ما هو معنى العبارة "impinge on sth."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖impinge on sth. معنى | impinge on sth. بالعربي | impinge on sth. ترجمه

يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يؤثر أو يحدث تأثيرًا سلبيًا على شيء آخر، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يتداخل أو ينتهك حقوق أو مساحة شخص آخر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "impinge on sth."

يتكون هذا التعبير من فعل 'impinge' الذي يعني 'يؤثر' أو 'يتداخل'، ومن ثم يتبعه 'on' وهو حرف جر يشير إلى الاتجاه أو الهدف، وأخيرًا 'sth.' وهو اختصار لـ 'something' ويعني 'شيء ما'.

🗣️ الحوار حول العبارة "impinge on sth."

  • Q: Does the construction noise impinge on your peace?
    A: Yes, it does. It's very disruptive.
    Q (ترجمة): هل ضجيج البناء يؤثر على طمأنينتك؟
    A (ترجمة): نعم، هو كذلك. إنه مخيف للغاية.
  • Q: Does the new policy impinge on employee rights?
    A: Apparently, it does. Many employees are complaining.
    Q (ترجمة): هل السياسة الجديدة تؤثر على حقوق الموظفين؟
    A (ترجمة): على ما يبدو، هي كذلك. العديد من الموظفين يشتكون.

✍️ impinge on sth. امثلة على | impinge on sth. معنى كلمة | impinge on sth. جمل على

  • مثال: The loud music impinges on my ability to concentrate.
    ترجمة: الموسيقى الصاخبة تؤثر على قدرتي على التركيز.
  • مثال: His actions impinge on our team's reputation.
    ترجمة: أفعاله تؤثر على سمعة فريقنا.
  • مثال: The new regulations impinge on our freedom of speech.
    ترجمة: اللوائح الجديدة تؤثر على حريتنا في الكلام.
  • مثال: The neighbor's dog constantly impinges on our peace.
    ترجمة: كلب الجار يؤثر باستمرار على طمأنينتنا.
  • مثال: This project impinges on my personal time.
    ترجمة: هذا المشروع يؤثر على وقتي الشخصي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "impinge on sth."

  • عبارة: interfere with
    مثال: His constant interruptions interfere with my work.
    ترجمة: تداخله المستمر يعيق عملي.
  • عبارة: encroach on
    مثال: The new building encroaches on our property.
    ترجمة: المبنى الجديد يتسلل إلى ممتلكاتنا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "impinge on sth."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a quiet neighborhood, a new construction project began. The noise and dust from the project impinged on the peace of the residents. One day, a meeting was called where the residents expressed their concerns. The construction company promised to minimize the impact and work during specific hours to reduce the impingement on their lives.

القصة باللغة الإسبانية:

في قصة زمن الأجداد، في حي هادئ، بدأ مشروع بناء جديد. ضجيج وغبار المشروع أثر على طمأنينة السكان. في يوم من الأيام، تم استدعاء اجتماع حيث عبر السكان عن مخاوفهم. وعدت شركة البناء بتقليل التأثير والعمل خلال ساعات محددة لتقليل الأثر على حياتهم.

📌العبارات المتعلقة بـ impinge on sth.

عبارة معنى العبارة

📝الجمل المتعلقة بـ impinge on sth.

الجمل