ما هو معنى العبارة "grateful to sb. for sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖grateful to sb. for sth. معنى | grateful to sb. for sth. بالعربي | grateful to sb. for sth. ترجمه

يستخدم هذا التعبير للتعبير عن الامتنان أو الشكر تجاه شخص ما بسبب شيء ما. يشير إلى أن الشخص يقدر المساعدة أو العمل الذي قام به شخص آخر لصالحه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "grateful to sb. for sth."

التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء رئيسية: 'grateful' وهو الصفة التي تعبر عن الشعور بالامتنان، 'to sb.' وهو الجزء الذي يشير إلى الشخص الذي تم الشكر عليه، و 'for sth.' وهو الجزء الذي يشير إلى السبب أو الشيء الذي تم شكره.

🗣️ الحوار حول العبارة "grateful to sb. for sth."

  • Q: Why are you so grateful to John?
    A: I'm grateful to John for helping me with my project.
    Q (ترجمة): لماذا أنت ممتن جداً لجون؟
    A (ترجمة): أنا ممتن لجون لمساعدته في مشروعي.
  • Q: What are you grateful for today?
    A: I'm grateful for the beautiful weather today.
    Q (ترجمة): ما الذي أنت ممتن له اليوم؟
    A (ترجمة): أنا ممتن للطقس الجميل اليوم.

✍️ grateful to sb. for sth. امثلة على | grateful to sb. for sth. معنى كلمة | grateful to sb. for sth. جمل على

  • مثال: I'm grateful to my parents for their endless support.
    ترجمة: أنا ممتن لوالدي بسبب دعمهم المتواصل.
  • مثال: She is grateful to her teacher for helping her understand the material.
    ترجمة: إنها ممتنة لمعلمتها لمساعدتها على فهم المادة.
  • مثال: The team is grateful to the coach for his guidance.
    ترجمة: الفريق ممتن للمدرب بسبب توجيهه.
  • مثال: He is grateful to his friend for lending him the book.
    ترجمة: إنه ممتن لصديقه لإعارته الكتاب.
  • مثال: We are grateful to the volunteers for their hard work.
    ترجمة: نحن ممتنون للمتطوعين بسبب جهودهم الشاقة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "grateful to sb. for sth."

  • عبارة: thankful for
    مثال: I am thankful for your help.
    ترجمة: أنا ممتن لمساعدتك.
  • عبارة: appreciate
    مثال: I appreciate your kindness.
    ترجمة: أنا أقدر لطفك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "grateful to sb. for sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young student named Sarah who was struggling with her math homework. She was feeling overwhelmed and didn't know where to start. Her friend, Alex, noticed her distress and offered to help. With Alex's guidance, Sarah was able to understand the concepts and complete her homework. She was so grateful to Alex for his patience and help. From that day on, Sarah made it a point to express her gratitude to Alex every time she saw him.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة طالبة صغيرة تدعى سارة كانت تعاني من واجباتها الرياضيات. كانت تشعر بالضيق ولم تكن تعرف من أين تبدأ. لاحظ صديقها أليكس ضيقها وعرض عليها المساعدة. مع توجيه أليكس، تمكنت سارة من فهم المفاهيم وإكمال واجباتها. كانت ممتنة جداً لأليكس بسبب صبره ومساعدته. منذ ذلك اليوم، جعلت سارة نقطة من أجل التعبير عن شكرها لأليكس في كل مرة رأته فيها.

📌العبارات المتعلقة بـ grateful to sb. for sth.

عبارة معنى العبارة
be grateful to sb. for sth. يعني هذا العبارة أنك ممتن لشخص ما بسبب شيء معين أو مساعدة ما قدمه لك. يستخدم للتعبير عن الامتنان والشكر نحو شخص ما بسبب ما قدمه من دعم أو مساعدة.
be grateful to sb. for يعني هذا التعبير الشعور بالامتنان والشكر تجاه شخص ما بسبب شيء ما قدمه لك أو ساعدك فيه. يستخدم للتعبير عن التقدير والامتنان لصديق أو عائلة أو زميل أو أي شخص آخر قدم لك مساعدة أو خدمة.

📝الجمل المتعلقة بـ grateful to sb. for sth.

الجمل