ما هو معنى العبارة "in the middle of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the middle of معنى | in the middle of بالعربي | in the middle of ترجمه

يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى مكان أو وقت محدد يقع بين نقطتين أو أكثر. فهو يصف الموقف أو الحدث الذي يحدث أثناء شيء آخر، دون أن يكون في بدايته أو نهايته.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the middle of"

تتكون هذه العبارة من حرف الجر 'in'، وكلمة 'the' التي تعمل كتعريف، و'middle' التي تشير إلى الوسط، و'of' وهو حرف جر يستخدم للإشارة إلى الشيء الذي يقع في وسطه.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the middle of"

  • Q: Where were you when I called?
    A: I was in the middle of a meeting.
    Q (ترجمة): أين كنت عندما اتصلت بي؟
    A (ترجمة): كنت في منتصف اجتماع.
  • Q: Why did you stop reading the book?
    A: I stopped because I was in the middle of a very interesting chapter.
    Q (ترجمة): لماذا توقفت عن قراءة الكتاب؟
    A (ترجمة): توقفت لأنني كنت في منتصف فصل مثير جداً.

✍️ in the middle of امثلة على | in the middle of معنى كلمة | in the middle of جمل على

  • مثال: She found herself in the middle of a crowd.
    ترجمة: وجدت نفسها في منتصف حشد.
  • مثال: He woke up in the middle of the night.
    ترجمة: استيقظ في منتصف الليل.
  • مثال: The city is located in the middle of two rivers.
    ترجمة: المدينة موجودة في منتصف نهرين.
  • مثال: We stopped in the middle of our journey to have lunch.
    ترجمة: توقفنا في منتصف رحلتنا لتناول الغداء.
  • مثال: The painting was hung in the middle of the wall.
    ترجمة: تم تعليق اللوحة في منتصف الحائط.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the middle of"

  • عبارة: in the midst of
    مثال: She found herself in the midst of a crisis.
    ترجمة: وجدت نفسها في وسط أزمة.
  • عبارة: in the center of
    مثال: The restaurant is in the center of the city.
    ترجمة: المطعم في وسط المدينة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the middle of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a cat named Mittens who loved to explore. One day, while wandering in the park, Mittens found herself in the middle of a lively picnic. Surrounded by people enjoying their food and laughter, Mittens couldn't help but join in the fun, sneaking bits of cheese from unattended plates. It was a delightful afternoon, spent in the middle of a joyous gathering.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة قطٌ اسمه ميتنز يحب الاستكشاف. في يوم من الأيام، وبينما كان يتجول في الحديقة، وجد ميتنز نفسه في منتصف حفلة طعام حية. محاطًا بالناس الذين يستمتعون بطعامهم وضحكاتهم، لم يتمكن ميتنز من الامتناع عن المشاركة في المرح، وهرب بقايا الجبن من الأطباق غير المراقبة. كان بعد الظهر الذي قضاه في منتصف حشد مبتهج.

📌العبارات المتعلقة بـ in the middle of

عبارة معنى العبارة
in the middle يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما في وسط مكان أو مجموعة، أو في وسط حدث أو عملية. يمكن أن يشير أيضاً إلى الوضع المتوسط أو المعتدل بدلاً من الطرفين المتطرفين.
be in the middle of يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يقع في منتصف أو في وسط حدث أو عملية أو موقف معين. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بشيء ما ولم يكمله بعد، وبالتالي قد لا يكون متاحًا أو قادرًا على الانتباه إلى أشياء أخرى في تلك اللحظة.
be in the middle of doing يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى أن شخصًا ما يقوم بعمل ما حاليًا، ولكن لم يكتمل بعد. إنه يعبر عن حالة الانتقال أو التقدم في مهمة أو عمل معين دون إكمالها بعد.
be in the middle of doing sth. يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يقوم بعمل ما ولكنه لم يكمله بعد، وغالبًا ما يستخدم لوصف حالة من الانشغال أو التركيز على مهمة ما.
right in the middle يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يقع بالضبط في المنتصف أو الوسط. يستخدم لوصف موقع أو مكان شيء ما يكون بالضبط في النقطة المركزية لشيء آخر، مثل الوسط الدقيق لغرفة أو خط.

📝الجمل المتعلقة بـ in the middle of

الجمل
There was an abandoned supermarket trolley in the middle of the road.
A car alarm went off in the middle of the night (= started ringing) .
The guitarist went AWOL in the middle of the recording.
He broke off in the middle of a sentence.
He cut a little celebratory caper (= jumped or danced a few steps) in the middle of the road.
A chorus of catcalls and boos erupted in the middle of the ballet.
We were cut off in the middle of our conversation.
in the deep of night/winter (= in the middle of the night/of winter)
school dinners (= meals provided at school in the middle of the day)
She woke up in the middle of a ghastly nightmare.
We found a patch of open ground in the middle of the woods.
The princess was interred on an island in the middle of a lake.
An island lies in the middle of the lagoon.
Avoid a line break (= starting a new line) in the middle of a word.
He started coughing in the middle of the line.
Her car was stuck in the middle of the road.
The phone rang in the middle of the night.
You can’t leave in the middle of the meeting!
His picture was right/bang (= exactly) in the middle of the front page.
I have a pain in the middle of my back.