ما هو معنى العبارة "guilty of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖guilty of معنى | guilty of بالعربي | guilty of ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بشيء خاطئ أو غير قانوني، وغالبًا ما يتم استخدامه في سياقات قانونية أو أخلاقية. يعني أن الشخص قد ارتكب جريمة أو خطأ ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "guilty of"

يتكون هذا التعبير من كلمتين: 'guilty' و 'of'. 'Guilty' تعني مذنب أو ملوم، بينما 'of' هي حرف جر يستخدم للإشارة إلى السبب أو المسؤولية.

🗣️ الحوار حول العبارة "guilty of"

  • Q: Are you guilty of stealing the cookies from the jar?
    A: Yes, I am guilty of that.
    Q (ترجمة): هل أنت مذنب بسرقة البسكويت من الجرة؟
    A (ترجمة): نعم، أنا مذنب بذلك.
  • Q: Was he found guilty of the crime?
    A: Yes, the court found him guilty of murder.
    Q (ترجمة): هل وُجد مذنبًا بارتكاب الجريمة؟
    A (ترجمة): نعم، المحكمة وجدته مذنبًا بالقتل.

✍️ guilty of امثلة على | guilty of معنى كلمة | guilty of جمل على

  • مثال: He was found guilty of fraud.
    ترجمة: تم اعتقاله بتهمة الاحتيال.
  • مثال: She felt guilty of lying to her friends.
    ترجمة: شعرت بالذنب بسبب الكذب على أصدقائها.
  • مثال: The company was found guilty of environmental pollution.
    ترجمة: تم اعتقال الشركة بتهمة التلوث البيئي.
  • مثال: He admitted to being guilty of the mistake.
    ترجمة: اعترف بأنه مذنب بالخطأ.
  • مثال: The student was guilty of cheating on the exam.
    ترجمة: كان الطالب مذنبًا بالغش في الامتحان.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "guilty of"

  • عبارة: accused of
    مثال: He was accused of theft.
    ترجمة: تم اتهامه بالسرقة.
  • عبارة: convicted of
    مثال: She was convicted of embezzlement.
    ترجمة: تم الإدانة بتهمة الاختلاس.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "guilty of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who was accused of a serious crime. The trial lasted for weeks, and in the end, John was found guilty of murder. He was sentenced to life in prison, and his family was devastated. The townspeople, however, felt justice had been served.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يدعى جون تم اتهامه بجريمة خطيرة. استمر المحاكمة لأسابيع، وفي النهاية، تم اعتقال جون بتهمة القتل. تم الحكم عليه بالسجن مدى الحياة، وكانت عائلته محطمة. أما أهل البلدة، فشعروا أن العدالة تم تنفيذها.

📌العبارات المتعلقة بـ guilty of

عبارة معنى العبارة
be guilty of يعني أن شخصًا ما يكون مذنبًا بارتكاب جريمة أو خطأ معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يتحمل المسؤولية عن شيء سيء أو غير لائق.
be held guilty يعني أن شخصًا ما يتم الحكم عليه بأنه مذنب بارتكاب جريمة أو خطأ ما. يشير إلى أن الشخص قد تم اتهامه وإدانته في المحاكمة.
have a guilty conscience يعني أن شخصًا ما يشعر بالذنب أو الندم بسبب شيء قام به أو لم يفعله، مما يجعله يشعر بعدم الارتياح الداخلي.

📝الجمل المتعلقة بـ guilty of

الجمل
He was found guilty of assault and battery.
People found guilty of practising black magic were hanged.
to be guilty of complicity in the murder
If found guilty of this crime they face heavy fines, confiscation of goods and even imprisonment.
to be guilty of contempt of court
The company was found guilty of contravening safety regulations.
He was found guilty of contributory negligence (= that helped to cause an accident) .
The firm was found guilty of publishing a misleading and deceptive advertisement.
The police officers were found guilty of serious dereliction of duty .
He was found not guilty of murder on the grounds of diminished responsibility.
She felt guilty of disloyalty to her dead husband.
He was found guilty of the murder and dismemberment of two men.
Newspapers are often guilty of distorting the truth.
He was found guilty of embezzling $150 000 of public funds.
She was found guilty of embezzlement.
He was found not guilty of inflicting grievous bodily harm.
The jury found the defendant not guilty of the offence.
She may be guilty of murder .
He was not guilty of the crime he had been put in prison for.
We've all been guilty of selfishness at some time in our lives.