ما هو معنى العبارة "in the interest of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the interest of معنى | in the interest of بالعربي | in the interest of ترجمه

يعني هذا العبارة أن شيئًا ما يتم فعله أو يتم التفكير فيه بسبب ما يفيد أو يعود بالنفع على شخص أو مجموعة أو قضية معينة. إنها تشير إلى العمل أو التفكير بناءً على ما يحقق المصلحة العامة أو الخاصة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the interest of"

هذه العبارة تتكون من ثلاثة أجزاء: 'in', 'the interest', 'of'. 'In' هو حرف جر، 'the interest' هو المفهوم الرئيسي الذي يشير إلى المصلحة أو الفائدة، و 'of' هو حرف جر يشير إلى الهدف أو الشخص الذي تتعلق به المصلحة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the interest of"

  • Q: Why did you choose this project?
    A: I chose this project in the interest of our community's development.
    Q (ترجمة): لماذا اخترت هذا المشروع؟
    A (ترجمة): لقد اخترت هذا المشروع بناءً على مصلحة تطوير مجتمعنا.
  • Q: Why are we focusing on this issue?
    A: We are focusing on this issue in the interest of public safety.
    Q (ترجمة): لماذا نركز على هذه المشكلة؟
    A (ترجمة): نحن نركز على هذه المشكلة بناءً على مصلحة السلامة العامة.

✍️ in the interest of امثلة على | in the interest of معنى كلمة | in the interest of جمل على

  • مثال: In the interest of time, we will skip this step.
    ترجمة: بناءً على مصلحة الوقت، سنتخطى هذه الخطوة.
  • مثال: He made decisions in the interest of his company's future.
    ترجمة: لقد اتخذ قرارات بناءً على مصلحة مستقبل شركته.
  • مثال: In the interest of fairness, all participants were given equal opportunities.
    ترجمة: بناءً على مصلحة العدالة، تم منح جميع المشاركين فرصًا متساوية.
  • مثال: She spoke in the interest of environmental protection.
    ترجمة: لقد تحدثت بناءً على مصلحة حماية البيئة.
  • مثال: In the interest of safety, please wear a helmet.
    ترجمة: بناءً على مصلحة السلامة، يرجى ارتداء درع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the interest of"

  • عبارة: for the sake of
    مثال: He moved to the countryside for the sake of his health.
    ترجمة: لقد انتقل إلى الريف من أجل صحته.
  • عبارة: to the benefit of
    مثال: The new policy was introduced to the benefit of the students.
    ترجمة: تم تقديم السياسة الجديدة لصالح الطلاب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the interest of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young entrepreneur named Alex who was passionate about sustainable development. Alex believed that in the interest of future generations, it was crucial to invest in renewable energy sources. He started a company that focused on solar energy, creating jobs and reducing carbon emissions. His efforts not only benefited the environment but also stimulated the local economy, proving that doing what's right in the interest of many can lead to widespread prosperity.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب ريادي أعمال يدعى أليكس متحمس جدًا للتنمية المستدامة. آليكس كان يؤمن بأنه بناءً على مصلحة الأجيال القادمة، كان من الضروري الاستثمار في مصادر الطاقة المتجددة. قام بتأسيس شركة تركز على الطاقة الشمسية، مما خلق فرص عمل وخفض انبعاثات الكربون. جهوده لم تفيد فقط البيئة ولكنها أيضًا أثارت الاقتصاد المحلي، مؤكدًا أن القيام بما هو صحيح بناءً على مصلحة الكثيرين يمكن أن يؤدي إلى ازدهار سائد.

📌العبارات المتعلقة بـ in the interest of

عبارة معنى العبارة
take interest in يعني التعبير 'take interest in' أن شخصًا ما يظهر اهتمامًا أو يكتسب فضولًا تجاه شيء ما. يمكن أن يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يبدأ في التفكير بشكل أكثر جدية في موضوع أو هواية معينة.
lose interest in يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتوقف عن الاهتمام أو الحماس بشأن شيء ما. يمكن أن يحدث هذا بسبب الملل أو العديد من الأسباب الأخرى.
show interest in يعني أن شخصًا ما يظهر اهتمامًا أو فضولًا تجاه شيء ما. يمكن أن يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يبحث عن معلومات أو يتحدث عن شيء معين بشغف.
take an interest in يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يظهر اهتمامًا أو يصبح مهتمًا بشيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يبدأ في التعلم أو الاهتمام بموضوع جديد أو يصبح متحمسًا لشيء ما.
have an interest in يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يظهر اهتمامًا أو فضولًا بشأن شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يرغب في معرفة المزيد عن موضوع أو يتمتع بالتفاعل معه بطريقة ما.
feel interest in يشير هذا التعبير إلى الشعور بالاهتمام أو الفضول تجاه شيء ما. يمكن أن يستخدم لوصف شعور شخص ما بالحماس أو الرغبة في معرفة المزيد عن موضوع أو نشاط معين.
have no interest in يعني أن شخصًا ما لا يجد أي شيء جذاب أو مثير لاهتمامه في شيء معين أو نشاط ما. يستخدم هذا التعبير للتعبير عن عدم الرغبة أو الاهتمام بموضوع أو نشاط معين.
express interest in يعني التعبير عن الاهتمام بشيء ما أو بموضوع معين. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن توضح أو تظهر اهتمامك بشيء ما، سواء كان ذلك في مجال العمل، التعليم، الهوايات، أو أي مجال آخر.
have a great interest in يعني أن شخصًا ما يظهر اهتمامًا كبيرًا وشغفًا بشيء ما. يشير إلى أن الشخص يجد الموضوع أو النشاط مثيرًا جدًا ويرغب في معرفة المزيد أو المشاركة فيه بنشاط.
show an interest in يعني أن شخصًا ما يظهر اهتمامًا أو فضولًا تجاه شيء ما. يمكن أن يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يرغب في معرفة المزيد عن موضوع أو يبدو متحمسًا له.

📝الجمل المتعلقة بـ in the interest of

الجمل