ما هو معنى العبارة "in some case"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in some case معنى | in some case بالعربي | in some case ترجمه

في بعض الحالات، يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما ينطبق أو يحدث فقط في ظروف معينة، وليس دائمًا أو في كل الحالات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in some case"

يتكون هذا التعبير من حرف جر 'in' يليه اسم 'some' واسم 'case'، مما يشير إلى وجود حالات معينة حيث يكون التأثير أو النتيجة ملحوظة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in some case"

  • Q: Is the rule applied to everyone?
    A: Not really, it's applied in some cases.
    Q (ترجمة): هل يتم تطبيق القاعدة على الجميع؟
    A (ترجمة): ليس بالضبط، يتم تطبيقها في بعض الحالات.

✍️ in some case امثلة على | in some case معنى كلمة | in some case جمل على

  • مثال: In some cases, the weather can affect the outcome of the match.
    ترجمة: في بعض الحالات، يمكن أن يؤثر الطقس على نتيجة المباراة.
  • مثال: In some cases, we need to make exceptions for special circumstances.
    ترجمة: في بعض الحالات، نحتاج إلى إجراء استثناءات للظروف الخاصة.
  • مثال: In some cases, the product might not work as expected.
    ترجمة: في بعض الحالات، قد لا يعمل المنتج كما هو متوقع.
  • مثال: In some cases, the decision depends on the individual's preference.
    ترجمة: في بعض الحالات، تعتمد القرار على تفضيل الفرد.
  • مثال: In some cases, the procedure can be simplified for efficiency.
    ترجمة: في بعض الحالات، يمكن تبسيط الإجراء لتحسين الكفاءة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in some case"

  • عبارة: in certain situations
    مثال: In certain situations, we have to adapt to the changes.
    ترجمة: في حالات معينة، نحتاج إلى التكيف مع التغييرات.
  • عبارة: under specific conditions
    مثال: The experiment works under specific conditions.
    ترجمة: يعمل التجربة تحت ظروف محددة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in some case"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a rule that said 'no pets allowed'. However, in some cases, like when the pet was a guide dog for a blind person, the rule was bent. This showed that rules are not absolute and can be adjusted based on the circumstances.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة قاعدة تقول 'لا حيوانات أليفة مسموح بها'. ولكن في بعض الحالات، مثل عندما كان الحيوان الأليف كلبًا مرشدًا لأشخاص أعمى، تم تعديل القاعدة. هذا أظهر أن القواعد ليست مطلقة ويمكن تعديلها بناءً على الظروف.

📌العبارات المتعلقة بـ in some case

عبارة معنى العبارة
in case يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما قد يحدث أو يحتاج إلى القيام به في حالة حدوث شيء معين. إنه يعني أنه يجب أن يتم شيء ما فقط إذا كانت هناك حاجة إليه أو إذا حدث شيء معين.
in case of يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى حالة أو ظرف معين قد يحدث أو لا يحدث، وعادة ما يتم استخدامه لتقديم خطة استباقية أو إجراءات يجب اتخاذها في حالة حدوث شيء معين. في العربية، يمكن ترجمته إلى 'في حالة' أو 'في حال حدوث'، ويشير إلى التحضير لموقف محتمل.
in the case of يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى حالة أو موقف معين. فهو يشير إلى أنه يجب تطبيق قاعدة أو إجراء معين في حالة حدوث شيء معين.
in no case في أي حال من الأحوال، لا يوجد حالة يمكن فيها أن يحدث شيء معين. يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيء ما لا يمكن أن يحدث أبدًا تحت أي ظرف من الظروف.
in the case of sth. عندما يتعلق الأمر بشيء ما، أو في حالة حدوث شيء معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى ظروف أو مواقف محددة تتعلق بشيء ما.
in that case في هذه الحالة، تستخدم هذه العبارة للإشارة إلى تغيير في السلوك أو القرار بناءً على معلومات جديدة أو ظروف معينة. يمكن استخدامها لتبديل الخطة أو الإجراء بناءً على ما تم تحديده حديثًا.
a case in point هذه العبارة تستخدم لتقديم مثال ملائم يوضح نقطة معينة أو يدعم حجة. إنها تشير إلى أن المثال الذي تم تقديمه هو مثال مناسب للتوضيح أو التأكيد على ما يتم مناقشته.
in any case في أي حال من الأحوال، بغض النظر عن الظروف، يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما سيحدث أو يجب القيام به بغض النظر عن ما حدث أو قد يحدث.
some time يستخدم 'some time' للإشارة إلى فترة زمنية غير محددة، وغالبًا ما يستخدم في جمل حيث يتم تأجيل أو انتظار شيء ما لفترة زمنية غير محددة.
in this case في هذه الحالة، يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن الموقف أو السياق الحالي يتطلب معاملة أو نهجًا مختلفًا عن المعتاد أو المعتاد. يمكن استخدامه لتبرير اتخاذ قرار أو إجراء معين بناءً على الظروف الحالية.

📝الجمل المتعلقة بـ in some case

الجمل
The algae kills off plant and animal life and, in some cases, produces dangerous toxins.