ما هو معنى العبارة "have no idea"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖have no idea معنى | have no idea بالعربي | have no idea ترجمه

تعني هذه العبارة أن شخصًا ما لا يمتلك أي معرفة أو فكرة عن موضوع معين. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص غير قادر على الإجابة على سؤال أو عندما يكون غير مطلع على المعلومات المطلوبة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "have no idea"

تتكون هذه العبارة من فعل 'have' والتعبير 'no idea'. يشير 'have' إلى وجود شيء ما، بينما 'no idea' يعني عدم وجود أي فكرة أو معرفة.

🗣️ الحوار حول العبارة "have no idea"

  • Q: Do you know where the nearest supermarket is?
    A: I'm sorry, I have no idea.
    Q (ترجمة): هل تعرف أين يقع أقرب متجر سوبر ماركت؟
    A (ترجمة): أنا آسف، ليس لدي أي فكرة.
  • Q: Can you tell me the capital of France?
    A: I have no idea, actually.
    Q (ترجمة): هل يمكنك أن تخبرني بعاصمة فرنسا؟
    A (ترجمة): في الحقيقة، ليس لدي أي فكرة.

✍️ have no idea امثلة على | have no idea معنى كلمة | have no idea جمل على

  • مثال: When it comes to politics, I have no idea what's going on.
    ترجمة: عندما يتعلق الأمر بالسياسة، ليس لدي أي فكرة عما يجري.
  • مثال: She asked me about the latest fashion trends, but I have no idea.
    ترجمة: سألتني عن أحدث موضات الموضة، لكن ليس لدي أي فكرة.
  • مثال: He tried to explain the theory, but I have no idea what he was talking about.
    ترجمة: حاول أن يشرح النظرية، لكن ليس لدي أي فكرة عما كان يتحدث عنه.
  • مثال: I have no idea how to solve this problem.
    ترجمة: ليس لدي أي فكرة عن كيفية حل هذه المشكلة.
  • مثال: They asked me for the password, but I have no idea what it is.
    ترجمة: سألوني عن كلمة المرور، لكن ليس لدي أي فكرة عما هي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "have no idea"

  • عبارة: not a clue
    مثال: When asked about the project details, he said he didn't have a clue.
    ترجمة: عندما سأل عن تفاصيل المشروع، قال إنه ليس لديه أدنى فكرة.
  • عبارة: no notion
    مثال: I have no notion of what you're talking about.
    ترجمة: ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "have no idea"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young explorer named Alex. Alex loved to explore new places but had no idea about the hidden dangers that awaited him in the dense forests. One day, while navigating through an unknown path, Alex got lost. He had no idea which way to go, and fear started to creep in. Just when all hope seemed lost, a local guide appeared and helped Alex find his way out. From that day on, Alex never ventured into the unknown without proper guidance.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب مستكشف يدعى أليكس. كان أليكس يحب استكشاف الأماكن الجديدة لكن لم يكن لديه أي فكرة عن المخاطر الخفية التي كانت تنتظره في الغابات الكثيفة. في يوم من الأيام، أثناء التنقل عبر مسار غير معروف، أصبح أليكس متوهجًا. لم يكن لديه أي فكرة عن الطريقة التي يجب أن يذهب إليها، وبدأ الخوف يتسلل إليه. في اللحظة التي بدا فيها كل الأمل قد ضاع، ظهر دليل محلي وساعد أليكس على إيجاد طريقه الخارج. منذ ذلك اليوم، لم يخاطر أليكس بالتجول في المجهول دون إرشادات مناسبة.

📌العبارات المتعلقة بـ have no idea

عبارة معنى العبارة
have the idea of يعني أن لديك شعورًا أو فكرة عن شيء ما، ولكن قد لا تكون متأكدًا منها بشكل كامل.
entertain an idea التفكير في فكرة أو اعتبارها بجدية، حتى لو كانت مختلفة عن وجهات نظرنا الحالية أو المقبولة عمومًا. يشير إلى الفترة التي نقضيها في التفكير في فكرة أو النظر في إمكانية تطبيقها أو تنفيذها.
have no doubt يعني أنك متأكد تمامًا من شيء ما، دون أي شك أو تردد.
have no business يعني أن شخصًا ما ليس لديه أي سبب أو حق في التدخل أو التحدث عن شيء ما، خاصة عندما يكون ذلك غير مناسب أو غير مرغوب فيه.

📝الجمل المتعلقة بـ have no idea

الجمل
If you have no idea where the gas leak is coming from, it is always best to turn the complete system off.
I don't mean to sound rude, but I have no idea what you're talking about.