ما هو معنى العبارة "in one's heart of hearts"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in one's heart of hearts معنى | in one's heart of hearts بالعربي | in one's heart of hearts ترجمه

يعني هذا العبارة أن يكون شخص ما صادقًا مع نفسه حول شيء ما، خاصة عندما يكون هذا الشيء صعب القبول أو الاعتراف به. فهو يشير إلى الحقيقة التي يخفيها الشخص في أعماق قلبه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in one's heart of hearts"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'in' و 'one's' و 'heart of hearts'. 'In' هو حرف جر، 'one's' يشير إلى شخص ما، و 'heart of hearts' هو تعبير يشير إلى الجزء الأعمق من القلب أو النفس.

🗣️ الحوار حول العبارة "in one's heart of hearts"

  • Q: Do you believe in true love?
    A: In my heart of hearts, I believe that true love exists.
    Q (ترجمة): هل تؤمن بالحب الحقيقي؟
    A (ترجمة): في أعماق قلبي، أعتقد أن الحب الحقيقي موجود.
  • Q: Are you happy with your current job?
    A: In my heart of hearts, I know I need to find a job that fulfills me more.
    Q (ترجمة): هل أنت سعيد بعملك الحالي؟
    A (ترجمة): في أعماق قلبي، أعلم أنني بحاجة لإيجاد وظيفة تشبعني أكثر.

✍️ in one's heart of hearts امثلة على | in one's heart of hearts معنى كلمة | in one's heart of hearts جمل على

  • مثال: In her heart of hearts, she knew she had to end the relationship.
    ترجمة: في أعماق قلبها، كانت تعلم أنها يجب أن تنهي العلاقة.
  • مثال: He pretends to be happy, but in his heart of hearts, he is lonely.
    ترجمة: يتظاهر بالسعادة، لكن في أعماق قلبه، هو وحيد.
  • مثال: In their heart of hearts, the citizens knew the government was corrupt.
    ترجمة: في أعماق قلوبهم، كان المواطنون يعلمون أن الحكومة فاسدة.
  • مثال: She smiled, but in her heart of hearts, she was crying.
    ترجمة: لقد ابتسمت، لكن في أعماق قلبها، كانت تبكي.
  • مثال: In his heart of hearts, he knew he had made a mistake.
    ترجمة: في أعماق قلبه، كان يعلم أنه ارتكب خطأ.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in one's heart of hearts"

  • عبارة: to be honest
    مثال: To be honest, I'm not sure about this decision.
    ترجمة: لأكون صادقا، لست متأكدا حول هذا القرار.
  • عبارة: to tell the truth
    مثال: To tell the truth, I've been struggling with this issue for a long time.
    ترجمة: لأقول الحقيقة، لقد كنت أعاني من هذه المشكلة لفترة طويلة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in one's heart of hearts"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who pretended to be happy in front of everyone. However, in his heart of hearts, he was deeply sad. One day, he decided to confront his sadness and seek help. This decision changed his life forever.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، رجل يتظاهر بالسعادة أمام الجميع. ومع ذلك، في أعماق قلبه، كان حزينا بشدة. في يوم ما، قرر أن يواجه حزنه ويطلب المساعدة. هذا القرار غير حياته إلى الأبد.

📌العبارات المتعلقة بـ in one's heart of hearts

عبارة معنى العبارة
in one's heart يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يشعر بشيء ما بشكل عميق داخل نفسه، ربما دون أن يعبر عنه أو يعترف به صراحة. يمكن استخدامها للتعبير عن العواطف أو المعتقدات التي يحتفظ بها الشخص داخل نفسه.
in the heart of يعني هذا التعبير المكان الذي يقع في أقصى نقطة المركز أو الأهمية داخل مكان أو منطقة معينة. يستخدم للإشارة إلى المكان الذي يمثل النواة الأساسية أو المركز الرئيسي لشيء ما.
from one's heart يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقول شيئًا بكل صدق وعمق الشعور، دون أي تلاعب أو تزييف في المشاعر. إنه يشير إلى أن الشخص يعبر عن نفسه بأكثر الطرق صراحة وصدق.
heart to heart يشير هذا المصطلح إلى محادثة عميقة وصادقة، غالبًا ما تكون بين شخصين يتشاركان علاقة حميمة أو يحاولان حل مشكلة معينة. فهو يعبر عن نوع من التواصل العميق الذي يتجاوز السطحية ويصل إلى الجوانب العاطفية والنفسية للأشخاص المتحدثين.

📝الجمل المتعلقة بـ in one's heart of hearts

الجمل