ما هو معنى العبارة "hold fast to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖hold fast to معنى | hold fast to بالعربي | hold fast to ترجمه

يعني التمسك بشيء بقوة، دون السماح له بالانزلاق أو التحرك. يستخدم للتعبير عن العزم على الالتزام بقيم أو مبادئ معينة، أو التصميم على البقاء مع شخص ما أو شيء ما، بغض النظر عن الصعوبات التي قد تواجه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "hold fast to"

تتكون من فعل 'hold' وصفة 'fast' وضمير 'to'، حيث يشير 'hold' إلى التمسك، و'fast' تعني بقوة، و'to' يشير إلى الاتجاه نحو شيء معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "hold fast to"

  • Q: Why do you hold fast to your principles?
    A: Because they guide my actions and help me make the right decisions.
    Q (ترجمة): لماذا تتمسك بمبادئك؟
    A (ترجمة): لأنها توجه أفعالي وتساعدني على اتخاذ القرارات الصحيحة.
  • Q: How do you hold fast to your friendships?
    A: By being there for my friends in both good times and bad.
    Q (ترجمة): كيف تتمسك بصداقاتك؟
    A (ترجمة): من خلال أن أكون مع أصدقائي في الأوقات الجيدة والسيئة.

✍️ hold fast to امثلة على | hold fast to معنى كلمة | hold fast to جمل على

  • مثال: She holds fast to her beliefs, no matter what others say.
    ترجمة: إنها تتمسك بمعتقداتها بغض النظر عما يقوله الآخرون.
  • مثال: He holds fast to his promise to quit smoking.
    ترجمة: إنه يتمسك بوعده بالإقلاع عن التدخين.
  • مثال: They hold fast to their traditions, passing them down from generation to generation.
    ترجمة: إنهم يتمسكون بتقاليدهم، ويمررونها من جيل إلى آخر.
  • مثال: Despite the challenges, she holds fast to her dream of becoming a doctor.
    ترجمة: على الرغم من التحديات، إنها تتمسك بحلمها في أن تصبح طبيبة.
  • مثال: The company holds fast to its commitment to sustainability.
    ترجمة: الشركة تتمسك بالتزامها بالاستدامة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "hold fast to"

  • عبارة: cling to
    مثال: She clings to the hope that one day he will return.
    ترجمة: إنها تتشبث بالأمل أن يعود يوماً ما.
  • عبارة: adhere to
    مثال: He adheres to a strict diet to maintain his health.
    ترجمة: إنه يلتزم بنظام غذائي صارم للحفاظ على صحته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "hold fast to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young girl who held fast to her dream of becoming a famous painter. Despite the lack of resources and support, she never gave up. Every day, she painted, improving her skills and building her portfolio. Her determination paid off when she was finally discovered by a renowned art gallery, and her paintings were exhibited worldwide. Her story inspired many to hold fast to their dreams, no matter the obstacles.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، هناك فتاة صغيرة أصرت على حلمها في أن تصبح رسامة مشهورة. على الرغم من عدم وجود موارد ودعم، لم تستسلم أبداً. كل يوم، كانت ترسم، مما عزز مهاراتها وبنت ملفها الشخصي. أدركت تصميمها عندما اكتشفها معرض فني مشهور، وعرضت لوحاتها في جميع أنحاء العالم. ألهمت قصتها الكثيرين للتمسك بأحلامهم، بغض النظر عن العقبات.

📌العبارات المتعلقة بـ hold fast to

عبارة معنى العبارة
hold on to يعني الاحتفاظ بشيء أو البقاء في مكان معين. يمكن أن يستخدم للإشارة إلى الاحتفاظ بشيء مهم أو الانتظار قليلاً.
hold on to sth. يعني الاحتفاظ بشيء ما، عادة للإشارة إلى الحفاظ على شيء مهم أو قيم، أو التمسك بشيء ما حتى في وجود الصعوبات أو التحديات.
hold in يعني التحكم في العواطف أو الإحساس بشيء ما دون التعبير عنه. يستخدم لوصف عندما يحاول شخص ما الاحتفاظ بالغضب أو الحزن أو الفرح دون إظهارها أو التعبير عنها.
hold on يستخدم هذا التعبير لطلب الانتظار أو التوقف مؤقتًا. يمكن استخدامه في سياقات مختلفة، مثل المحادثات اليومية أو المواقف التي يكون فيها الشخص بحاجة إلى التوقف والتفكير قبل المتابعة.
hold with يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى الموافقة أو التأييد على شيء ما. فهو يعني أن شخصًا ما يتفق أو يدعم فكرة أو عمل معين.

📝الجمل المتعلقة بـ hold fast to

الجمل