ما هو معنى العبارة "in difficulties"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in difficulties معنى | in difficulties بالعربي | in difficulties ترجمه

يشير هذا العبارة إلى أن شخصًا ما يواجه صعوبات أو مشاكل في موقف معين. يمكن استخدامه لوصف شخص يواجه مشكلات مالية، أو صعوبات في العمل، أو أي نوع آخر من التحديات التي تجعل الحياة صعبة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in difficulties"

هذه العبارة تتكون من جزئين: 'in' و 'difficulties'. 'In' هو حرف جر يشير إلى الموقف أو الحالة، بينما 'difficulties' هو اسم مجموعة يشير إلى الصعوبات أو المشاكل.

🗣️ الحوار حول العبارة "in difficulties"

  • Q: Why is he looking so worried?
    A: He's in difficulties with his business.
    Q (ترجمة): لماذا يبدو مضطربًا جدًا؟
    A (ترجمة): إنه يواجه صعوبات مع عمله.
  • Q: How can we help her?
    A: We can offer her financial support since she's in difficulties.
    Q (ترجمة): كيف يمكننا مساعدتها؟
    A (ترجمة): يمكننا تقديم دعم مالي لها بما أنها تواجه صعوبات.

✍️ in difficulties امثلة على | in difficulties معنى كلمة | in difficulties جمل على

  • مثال: The company is in difficulties due to the economic crisis.
    ترجمة: الشركة تواجه صعوبات بسبب الأزمة الاقتصادية.
  • مثال: He found himself in difficulties after losing his job.
    ترجمة: وجد نفسه يواجه صعوبات بعد فقدان وظيفته.
  • مثال: The project was in difficulties from the start.
    ترجمة: المشروع كان يواجه صعوبات منذ البداية.
  • مثال: She's in difficulties with her studies and needs extra help.
    ترجمة: إنها تواجه صعوبات في دراستها وتحتاج إلى مساعدة إضافية.
  • مثال: The team is in difficulties without their main player.
    ترجمة: الفريق يواجه صعوبات بدون لاعبهم الرئيسي.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in difficulties"

  • عبارة: facing challenges
    مثال: He's facing challenges in his personal life.
    ترجمة: إنه يواجه تحديات في حياته الشخصية.
  • عبارة: going through a tough time
    مثال: She's going through a tough time with her health.
    ترجمة: إنها تمر بفترة صعبة مع صحتها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in difficulties"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who started a tech company. Everything was going well until the market crashed, and Alex found himself in difficulties. His company was on the brink of bankruptcy, and he didn't know what to do. However, with the support of his friends and family, Alex managed to turn things around and his company not only survived but thrived.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل أعمال صغير يدعى أليكس قام ببدء شركة تكنولوجية. كان كل شيء يسير بشكل جيد حتى حدث انهيار في السوق، ووجد أليكس نفسه يواجه صعوبات. كانت شركته على حافة الإفلاس، ولم يكن يعرف ماذا يفعل. ومع ذلك، بدعم أصدقائه وعائلته، نجح أليكس في تحويل الأمور ولم تنجح شركته فحسب بل تطورت.

📌العبارات المتعلقة بـ in difficulties

عبارة معنى العبارة
have difficulties in يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى وجود صعوبات أو مشاكل في مجال معين. يمكن استخدامه لوصف التحديات التي يواجهها الفرد أو المجموعة في مهمة أو موضوع معين.
have difficulties in doing sth. يستخدم هذا العبارة للتعبير عن وجود صعوبات أو مشاكل أثناء محاولة تنفيذ أو إنجاز شيء ما. فهو يشير إلى أن الشخص يواجه تحديات في إتمام المهمة أو العمل المطلوب.
make no difficulties يعني أن شخصًا ما لا يعرقل أو يصعب عليه التعامل مع شيء ما. فهو يشير إلى أن الشخص يتصرف بسهولة ويسر ولا يخلق مشاكل أو صعوبات في الموقف.
overcome difficulties يشير هذا العبارة إلى القدرة على التغلب على العقبات والمشاكل التي تواجه الفرد أو المجموعة. يمكن أن تكون هذه الصعوبات متنوعة، بدءًا من التحديات الشخصية إلى التحديات المهنية أو التحديات الاجتماعية. يتطلب التغلب على الصعوبات العزيمة والإرادة القوية وأحيانًا المساعدة من الآخرين.
confront difficulties يعني هذا العبارة مواجهة الصعوبات أو المشاكل بشكل مباشر. إنه عن التصدي للتحديات التي تواجهك في الحياة أو العمل دون الهرب منها. يتضمن هذا العبارة الشجاعة والعزيمة على التغلب على العقبات.
surmount difficulties يعني التغلب على الصعوبات أو المشاكل. يشير إلى القدرة على التغلب على العقبات والصعوبات التي تواجهك في الحياة أو العمل أو أي مجال آخر.
be confronted with difficulties يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يواجه مشاكل أو صعوبات في موقف معين. يمكن أن تكون هذه الصعوبات مختلفة، مثل التحديات الشخصية، المهنية، أو التقنية. يتطلب التعامل مع هذه الصعوبات الصبر، المهارات الحل المشكلات، وأحيانًا المساعدة من الآخرين.
triumph over difficulties يعني هذا العبارة أن شخصًا ما قد نجح في التغلب على العقبات أو الصعوبات التي واجهها في حياته أو مهمته. يشير إلى النجاح بعد مواجهة التحديات والصعوبات بشكل فعال.

📝الجمل المتعلقة بـ in difficulties

الجمل
a trial separation (= of a couple whose marriage is in difficulties)