= a sad piece of music suitable for funerals)
The strategy is helping children develop the habit of reading for fun.
We’re having a meeting to try to come up with ideas for fund-raising.
I decided to learn Japanese just for fun .
a cowboy/Superman outfit (= one that you wear for fun in order to look like the type of person mentioned)
There has been little response to our appeal for funds.
What is the current status of our application for funds?