ما هو معنى العبارة "in one's heart"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in one's heart معنى | in one's heart بالعربي | in one's heart ترجمه

يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يشعر بشيء ما بشكل عميق داخل نفسه، ربما دون أن يعبر عنه أو يعترف به صراحة. يمكن استخدامها للتعبير عن العواطف أو المعتقدات التي يحتفظ بها الشخص داخل نفسه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in one's heart"

تتكون هذه العبارة من عبارة 'in' والملكية المستحدثة 'one's' والاسم 'heart'. يشير 'one's' إلى ملكية الشخص المعني، و'heart' يشير إلى الجزء العاطفي أو المعنوي من الشخص.

🗣️ الحوار حول العبارة "in one's heart"

  • Q: Do you believe in love at first sight?
    A: Yes, I believe it exists in one's heart.
    Q (ترجمة): هل تؤمن بالحب من أول نظرة؟
    A (ترجمة): نعم، أعتقد أنه موجود داخل قلب الشخص.
  • Q: Why do you help others so much?
    A: Because kindness resides in my heart.
    Q (ترجمة): لماذا تساعد الآخرين كثيرًا؟
    A (ترجمة): لأن اللطف يسكن في قلبي.

✍️ in one's heart امثلة على | in one's heart معنى كلمة | in one's heart جمل على

  • مثال: She knew in her heart that he was lying.
    ترجمة: كانت تعلم في قلبها أنه كان يكذب.
  • مثال: In his heart, he always knew he would become a writer.
    ترجمة: في قلبه، كان يعلم دائمًا أنه سيصبح كاتبًا.
  • مثال: They decided to follow their hearts and start their own business.
    ترجمة: قرروا اتباع قلوبهم وبدء عملهم الخاص.
  • مثال: She felt a deep connection in her heart with the old painting.
    ترجمة: شعرت برابطة عميقة داخل قلبها مع اللوحة القديمة.
  • مثال: In her heart, she knew she had made the right decision.
    ترجمة: في قلبها، كانت تعلم أنها اتخذت القرار الصحيح.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in one's heart"

  • عبارة: from the bottom of one's heart
    مثال: I thank you from the bottom of my heart.
    ترجمة: أشكرك من أعماق قلبي.
  • عبارة: break one's heart
    مثال: Her betrayal broke his heart.
    ترجمة: خيانتها قطعت قلبه.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in one's heart"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who painted from the depths of his heart. Every stroke was a reflection of his soul, and each painting told a unique story. One day, he met a woman who saw the world as he did, through the colors of her heart. They fell in love, not just with each other, but with the beauty they saw in the world. Their love was a masterpiece, created from the essence of their hearts.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فنان يرسم من أعماق قلبه. كان كل ضربة بقلمه تعكس روحه، وكل لوحة تروي قصة فريدة. في يوم من الأيام، التقى بامرأة رأت العالم كما فعل هو، من خلال ألوان قلبها. وقعوا في الحب، ليس فقط بعضهما البعض، بل بالجمال الذي رأوه في العالم. كان حبهم لوحة فنية، خلقت من جوهر قلوبهم.

📌العبارات المتعلقة بـ in one's heart

عبارة معنى العبارة
from one's heart يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقول شيئًا بكل صدق وعمق الشعور، دون أي تلاعب أو تزييف في المشاعر. إنه يشير إلى أن الشخص يعبر عن نفسه بأكثر الطرق صراحة وصدق.
heart to heart يشير هذا المصطلح إلى محادثة عميقة وصادقة، غالبًا ما تكون بين شخصين يتشاركان علاقة حميمة أو يحاولان حل مشكلة معينة. فهو يعبر عن نوع من التواصل العميق الذي يتجاوز السطحية ويصل إلى الجوانب العاطفية والنفسية للأشخاص المتحدثين.
in the heart of يعني هذا التعبير المكان الذي يقع في أقصى نقطة المركز أو الأهمية داخل مكان أو منطقة معينة. يستخدم للإشارة إلى المكان الذي يمثل النواة الأساسية أو المركز الرئيسي لشيء ما.
break one's heart يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يجعل شخصًا آخر يشعر بالحزن أو الألم الشديد بسبب عمل أو كلمات أو حدث معين. غالبًا ما يستخدم هذا التعبير في سياق العلاقات العاطفية عندما يؤذي أحد الشريكين الآخر بطريقة أو بأخرى.
lose one's heart to يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح متحمسًا جدًا أو يقع في الحب مع شخص آخر أو شيء ما. يشير إلى حالة من العاطفة القوية والتفاني في الحب أو الإعجاب.
set one's heart on يعني أن شخصًا ما يصب جميع آماله وطموحاته في شيء معين، ويصبح هذا الشيء هو الهدف الأساسي الذي يرغب في تحقيقه. يشير إلى أن الشخص قد أصبح ملتزمًا بشكل كبير بتحقيق هذا الهدف أو الشيء.
at heart يعني في الجوهر أو الأصل، يستخدم للإشارة إلى المشاعر أو المعتقدات الحقيقية للشخص على الرغم من السلوك أو الظاهر الخارجي الذي قد يخفي ذلك.
take heart يعني التشجيع على التفاؤل والثقة بالنفس، عادة ما يستخدم لتحفيز شخص ما لاستعادة الثقة في نفسه بعد فشل أو إحباط.
lose one's heart to sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح متحمسًا جدًا أو يقع في حب شيء ما أو يصبح مرتبطًا به بشكل عاطفي.
lose one's heart to sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح مغرمًا بشخص آخر، وغالبًا ما يشير إلى الحب الأول الذي يصبح قويًا جدًا بحيث يصعب التحكم فيه.

📝الجمل المتعلقة بـ in one's heart

الجمل