ما هو معنى العبارة "give sb. the sack"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖give sb. the sack معنى | give sb. the sack بالعربي | give sb. the sack ترجمه

يعني أن شخصًا ما يتم تسريحه من عمله أو منصبه. يشير إلى أن الشخص قد فقد عمله بسبب سوء أدائه أو لأسباب أخرى.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "give sb. the sack"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'give' و 'sb.' و 'the sack'. 'give' هو فعل يشير إلى العملية، 'sb.' هو اختصار لـ 'somebody' ويعني شخصًا ما، و 'the sack' هو تعبير عامي يشير إلى التسريح من العمل.

🗣️ الحوار حول العبارة "give sb. the sack"

  • Q: Why did the boss give John the sack?
    A: Because he was consistently late and his work quality was poor.
    Q (ترجمة): لماذا أعطى الرئيس جون الحقيبة؟
    A (ترجمة): لأنه كان دائمًا متأخرًا وجودة العمل لديه كانت سيئة.

✍️ give sb. the sack امثلة على | give sb. the sack معنى كلمة | give sb. the sack جمل على

  • مثال: The company decided to give the lazy employee the sack.
    ترجمة: قررت الشركة أن تعطي الموظف الكسول الحقيبة.
  • مثال: After the scandal, the manager was given the sack.
    ترجمة: بعد الفضيحة، أعطي المدير الحقيبة.
  • مثال: If you don't improve your performance, you will be given the sack.
    ترجمة: إذا لم تحسن أداءك، سيتم إعطاؤك الحقيبة.
  • مثال: The new policy resulted in several employees being given the sack.
    ترجمة: أدت السياسة الجديدة إلى إعطاء الحقيبة لعدد من الموظفين.
  • مثال: He was given the sack for violating company rules.
    ترجمة: أعطي الحقيبة بسبب انتهاكه لقواعد الشركة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "give sb. the sack"

  • عبارة: fire someone
    مثال: The boss fired the incompetent assistant.
    ترجمة: أطلق الرئيس على المساعد غير الكفء.
  • عبارة: lay off someone
    مثال: Due to budget cuts, the company had to lay off several employees.
    ترجمة: بسبب تخفيضات الميزانية، اضطرت الشركة إلى تسريح عدد من الموظفين.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "give sb. the sack"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was a tailor named John who was known for his exceptional sewing skills. However, due to unforeseen circumstances, the town's economy took a downturn, and many businesses, including John's tailor shop, suffered. One gloomy day, John was given the sack due to the lack of customers. Devastated, he decided to use his skills to start a new venture, creating unique handmade bags. His business flourished, and soon he was not only able to recover from the loss of his job but also became one of the most successful entrepreneurs in town.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في مدينة صغيرة، خياط اسمه جون معروف بمهاراته الخياطة الاستثنائية. ومع ذلك، بسبب ظروف غير متوقعة، انخفض اقتصاد المدينة، وعانت العديد من الشركات، بما في ذلك محل الخياطة جون،. في يوم ممطر، أعطي جون الحقيبة بسبب عدم وجود عملاء. أحزنه هذا الحادث، قرر استخدام مهاراته لبدء مشروع جديد، صنع حقائب يدوية فريدة. ازدهرت أعماله، وسرعان ما تمكن ليس فقط من التعافي من فقدان وظيفته ولكن أصبح أيضًا أحد أكثر رجال الأعمال نجاحًا في المدينة.

📌العبارات المتعلقة بـ give sb. the sack

عبارة معنى العبارة
get the sack for sth. يعني أن شخصًا ما يفقد وظيفته بسبب فعل شيء معين أو سلوك معين لا يرضي صاحب العمل أو الشركة.

📝الجمل المتعلقة بـ give sb. the sack

الجمل