ما هو معنى العبارة "go away from"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖go away from معنى | go away from بالعربي | go away from ترجمه

يعني ترك أو الابتعاد عن مكان أو شخص معين. يستخدم للتعبير عن الرغبة في الابتعاد عن شيء أو شخص مزعج أو غير مرغوب فيه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "go away from"

هذا التعبير يتكون من أداة الفعل 'go' والظرف 'away' والظرف 'from'. 'Go' يشير إلى الحركة، 'away' يشير إلى الابتعاد، و 'from' يشير إلى الاتجاه أو المكان الذي يتم الابتعاد عنه.

🗣️ الحوار حول العبارة "go away from"

  • Q: Why are you leaving so early?
    A: I have to go away from here before it gets too crowded.
    Q (ترجمة): لماذا تغادر بهذا الوقت المبكر؟
    A (ترجمة): يجب أن أبتعد عن هنا قبل أن يصبح المكان مزدحمًا جدًا.
  • Q: Can you help me with this problem?
    A: I'm sorry, but I need to go away from this issue for a while to clear my head.
    Q (ترجمة): هل يمكنك مساعدتي في هذه المشكلة؟
    A (ترجمة): أنا آسف، لكني بحاجة للابتعاد عن هذه المسألة لفترة لتنظيف رأسي.

✍️ go away from امثلة على | go away from معنى كلمة | go away from جمل على

  • مثال: She decided to go away from the city to find some peace.
    ترجمة: قررت أن تبتعد عن المدينة لتجد بعض الهدوء.
  • مثال: He had to go away from his family for work.
    ترجمة: كان عليه أن يبتعد عن عائلته من أجل العمل.
  • مثال: The noise was so loud that I had to go away from the source.
    ترجمة: كان الضوضاء عالية جدًا لدرجة أنني كنت مجبرًا على الابتعاد عن المصدر.
  • مثال: She felt the need to go away from the drama at work.
    ترجمة: شعرت بالحاجة إلى الابتعاد عن الدراما في العمل.
  • مثال: He decided to go away from the party early to avoid the rush.
    ترجمة: قرر أن يبتعد عن الحفلة مبكرًا لتجنب الضغط.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "go away from"

  • عبارة: leave behind
    مثال: He left behind his worries and enjoyed the trip.
    ترجمة: ترك مخاوفه واستمتع بالرحلة.
  • عبارة: depart from
    مثال: The train departs from the station at 10 AM.
    ترجمة: يغادر القطار المحطة في الساعة العاشرة صباحًا.
  • عبارة: move away from
    مثال: She moved away from her hometown to pursue her dreams.
    ترجمة: انتقلت بعيدًا عن وطنها لمتابعة أحلامها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "go away from"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who had to go away from his beloved village due to a job opportunity in the city. He was torn between his love for the village and the need to provide for his family. After much contemplation, he decided to move away from the village, promising to return whenever he could. In the city, he faced many challenges but also found success. Years later, he was able to go back to his village, bringing with him not only wealth but also stories of his adventures.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يدعى جون كان مجبورًا على الابتعاد عن قريته المحبوبة بسبب فرصة عمل في المدينة. كان محتارًا بين حبه للقرية والحاجة إلى تقديم الرعاية لعائلته. بعد الكثير من التفكير، قرر أن يبتعد عن القرية، متعهدًا بالعودة عندما يتسنى له ذلك. في المدينة، واجه العديد من التحديات ولكنه وجد النجاح أيضًا. بعد سنوات، تمكن من العودة إلى قريته، ليأتي به ليس فقط الثروة ولكن أيضًا قصص مغامراته.

📌العبارات المتعلقة بـ go away from

عبارة معنى العبارة
go away يعني 'أذهب بعيدًا' أو 'أخرج من هنا'. يستخدم هذا التعبير عادة لطلب من شخص ما أن يغادر المكان أو يبتعد عنك، وغالبًا ما يكون هذا الطلب عدوانيًا أو غير مرغوب فيه.
be away from يعني أن شيئًا ما أو شخصًا ما لا يكون بجوارك أو في مكان قريب منك، بل هو بعيد عنك أو عن المكان الذي تتحدث عنه.
take away from يعني أن شيئًا ما يقلل من قيمة أو فائدة شيء آخر. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يؤثر سلبًا على شيء آخر، مما يجعله أقل قيمة أو أقل جاذبية.
get away from يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الابتعاد عن شيء أو شخص معين، غالبًا لتجنب المشاكل أو الخطر. يمكن أن يشير أيضًا إلى الهروب من موقف غير مريح أو غير مرغوب فيه.
keep away from يعني أن تبتعد عن شيء ما أو شخص ما بقصد التجنب أو الحماية. يستخدم هذا التعبير عادة لتحذير أو نصح شخص بالبقاء بعيدًا عن مواقف أو أشياء خطرة أو غير مرغوب فيها.
look away from يعني تحويل النظر عن شيء ما، عادة لتجنب النظر إليه أو التركيز عليه.
turn (away) from يعني تحول بعيدًا عن شيء ما أو شخص ما. يمكن استخدامه للإشارة إلى التركيز على شيء آخر أو الابتعاد عن موضوع أو شخص معين.
break away (from) يعني هذا التعبير الانفصال عن شيء أو شخص ما، غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الخروج عن السيطرة أو التحرر من التقييد. يمكن أن يشير أيضًا إلى الانفصال السياسي أو الجيولوجي، مثل انفصال دولة عن اتحاد أو انفصال قطعة أرض عن القارة.
break away from يعني الخروج عن السيطرة أو الابتعاد عن شيء ما أو شخص ما بشكل كامل. يستخدم لوصف الحالات التي يتم فيها التحرر من التقاليد أو القيود أو العلاقات السيئة.
far away from يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يكون بعيدًا جدًا عن مكان آخر أو حالة أو شخص ما. يستخدم للإشارة إلى المسافة الكبيرة بين شيئين أو أكثر.

📝الجمل المتعلقة بـ go away from

الجمل