ما هو معنى العبارة "impose…on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖impose…on معنى | impose…on بالعربي | impose…on ترجمه

يعني هذا التعبير فرض شيء ما على شخص أو مجموعة، غالبًا ما يكون هذا الشيء قانونًا أو قاعدة أو ضريبة أو عقابًا أو مسؤولية غير مرغوب فيها. يمكن أن يشير أيضًا إلى إجبار شخص على تحمل عبء أو مسؤولية غير مرغوب فيها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "impose…on"

يتكون هذا التعبير من فعل 'impose' والمفعول 'on'، حيث يتم وضع الشيء الذي يتم فرضه بين الفعل والمفعول.

🗣️ الحوار حول العبارة "impose…on"

  • Q: Why did the government impose new taxes on luxury goods?
    A: They wanted to generate more revenue and discourage excessive spending.
    Q (ترجمة): لماذا فرضت الحكومة ضرائب جديدة على السلع الفاخرة؟
    A (ترجمة): أرادوا زيادة الإيرادات وتثبيط الإنفاق المفرط.

✍️ impose…on امثلة على | impose…on معنى كلمة | impose…on جمل على

  • مثال: The teacher imposed strict rules on the students.
    ترجمة: فرض المعلم قواعد صارمة على الطلاب.
  • مثال: The new law imposes a ban on smoking in public places.
    ترجمة: القانون الجديد يفرض منع التدخين في الأماكن العامة.
  • مثال: The company imposed a penalty on employees who were late.
    ترجمة: فرضت الشركة عقوبة على الموظفين الذين كانوا متأخرين.
  • مثال: The dictator imposed his will on the people.
    ترجمة: فرض الدكتاتور إرادته على الناس.
  • مثال: The court imposed a fine on the offender.
    ترجمة: فرضت المحكمة غرامة على المخالف.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "impose…on"

  • عبارة: enforce…on
    مثال: The police enforce the law on everyone.
    ترجمة: تفرض الشرطة القانون على الجميع.
  • عبارة: levy…on
    مثال: The government levied a tax on property.
    ترجمة: فرضت الحكومة ضريبة على العقارات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "impose…on"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, the mayor decided to impose new rules on waste disposal to keep the environment clean. The villagers initially resisted, but eventually, they understood the importance of these rules and started following them. The village became a model of cleanliness, attracting tourists and boosting the local economy.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في قرية صغيرة، قرر العمدة فرض قواعد جديدة على التخلص من النفايات للحفاظ على بيئة نظيفة. اعترض القرويون في البداية، ولكن فهموا في النهاية الأهمية من هذه القواعد وبدأوا في اتباعها. أصبحت القرية على أنها نموذج للنظافة، مما جذب السياح وزاد من الاقتصاد المحلي.

📌العبارات المتعلقة بـ impose…on

عبارة معنى العبارة
impose on يعني هذا التعبير أن تجعل شخصًا أو شيئًا يتأثر بقوة خارجية أو يتحمل عبء غير مرغوب فيه. يمكن أن يستخدم لوصف عملية تضغط على شخص ما للقيام بشيء ما أو تحميله مسؤولية غير مناسبة.
impose sth. on sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يفرض شيئًا ما على شخص آخر، غالبًا ما يكون هذا الشيء قانونًا، قاعدة، أو مسؤولية، دون موافقة هذا الشخص. يمكن أن يكون هذا الفرض إيجابيًا أو سلبيًا، اعتمادًا على السياق.
impose oneself on sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يحاول أن يجعل نفسه مرئيًا أو مسيطرًا بقوة على شخص آخر دون أن يكون هذا الشخص مرحبًا به أو يرغب في ذلك. يمكن أن يشير أيضًا إلى التصرف بطريقة تضغط على الآخرين لتلقي اهتمام أو تأثير غير مرغوب فيه.
impose upon يعني هذا التعبير أن تجعل شخصًا آخر يقوم بشيء دون أن يكون لديه الرغبة في فعل ذلك، غالبًا من خلال الاستفادة من شخصيته أو موقفه. يمكن أن يشير أيضًا إلى إجبار شخص على تحمل مسؤولية أو عبء لا ينبغي عليه تحمله.
impose a fine on sb. يعني هذا التعبير أن يفرض شخص ما عقوبة مالية على شخص آخر بسبب انتهاك معين أو عدم الامتثال لقواعد أو قوانين معينة. الغرض من الغرامة هو تثبيط السلوك غير المرغوب فيه وتعويض الخسائر المحتملة.
impose sth. upon sb. يعني هذا التعبير فرض شيء ما على شخص ما دون إذنه أو موافقته. يمكن أن يشير إلى فرض قواعد، ضرائب، أو أي شيء آخر يتم إجبار شخص على تقبله.
impose oneself upon sb. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يحاول أن يجعل نفسه مرئيًا أو مؤثرًا بقوة في حياة الآخرين دون أن يكون هناك دعوة لذلك أو رغبة من هؤلاء الأشخاص في تلقي تأثيره. يمكن أن يكون هذا غير مرغوب فيه ويمكن أن يسبب ازدراء أو عدم رضا.
impose a fine upon sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يفرض غرامة على شخص آخر بسبب انتهاك معين أو عدم الامتثال للقواعد أو القوانين. الغرامة هي مبلغ مالي يجب دفعه كعقوبة.
impose serious penalties يعني هذا العبارة أن يفرض شخص أو منظمة عقوبات صارمة وشديدة الصرامة على شخص أو منظمة أخرى بسبب انتهاك معين أو سلوك غير مقبول. هذه العقوبات يمكن أن تكون مالية أو تنظيمية أو قانونية، وغالبا ما تكون مصممة لتثبيط السلوك غير المرغوب فيه وتعزيز الامتثال للقواعد والقوانين.

📝الجمل المتعلقة بـ impose…on

الجمل