ما هو معنى العبارة "in reality"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in reality معنى | in reality بالعربي | in reality ترجمه

يعني في الواقع أو الحقيقة، ويستخدم للتأكيد على أن شيئًا ما يختلف عن الطريقة التي يبدو عليها أو كما يتم تصورها.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in reality"

تتكون من كلمتين: 'in' و 'reality'. 'In' هي حرف جر يشير إلى المكان أو الحالة، بينما 'reality' تعني الواقع أو الحقيقة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in reality"

  • Q: Do you think superheroes exist?
    A: In reality, superheroes are just fictional characters created by writers.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أن الأبطال الخارقين موجودون؟
    A (ترجمة): في الواقع، الأبطال الخارقين هم مجرد شخصيات خيالية أنشأها الكتاب.
  • Q: Is it true that money can buy happiness?
    A: In reality, while money can provide comfort, it doesn't guarantee happiness.
    Q (ترجمة): هل هذا صحيح أن المال يمكنه شراء السعادة؟
    A (ترجمة): في الواقع، بينما يمكن للمال توفير الراحة، إلا أنه لا يضمن السعادة.

✍️ in reality امثلة على | in reality معنى كلمة | in reality جمل على

  • مثال: In reality, the situation is much more complex than it appears.
    ترجمة: في الواقع، الوضع أكثر تعقيدًا مما يبدو.
  • مثال: She seems confident, but in reality, she's quite shy.
    ترجمة: تبدو واثقة، ولكن في الواقع، إنها خجولة جدًا.
  • مثال: The movie made it look easy, but in reality, it's a challenging task.
    ترجمة: الفيلم جعلها تبدو سهلة، ولكن في الواقع، إنها مهمة صعبة.
  • مثال: He pretends to be rich, but in reality, he's deeply in debt.
    ترجمة: يتظاهر بأنه ثري، ولكن في الواقع، إنه مدين بشدة.
  • مثال: The advertisement promises a lot, but in reality, the product is mediocre.
    ترجمة: الإعلان يعد بالكثير، ولكن في الواقع، المنتج متوسط الجودة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in reality"

  • عبارة: in fact
    مثال: He doesn't dislike sports; in fact, he's a big fan of football.
    ترجمة: إنه لا يكره الرياضة؛ في الواقع، إنه معجب كبير بكرة القدم.
  • عبارة: actually
    مثال: I thought he was joking, but actually, he was serious.
    ترجمة: اعتقدت أنه كان يمزح، ولكن في الواقع، كان جادًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in reality"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who believed in fairy tales more than reality. He spent his days dreaming of magical adventures, ignoring the responsibilities of his daily life. One day, he stumbled upon a hidden door in his attic. Excited, he opened it, expecting to find a world of wonders. In reality, it was just a storage room filled with old furniture and boxes. Disappointed, he closed the door and realized that sometimes, the most magical adventures are the ones we create in our minds.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يؤمن بالأساطير أكثر من الواقع. كان يقضي أيامه يحلم بالمغامرات السحرية، متجاهلًا المسؤوليات اليومية لحياته. في يوم من الأيام، عثر على باب مخفي في عليقته. متحمسًا، فتحه، متوقعًا أن يجد عالمًا من العجائب. في الواقع، كان مجرد غرفة تخزين مليئة بالأثاث القديم والصناديق. خيب أمله، أغلق الباب وأدرك أنه في بعض الأحيان، المغامرات الأكثر سحرًا هي تلك التي نخلقها في أذهاننا.

📌العبارات المتعلقة بـ in reality

عبارة معنى العبارة
the harsh reality الحقيقة القاسية هي وصف لواقع غير متوقع أو غير مرغوب فيه، وغالبًا ما يكون مؤلمًا أو صعب التحمل. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن الواقع يمكن أن يكون قاسيًا وصادمًا أحيانًا، وغالبًا ما يكون ذلك بسبب التحديات أو المشاكل التي نواجهها في الحياة.

📝الجمل المتعلقة بـ in reality

الجمل
Cognitive dissonance is the discomfort that we feel when our deeply held beliefs do not match what is evident in reality.
He held power de jure and de facto (= both according to the law and in reality) .
paper losses/profits (= that are shown in accounts but which may not exist in reality)
Outwardly she seemed confident but in reality she felt extremely nervous.
The media portray her as happy and successful, but in reality she has a difficult life.