ما هو معنى العبارة "impress…on"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖impress…on معنى | impress…on بالعربي | impress…on ترجمه

يعني هذا التعبير أن تجعل شيئًا ما يترك انطباعًا قويًا على شخص ما، أو أن تدرس شيئًا بعناية وتذكره جيدًا. يمكن استخدامه لوصف عملية تعليم أو تثقيف شخص آخر بمعلومات معينة بطريقة تجعله يتذكرها بسهولة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "impress…on"

التعبير يتكون من فعل 'impress' والمكان المحتلة من 'on'، حيث يشير 'impress' إلى العملية التي تترك انطباعًا و 'on' يشير إلى الوجهة التي يتم تأثيرها بهذا الانطباع.

🗣️ الحوار حول العبارة "impress…on"

  • Q: How do you impress the importance of safety on your team?
    A: I conduct regular safety training sessions and share real-life examples to make it stick.
    Q (ترجمة): كيف تجعل أهمية السلامة تترك انطباعًا على فريقك؟
    A (ترجمة): أقوم بإجراء جلسات تدريبية على السلامة بانتظام وأشارك أمثلة من الحياة الواقعية لجعلها تترسخ في أذهانهم.

✍️ impress…on امثلة على | impress…on معنى كلمة | impress…on جمل على

  • مثال: The teacher tried to impress the importance of this lesson on her students.
    ترجمة: حاولت المعلمة أن تجعل أهمية هذا الدرس تترك انطباعًا على طلابها.
  • مثال: He impressed the value of teamwork on his colleagues through various projects.
    ترجمة: جعل قيمة العمل الجماعي تترك انطباعًا على زملائه من خلال المشاريع المختلفة.
  • مثال: The coach impressed the importance of discipline on the players.
    ترجمة: جعل المدرب أهمية الانضباط تترك انطباعًا على اللاعبين.
  • مثال: She impressed the significance of this event on everyone who attended.
    ترجمة: جعلت أهمية هذا الحدث تترك انطباعًا على كل من حضر.
  • مثال: The manager impressed the need for improvement on the team.
    ترجمة: جعل المدير ضرورة التحسين تترك انطباعًا على الفريق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "impress…on"

  • عبارة: leave a lasting impression
    مثال: His speech left a lasting impression on the audience.
    ترجمة: كلمته تركت انطباعًا دائمًا على الجمهور.
  • عبارة: make an impact
    مثال: The campaign made a significant impact on public awareness.
    ترجمة: الحملة أحدثت تأثيرًا كبيرًا على الوعي العام.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "impress…on"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a teacher who was determined to impress the importance of reading on her students. She started a 'Reading Challenge' where students who read the most books in a month would win a prize. The students were initially reluctant, but as they delved into the world of books, they began to appreciate the value of reading. By the end of the challenge, every student had read at least one book, and they all agreed that reading had indeed left a lasting impression on them.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة أستاذة تحددت بأن تجعل أهمية القراءة تترك انطباعًا على طلابها. بدأت بتحدي 'القراءة' حيث سيفوز الطلاب الذين يقرؤون أكبر عدد من الكتب في الشهر بجائزة. كان الطلاب في البداية غير متحمسين، ولكن كلما اختبروا عالم الكتب، بدأوا يقدرون قيمة القراءة. بحلول نهاية التحدي، قرأ كل طالب على الأقل كتابًا واحدًا، ووافقوا جميعًا على أن القراءة قد تركت فعلًا انطباعًا دائمًا عليهم.

📌العبارات المتعلقة بـ impress…on

عبارة معنى العبارة
impress on يعني 'impress on' أن تجعل شيئًا ما يترسخ بقوة في ذهن شخص آخر، عادةً من خلال تكراره أو جعله ملحوظًا بشكل كبير. يستخدم هذا التعبير عندما تحاول أن تجعل شخصًا ما يتذكر شيئًا مهمًا أو عندما تريد أن تؤثر على قراراته أو سلوكه.
impress with يعني أن شخصًا ما يجعل شخصًا آخر يشعر بالإعجاب أو الإثارة بسبب شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف عمل أو مهارة أو إنجاز يتميز به شخص ما.
impress sb. with يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يجذب انتباه شخص آخر أو يثير إعجابه بفعل أو مهارة معينة. يمكن استخدامها لوصف مدى تأثير شيء أو شخص ما على الآخرين بطريقة مثيرة.
impress sth. on one's mind يعني هذا التعبير أن تجعل شيئًا ما يترسخ بقوة في ذهن شخص ما، عادةً من خلال تجربة أو معلومات قوية أو مؤثرة. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التأكيد على أن شيئًا ما لن ينسى بسهولة.
impress sth. upon one's mind يعني هذا العبارة أن تجعل شيئًا ما يترسخ بقوة في ذهن شخص ما، عادةً من خلال تكراره أو من خلال تجربة قوية تترك انطباعًا عميقًا.

📝الجمل المتعلقة بـ impress…on

الجمل