ما هو معنى العبارة "in the event of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the event of معنى | in the event of بالعربي | in the event of ترجمه

يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى حدوث شيء معين أو حالة معينة. غالبًا ما يتم استخدامها في السياقات التي تتطلب تحضيرًا أو تدابير خاصة في حالة حدوث شيء معين. يمكن أن تشير إلى حالات طارئة أو غير متوقعة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the event of"

تتكون هذه العبارة من حرف الجر 'in' والتعبير 'the event of'، حيث يتبعها اسم أو عبارة تصف الحدث أو الحالة التي نتحدث عنها.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the event of"

  • Q: What should we do in the event of a fire?
    A: In the event of a fire, we should evacuate the building immediately.
    Q (ترجمة): ماذا يجب أن نفعل في حالة حدوث حريق؟
    A (ترجمة): في حالة حدوث حريق، يجب علينا إخلاء المبنى على الفور.
  • Q: What's the plan in the event of a power outage?
    A: In the event of a power outage, we have backup generators ready.
    Q (ترجمة): ما هو الخطة في حالة حدوث انقطاع في التيار الكهربائي؟
    A (ترجمة): في حالة حدوث انقطاع في التيار الكهربائي، لدينا مولدات الديزل الاحتياطية جاهزة.

✍️ in the event of امثلة على | in the event of معنى كلمة | in the event of جمل على

  • مثال: In the event of bad weather, the match will be postponed.
    ترجمة: في حالة حدوث طقس سيء، سيتم تأجيل المباراة.
  • مثال: In the event of an emergency, call 911 immediately.
    ترجمة: في حالة حدوث طوارئ، اتصل برقم 911 على الفور.
  • مثال: In the event of a technical failure, we have a team on standby.
    ترجمة: في حالة حدوث فشل تقني، لدينا فريق في استعداد.
  • مثال: In the event of a flood, move to higher ground.
    ترجمة: في حالة حدوث فيضان، انتقل إلى أرض أعلى.
  • مثال: In the event of a strike, the transportation system will be affected.
    ترجمة: في حالة حدوث إضراب، سيتأثر نظام النقل.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the event of"

  • عبارة: in case of
    مثال: In case of an emergency, dial 112.
    ترجمة: في حالة حدوث طوارئ، اتصل برقم 112.
  • عبارة: if there is
    مثال: If there is a problem, let me know.
    ترجمة: إذا حدثت مشكلة، فأخبرني.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the event of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was a big storm forecasted. The townspeople prepared for the worst, stocking up on supplies and ensuring they had a plan in the event of flooding. As the storm approached, everyone was on edge, but thanks to their preparation, when the heavy rains came and the river began to rise, they were able to evacuate to higher ground safely. The event taught them the importance of being ready for any situation.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في بلدة صغيرة، هناك توقعات بعاصفة كبيرة. أعد الأهالي لأسوأ الأحوال، وقدموا الإمدادات وضمان لديهم خطة في حالة حدوث فيضان. مع اقتراب العاصفة، كان الجميع في حالة توتر، ولكن بفضل استعدادهم، عندما جاءت الأمطار الغزيرة وبدأ النهر في الارتفاع، تمكنوا من الإخلاء إلى أرض أعلى بأمان. كشف الحدث عن أهمية الاستعداد لأي حالة.

📌العبارات المتعلقة بـ in the event of

عبارة معنى العبارة
in the event يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى حدث معين أو ظرف محدد. يمكن أن يشير إلى شيء متوقع أو غير متوقع، وغالبًا ما يستخدم لتقديم خيار أو حل بديل في حالة حدوث شيء معين.
in the event that يستخدم هذا العبارة للتعبير عن شرط أو حالة محتملة. فهو يشير إلى أنه إذا حدث شيء معين، فسيتم اتخاذ إجراء معين كرد فعل. يمكن استخدامه للتنبؤ بما قد يحدث في حالة حدوث شيء معين.
in any event في أي حال من الأحوال، بغض النظر عن ما يحدث، يستخدم هذا التعبير للتأكيد على أن شيئًا ما سيحدث بغض النظر عن النتائج أو الظروف الأخرى.
one-time event يشير هذا التعبير إلى حدث يحدث مرة واحدة ولا يتكرر. يمكن أن يستخدم لوصف أي نشاط أو مناسبة لم يتم تخطيطها لتكرارها في المستقبل.

📝الجمل المتعلقة بـ in the event of

الجمل
Sheila will inherit everything in the event of his death.
Airbags protect the driver in the event of a severe frontal impact.
Sheila will inherit everything in the event of his death.
The doors can be manually operated in the event of fire.