ما هو معنى العبارة "in a flash"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in a flash معنى | in a flash بالعربي | in a flash ترجمه

يعني بسرعة كبيرة، في لحظة واحدة. يستخدم للإشارة إلى أن شيئًا ما يحدث بسرعة كبيرة، دون تأخير.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in a flash"

هي عبارة عن عبارة مركبة تتكون من 'in' و 'a flash'، حيث 'in' يشير إلى الوقت الذي يحدث فيه الأمر، و 'a flash' يشير إلى السرعة الكبيرة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in a flash"

  • Q: How quickly can you finish this task?
    A: I can finish it in a flash.
    Q (ترجمة): كم من الوقت تحتاج لإنهاء هذه المهمة؟
    A (ترجمة): أستطيع إنهائها في لحظة.
  • Q: Did you see that lightning?
    A: Yes, it happened in a flash.
    Q (ترجمة): هل رأيت تلك البرق؟
    A (ترجمة): نعم، حدث في لحظة.

✍️ in a flash امثلة على | in a flash معنى كلمة | in a flash جمل على

  • مثال: He disappeared in a flash.
    ترجمة: إختفى في لحظة.
  • مثال: The answer came to her in a flash.
    ترجمة: وصلتها الإجابة في لحظة.
  • مثال: The magician made the rabbit appear in a flash.
    ترجمة: جعل الساحر الأرنب يظهر في لحظة.
  • مثال: She solved the puzzle in a flash.
    ترجمة: حلت الأحجية في لحظة.
  • مثال: The news spread in a flash.
    ترجمة: انتشرت الأخبار في لحظة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in a flash"

  • عبارة: in the blink of an eye
    مثال: He was gone in the blink of an eye.
    ترجمة: ذهب في غمزة عين.
  • عبارة: instantly
    مثال: She understood instantly.
    ترجمة: فهمت على الفور.
  • عبارة: immediately
    مثال: He responded immediately.
    ترجمة: رد بشكل فوري.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in a flash"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a magician who could make things disappear and appear in a flash. One day, he decided to perform in front of a large audience. He took a rabbit from his hat, and in a flash, the rabbit was gone. The audience was amazed. Then, in a flash, the rabbit appeared on the other side of the stage. The magician's skills were legendary, and everyone talked about his ability to perform tricks in a flash.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة ساحرًا يستطيع جعل الأشياء تختفي وتظهر في لحظة. في يوم من الأيام، قرر أن يؤدي أمام جمهور كبير. أخرج أرنبًا من قبعته، وفي لحظة، اختفى الأرنب. فوجئ الجمهور. ثم، في لحظة، ظهر الأرنب على الجانب الآخر من المسرح. كانت مهارات الساحر أسطورية، وكل من كان يتحدث عن قدرته على تنفيذ الحيل في لحظة.

📌العبارات المتعلقة بـ in a flash

عبارة معنى العبارة
flash out يشير هذا التعبير إلى توضيح شيء ما بشكل أكثر وضوحًا أو تفصيله بتفاصيل أكثر. يمكن استخدامه لوصف عملية توضيح فكرة أو مشروع أو خطة بطريقة تجعلها أكثر قابلية للفهم والتنفيذ.
like a flash يعني أن شيئًا ما يحدث بسرعة كبيرة، تمامًا مثل البرق أو الضوء الذي يضيء ويختفي بسرعة.
flash past يعني أن شيئًا ما يمر بسرعة كبيرة، مثل الرؤية السريعة لشيء أو حدث يمر بسرعة كبيرة دون القدرة على التقاط تفاصيله بشكل واضح.
go like a flash يعني أن شيئًا ما يحدث بسرعة كبيرة، تمامًا مثل البرق أو الضوء السريع الذي يضيء ويختفي بسرعة. يستخدم هذا التعبير لوصف شيء يتم بسرعة كبيرة أو ينتهي بسرعة.

📝الجمل المتعلقة بـ in a flash

الجمل
The weekend seemed to be over in a flash.
The plan came in a flash of inspiration, fully formed .
It came to me in a flash of inspiration .
The answer came to me in a flash of intuition.