ما هو معنى العبارة "in answer to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in answer to معنى | in answer to بالعربي | in answer to ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما هو رد على سؤال أو طلب آخر. فهو يدل على الاستجابة أو الرد المباشر على شيء معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in answer to"

هذا التعبير يتكون من عبارتين: 'in' و 'answer to'. 'In' هي حرف جر يشير إلى الوضع أو الحالة، بينما 'answer to' يشير إلى الرد على شيء ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "in answer to"

  • Q: Why did you come here?
    A: I came here in answer to your invitation.
    Q (ترجمة): لماذا أتيت إلى هنا؟
    A (ترجمة): جئت إلى هنا رداً على دعوتك.
  • Q: What did you say to him?
    A: I said 'yes' in answer to his proposal.
    Q (ترجمة): ماذا قلت له؟
    A (ترجمة): قلت 'نعم' رداً على عرضه.

✍️ in answer to امثلة على | in answer to معنى كلمة | in answer to جمل على

  • مثال: He wrote a book in answer to the critics.
    ترجمة: كتب كتاباً رداً على النقاد.
  • مثال: She made a speech in answer to the accusations.
    ترجمة: ألقت خطاباً رداً على الاتهامات.
  • مثال: They built a new school in answer to the growing demand for education.
    ترجمة: بنوا مدرسة جديدة رداً على الطلب المتزايد على التعليم.
  • مثال: He sent flowers in answer to her kindness.
    ترجمة: أرسل زهوراً رداً على لطفها.
  • مثال: She created a new design in answer to the client's request.
    ترجمة: صممت تصميماً جديداً رداً على طلب العميل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in answer to"

  • عبارة: in response to
    مثال: He smiled in response to her question.
    ترجمة: ابتسم رداً على سؤالها.
  • عبارة: as a reply to
    مثال: She wrote a letter as a reply to his message.
    ترجمة: كتبت رسالة رداً على رسالته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in answer to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who received a mysterious letter. The letter contained a riddle, and the young man was determined to solve it. After days of pondering, he finally came up with the answer. Excited, he rushed to the address mentioned in the letter, hoping to find the sender. When he arrived, he was greeted by an old man who smiled and said, 'You have come in answer to my riddle.'

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يتلقى خطاباً غامضاً. كان الخطاب يحتوي على لغز، وكان الشاب مصمماً على حله. بعد أيام من التفكير، وصل أخيراً إلى الإجابة. متحمساً، أسرع إلى العنوان المذكور في الخطاب، آملاً في العثور على المرسل. عندما وصل، أُحيى برجل عجوز قال بابتسامة، 'لقد جئت رداً على لغزي.'

📌العبارات المتعلقة بـ in answer to

عبارة معنى العبارة
answer to يعني 'answer to' الالتزام أو المسؤولية تجاه شخص أو شيء ما. في سياق عمل، يمكن أن يشير إلى الشخص الذي تقع على عاتقك المسؤولية أو الذي تجيب له.
answer for يعني أن يكون شخص ما مسؤولاً عن شيء ما، أو يجب أن يفسر أو يبرر أفعاله أو أفعال شخص آخر.
answer up يستخدم هذا التعبير عادة للطلب من شخص ما أن يجيب أو يرد بسرعة على سؤال أو دعوة معينة. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يظهر أو يثبت وجوده في مكان ما.
answer back يعني الرد على شخص ما بسرعة وغالبًا ما يكون بطريقة عدوانية أو معاكسة. يستخدم هذا التعبير عندما يقوم شخص ما بالرد على اتهام أو انتقاد بسرعة وغالبًا ما يكون الرد مناقضًا أو معاكسًا.
as an answer to كإجابة على: يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما هو رد على سؤال أو مشكلة أو تحدي معين. فهو يعني أن الشيء الذي يتم تقديمه هو الحل أو الرد المناسب على ما يتم طرحه.
answer sb. back يعني الرد على شخص ما بطريقة غير مواتية أو عدائية، عادة ما يكون ذلك في حالة الرد على شخص يتحدث بصوت أعلى أو يتحدث بطريقة تحكي أنه في وضع أعلى منك.
answer the phone هذا العبارة مستخدمة للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يلتقط الهاتف عندما يرن، وعادة ما يتم استخدامها لطلب من شخص ما التحدث إلى الشخص الذي يتصل.
wait for an answer يعني هذا العبارة أن تنتظر ردًا أو إجابة على سؤال أو طلب معين. يستخدم هذا التعبير عندما ترسل سؤالًا أو طلبًا وتتوقع أن يتم الرد عليه في وقت لاحق.
receive for an answer يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يقبل أو يتلقى شيئًا كإجابة على سؤال أو طلب. يمكن أن يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص راضيًا عن الإجابة أو يقبلها دون مقاومة.

📝الجمل المتعلقة بـ in answer to

الجمل
As if in answer to our prayers, she offered to lend us £10 000.
He arrived at that very moment, as if in answer to her prayer .