ما هو معنى العبارة "glance through"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖glance through معنى | glance through بالعربي | glance through ترجمه

يعني النظر بسرعة عبر شيء ما، مثل مقالة أو مجلة، دون قراءة كل التفاصيل بعناية. إنه يصف الفعل الذي يقوم به الشخص عندما يحتاج فقط إلى الحصول على فكرة عامة عن المحتوى دون الخوض في التفاصيل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "glance through"

تتكون هذه العبارة من فعل 'glance' والذي يعني النظر بسرعة، و 'through' وهو حرف جر يشير إلى الحركة التي تتم عبر شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "glance through"

  • Q: What did you do during your lunch break?
    A: I just glanced through some news articles to stay updated.
    Q (ترجمة): ماذا فعلت خلال استراحة الغداء؟
    A (ترجمة): لقد نظرت بسرعة عبر بعض مقالات الأخبار للبقاء على اطلاع.
  • Q: Did you read the entire report?
    A: No, I just glanced through it to get the main points.
    Q (ترجمة): هل قرأت التقرير بالكامل؟
    A (ترجمة): لا، لقد نظرت بسرعة عبره للحصول على النقاط الرئيسية.

✍️ glance through امثلة على | glance through معنى كلمة | glance through جمل على

  • مثال: He glanced through the book before deciding to buy it.
    ترجمة: لقد نظر بسرعة عبر الكتاب قبل أن يقرر شراءه.
  • مثال: She glanced through her notes before the exam.
    ترجمة: لقد نظرت بسرعة عبر ملاحظاتها قبل الامتحان.
  • مثال: I always glance through the menu before ordering.
    ترجمة: أنا دائماً أنظر بسرعة عبر القائمة قبل الطلب.
  • مثال: He glanced through the emails to find the important one.
    ترجمة: لقد نظر بسرعة عبر الرسائل الإلكترونية للعثور على الهامة.
  • مثال: She glanced through the magazine while waiting for her appointment.
    ترجمة: لقد نظرت بسرعة عبر المجلة اثناء انتظار موعدها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "glance through"

  • عبارة: skim through
    مثال: He skimmed through the document to find the relevant information.
    ترجمة: لقد نظر بسرعة عبر الوثيقة للعثور على المعلومات ذات الصلة.
  • عبارة: browse through
    مثال: She browsed through the bookstore before choosing a novel.
    ترجمة: لقد تصفحت عبر المكتبة قبل اختيار رواية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "glance through"

القصة باللغة الإنجليزية:

During his commute to work, John liked to glance through the newspaper to catch up on the latest news. One day, as he was glancing through the sports section, he noticed an interesting headline about a local team. Intrigued, he decided to read the full article later that evening. That night, he not only read about the team's victory but also discovered an interview with the coach that gave him a new perspective on the game.

القصة باللغة الإسبانية:

خلال رحلته إلى العمل، كان جون يحب أن ينظر بسرعة عبر الجريدة لمواكبة الأخبار الأخيرة. في يوم من الأيام، بينما كان ينظر بسرعة عبر قسم الرياضة، لاحظ عنواناً مثيراً للاهتمام عن فريق محلي. من الفضول، قرر أن يقرأ المقال الكامل لاحقاً في تلك المساء. في تلك الليلة، لم يقرأ فقط عن فوز الفريق بل واكتشف مقابلة مع المدرب أعطته وجهة نظر جديدة على اللعبة.

📌العبارات المتعلقة بـ glance through

عبارة معنى العبارة
at a glance يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يمكن فهمه أو تقييمه بسرعة وبدون الحاجة إلى تفكير أو تحليل مفصل. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شيئًا ما واضح جدًا أو بسيط جدًا بحيث يمكن فهمه على الفور.
glance at يشير هذا التعبير إلى النظر بسرعة أو بطريقة سطحية إلى شيء ما دون التفكير العميق أو الانخراط الكامل.
take a glance at يعني النظر بسرعة إلى شيء ما للحصول على فكرة سريعة عنه دون التفاعل أو الانخراط الكبير.
at first glance عند النظرة الأولى، يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى الفهم أو التقدير الذي يتم الحصول عليه من خلال النظرة السريعة الأولى لشيء ما. غالبًا ما يتم استخدامها للتأكيد على أن الصورة الأولية قد تكون مضللة أو غير كاملة.
through and through من جذوره، بالكامل، تماماً. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما أو شخصًا ما يمتلك صفة أو خاصية بشكل كامل وعميق.
take or give a glance at يعني أنك تنظر بسرعة إلى شيء ما أو تسمح لشخص آخر بالقيام بذلك. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التعبير عن النظر بسرعة وبشكل سطحي إلى شيء دون التركيز عليه بشكل كبير.
be through with يعني أن شخصًا ما انتهى من شيء ما، سواء كان مهمة، مشروعًا، أو موضوعًا معينًا. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن الشخص قد أنهى العمل على شيء ما ولم يعد بحاجة إلى التعامل معه.
go through يعني 'go through' العبور أو المرور عبر شيء ما، أو التأكد من شيء ما، أو الخضوع لشيء صعب أو عناصر صعبة. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى العمليات التي تتضمن التحقق من التفاصيل، أو المعاناة من أحداث صعبة، أو الانتهاء من مهمة أو عملية.
get through يعني التغلب على شيء صعب أو صعب التعامل معه، أو إنهاء مهمة أو مشكلة. يمكن أيضًا استخدامه للإشارة إلى التواصل مع شخص ما عبر وسيلة ما.

📝الجمل المتعلقة بـ glance through

الجمل