ما هو معنى العبارة "in the presence of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the presence of معنى | in the presence of بالعربي | in the presence of ترجمه

يعني وجود شخص أو شيء ما في مكان معين أو حدث معين. يمكن أن يشير أيضًا إلى الوقت الذي يكون فيه شخص ما موجودًا أو يشارك في شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the presence of"

هذا العبارة مكونة من ثلاثة أجزاء: 'in' و 'the' و 'presence of'. 'In' يشير إلى المكان أو الوقت، 'the' هو حرف جر، و 'presence of' يشير إلى وجود شيء أو شخص معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the presence of"

  • Q: What did you feel in the presence of the famous artist?
    A: I felt inspired and in awe of their talent.
    Q (ترجمة): ما الذي شعرت به في وجود الفنان المشهور؟
    A (ترجمة): شعرت بالإلهام والذهول من موهبتهم.
  • Q: Why did you act differently in the presence of your boss?
    A: I wanted to make a good impression and show my professionalism.
    Q (ترجمة): لماذا تصرفت بشكل مختلف في وجود رئيسك؟
    A (ترجمة): أردت أن أترك انطباعًا جيدًا وأظهر مهنيتي.

✍️ in the presence of امثلة على | in the presence of معنى كلمة | in the presence of جمل على

  • مثال: She behaved differently in the presence of her parents.
    ترجمة: كانت تتصرف بشكل مختلف في وجود والديها.
  • مثال: The students were silent in the presence of the principal.
    ترجمة: كان الطلاب صامتين في وجود المدير.
  • مثال: He felt nervous in the presence of his crush.
    ترجمة: شعر بالقلق في وجود حبيبته الأولى.
  • مثال: The witness testified in the presence of the jury.
    ترجمة: شهد الشاهد في وجود المحكمة.
  • مثال: The artifact was displayed in the presence of many historians.
    ترجمة: تم عرض القطعة الأثرية في وجود العديد من المؤرخين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the presence of"

  • عبارة: in front of
    مثال: She performed in front of a large audience.
    ترجمة: أدت أمام جمهور كبير.
  • عبارة: under the influence of
    مثال: He made poor decisions under the influence of alcohol.
    ترجمة: اتخذ قرارات سيئة تحت تأثير الكحول.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the presence of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a shy girl named Lily. She always felt nervous in the presence of strangers. One day, she had to give a speech in front of her entire school. As she stood in the presence of her peers, her heart raced. But then, she remembered her practice and took a deep breath. With each word she spoke, her confidence grew. By the end of her speech, she not only impressed her audience but also herself. From that day on, Lily no longer feared the presence of others; instead, she embraced it.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة فتاة خجولة تدعى ليلي. كانت تشعر دائمًا بالقلق في وجود الغرباء. في يوم من الأيام، اضطرت إلى إلقاء خطاب أمام مدرستها بأكملها. عندما وقفت في وجود زملائها، كان قلبها ينبض بسرعة. لكن بعد ذلك، تذكرت ممارستها وتنفست عميقًا. مع كل كلمة تتحدث بها، نمت ثقتها. بحلول نهاية خطابها، لم تكن فقط قد أبهرت جمهورها بل وأيضًا نفسها. منذ ذلك اليوم، لم تعد ليلي تخاف من وجود الآخرين؛ بل احتضنته.

📌العبارات المتعلقة بـ in the presence of

عبارة معنى العبارة
the presence of يشير هذا التعبير إلى وجود شيء ما أو شخص ما في مكان معين. يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شيء ما موجود بالفعل في السياق أو الموقف الحالي.
in sb.'s presence يعني هذا العبارة أن شخصًا ما موجود في مكان ما أو أن شيئًا ما يحدث أمام شخص معين. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا معينًا هو شاهد على حدث أو موقف معين.
in sb.s presence يعني هذا العبارة أن شخصًا ما موجود في مكان ما أو يشهد حدثًا معينًا. يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا معينًا هو جزء من الموقف أو يشاهده مباشرة.
in one's presence يعني هذا العبارة أن شخصًا ما موجود في مكان ما أو يشهد حدثًا معينًا. فهو يشير إلى الحالة التي يكون فيها شخص ما موجودًا بشكل مباشر ويمكنه رؤية أو سماع ما يحدث.
presence of mind القدرة على البقاء هادئًا والتفكير بوضوح في المواقف الصعبة أو الطارئة. يشير إلى القدرة على التصرف بحكمة وسرعة في اللحظات الحاسمة دون التعثر أو الخلل.

📝الجمل المتعلقة بـ in the presence of

الجمل
The document was signed in the presence of two witnesses.
Litmus paper turns red in the presence of an acid.
She behaved as if she were in the presence of royalty.
The will was signed in the presence of two witnesses.