ما هو معنى العبارة "force…on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖force…on معنى | force…on بالعربي | force…on ترجمه

يستخدم هذا التعبير لوصف إجبار شخص أو شيء ما على تركيز أو تأثير معين. يمكن أن يشير إلى الضغط المفروض على شخص لقبول فكرة أو مفهوم معين، أو يمكن استخدامه لوصف تأثير قوي على شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "force…on"

يتكون هذا التعبير من كلمتين رئيسيتين: 'force' و 'on'. 'Force' تعني القوة أو الضغط، بينما 'on' تشير إلى الاتجاه أو التركيز على شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "force…on"

  • Q: Why did you force that idea on them?
    A: Because I believe it's the best solution for their problem.
    Q (ترجمة): لماذا قمت بفرض تلك الفكرة عليهم؟
    A (ترجمة): لأنني أعتقد أنها أفضل حل لمشكلتهم.

✍️ force…on امثلة على | force…on معنى كلمة | force…on جمل على

  • مثال: The teacher forced the importance of studying on her students.
    ترجمة: أجبرت المعلمة الأهمية الدراسية على طلابها.
  • مثال: He tried to force his opinions on everyone in the room.
    ترجمة: حاول فرض آرائه على الجميع في الغرفة.
  • مثال: The company forced the new policy on all its employees.
    ترجمة: فرضت الشركة السياسة الجديدة على جميع موظفيها.
  • مثال: She didn't want to force her beliefs on her children.
    ترجمة: لم ترغب في فرض آرائها على أطفالها.
  • مثال: The government forced the new tax regulations on the citizens.
    ترجمة: فرضت الحكومة اللوائح الضريبية الجديدة على المواطنين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "force…on"

  • عبارة: impose…on
    مثال: The dictator imposed his rules on the people.
    ترجمة: فرض الديكتاتور قوانينه على الناس.
  • عبارة: push…on
    مثال: She always pushes her ideas on others.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تدفع أفكارها على الآخرين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "force…on"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who was forced on by his family to take over the family business. Despite his reluctance, he found himself drawn to the challenges and opportunities it presented. Over time, he not only excelled in managing the business but also revolutionized it, making it a success story that inspired many.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شابًا تم إجباره من قبل عائلته على تولي أعمال العائلة. على الرغم من تردده، وجد نفسه مسحورًا بالتحديات والفرص التي قدمتها. مع مرور الوقت، لم يتفوق فقط في إدارة الأعمال ولكن أيضًا أحدث فيها ثورة، مما جعلها قصة تحقيق نجاح ألهمت الكثيرين.

📌العبارات المتعلقة بـ force…on

عبارة معنى العبارة
force on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى تطبيق قوة أو ضغط على شيء ما. يمكن أن يشير أيضًا إلى التركيز أو الاهتمام بشيء معين.
in force يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن قانونًا أو قاعدة أو سياسة أو اتفاق ما قيد التنفيذ ويتم الالتزام به بكل قوة وفعالية. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى وجود عدد كبير من الأشخاص أو القوات في مكان ما.
into force يعني أن شيئًا ما قد دخل حيز التنفيذ أو التطبيق بشكل رسمي. عادة ما يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن قانونًا أو اتفاقًا أو عقدًا قد بدأ في التطبيق.
by force يعني بالقوة أو بالإكراه، عادة ما يشير إلى أن شيئًا ما تم تحقيقه أو إجباره على الحدوث باستخدام القوة الجسدية أو القوة العسكرية.
put in force يعني تنفيذ أو تطبيق قانون أو قاعدة أو سياسة بشكل رسمي. يشير إلى عملية جعل شيء ما قابلاً للتطبيق وفعال في الممارسة العملية.
put…in force يعني هذا التعبير تنفيذ أو تطبيق شيء ما، عادة قوانين أو قواعد، بحيث يصبح فعالاً ويبدأ في التأثير. يستخدم هذا التعبير عندما نريد أن نشير إلى أن شيئاً ما قد بدأ في العمل بشكل رسمي.
go into force يعني أن شيئًا ما يصبح قانونيًا أو يبدأ في التطبيق. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن قانونًا أو اتفاقية أو معيارًا ما قد بدأ في التنفيذ بشكل رسمي.
come into force يعني أن شيئًا ما يصبح قانونًا أو يبدأ في التطبيق بشكل رسمي. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى بدء تنفيذ قانون جديد أو اتفاقية دولية أو أي معاهدة رسمية أخرى.
force sb. to do sth. يعني أن شخصًا ما يجبر شخصًا آخر على القيام بشيء ما ضد إرادته. هذا التعبير يستخدم عندما يتم ممارسة ضغط أو قوة على شخص لإجباره على القيام بأمر معين.
in great force يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يكون في حالة قوة كبيرة أو شديدة، غالبًا ما يستخدم لوصف شيء يكون فعالًا جدًا أو يتم تنفيذه بشكل قوي.

📝الجمل المتعلقة بـ force…on

الجمل