ما هو معنى العبارة "for sale"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟
📖for sale معنى | for sale بالعربي | for sale ترجمه
يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما متاح للبيع، عادة ما يتم وضعه على الأشياء التي يريد الناس بيعها للآخرين.
🏗️ التركيب النحوي للعبارة "for sale"
هذا التعبير يتكون من مقدمة 'for' وفعل 'sale'، حيث تشير 'for' إلى الغرض أو الهدف، و'sale' تعني البيع.
🗣️ الحوار حول العبارة "for sale"
-
Q: Is this house for sale?A: Yes, it's listed for sale with a real estate agent.Q (ترجمة): هل هذا المنزل للبيع؟A (ترجمة): نعم، هو مدرج للبيع من قبل وكيل عقاري.
-
Q: Where can I find the for sale sign?A: It should be placed in the front yard of the property.Q (ترجمة): أين يمكنني أن أجد علامة البيع؟A (ترجمة): يجب أن يتم وضعها في الفناء الأمامي للعقار.
✍️ for sale امثلة على | for sale معنى كلمة | for sale جمل على
-
مثال: The car is for sale at a reasonable price.ترجمة: السيارة معروضة للبيع بسعر معقول.
-
مثال: This antique vase is not for sale.ترجمة: هذا الجرة أنتيكة ليست للبيع.
-
مثال: All the paintings in the gallery are for sale.ترجمة: كل اللوحات في المعرض معروضة للبيع.
-
مثال: The house next door is for sale if you're interested.ترجمة: المنزل المجاور للبيع إذا كنت مهتمًا.
-
مثال: These tickets are for sale on the official website.ترجمة: هذه التذاكر معروضة للبيع على الموقع الرسمي.
🔗 العبارات المرتبطة بـ "for sale"
-
عبارة: on saleمثال: The latest model is on sale at the store.ترجمة: أحدث الموديلات معروضة للبيع في المتجر.
-
عبارة: sold outمثال: All the tickets for the concert are sold out.ترجمة: جميع تذاكر الحفلة مباعة.
📚 قصة مرتبطة بالعبارة "for sale"
القصة باللغة الإنجليزية:
Once upon a time, there was a small bookstore that had a sign saying 'Books for Sale'. One day, a young reader entered the store looking for a specific book. The owner, seeing the interest in the child's eyes, offered to help. Together, they searched through the shelves until they found the book. The young reader was delighted and thanked the owner before happily leaving with the book in hand.
القصة باللغة الإسبانية:
كان ذات مرة مكتبة صغيرة تحمل علامة تقول 'كتب للبيع'. في يوم من الأيام دخل قارئ صغير إلى المتجر بحثًا عن كتاب معين. رأى المالك الاهتمام في عيني الطفل وعرض المساعدة. معًا، بحثوا من خلال الرفوف حتى وجدوا الكتاب. كان القارئ الصغير سعيدًا وشكر المالك قبل أن يغادر بسعادة مع الكتاب في يده.
📌العبارات المتعلقة بـ for sale
| عبارة | معنى العبارة |
|---|---|
| be for sale | يعني أن شيئًا ما متاح للبيع، ويمكن شراؤه من قبل أي شخص يرغب في ذلك. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير عندما يتم عرض عقار أو سيارة أو أي سلعة أخرى للبيع. |
| on sale | يعني أن شيئًا ما متاح للبيع بسعر مخفض أو أقل من السعر العادي. يستخدم هذا التعبير عادة في المتاجر والتسوق للإشارة إلى أن المنتجات يتم بيعها بأسعار مخفضة. |
📝الجمل المتعلقة بـ for sale
| الجمل |
|---|
| a mail-order catalogue (= a book showing goods for sale to be sent to people’s homes) |
| The property will be offered for sale by auction on May 24. |
| Boat for sale, price £8 000 |
| They have a catalogue with colour reproductions of the paintings for sale. |
| a desirable family residence for sale (= for example, in an advertisement) |
| I'm sorry, it's not for sale. |
| They've put their house up for sale . |
| an increase in the number of stolen vehicles being offered for sale |
| a ‘for sale’ sign |
| The land has come up for sale again. |
| These items are just for show—they're not for sale. |
| a tabletop sale (= where goods for sale are displayed on tables) |
| The house is up for sale. |
| The Universal Product Code symbol, also known as the ‘barcode’, is printed on products for sale and contains information that a computer can read. |
| a course for salespeople wanting to upskill in database management |