ما هو معنى العبارة "in the wrong"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in the wrong معنى | in the wrong بالعربي | in the wrong ترجمه

يعني أن شخصًا ما قام بشيء خاطئ أو غير صحيح، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يعترف بخطأه أو يتحمل المسؤولية عنه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in the wrong"

هي عبارة عن عبارة مركبة تتكون من حرف الجر 'in' والاسم 'the wrong'، وتستخدم للإشارة إلى حالة من الخطأ أو الإساءة.

🗣️ الحوار حول العبارة "in the wrong"

  • Q: Why did you apologize to her?
    A: Because I realized I was in the wrong.
    Q (ترجمة): لماذا أنت أعتذرت لها؟
    A (ترجمة): لأنني أدركت أنني كنت مخطئًا.
  • Q: Do you think he understands he was in the wrong?
    A: I'm not sure, but he should acknowledge it.
    Q (ترجمة): هل你认为他明白他错了吗？
    A (ترجمة): لست متأكدًا، لكنه يجب أن يعترف بذلك.

✍️ in the wrong امثلة على | in the wrong معنى كلمة | in the wrong جمل على

  • مثال: He knew he was in the wrong when he saw the evidence.
    ترجمة: عندما رأى الأدلة، عرف أنه كان مخطئًا.
  • مثال: She admitted she was in the wrong after discussing the issue.
    ترجمة: أعترفت أنها كانت مخطئة بعد مناقشة المشكلة.
  • مثال: Being in the wrong doesn't mean you have to stay there; you can always correct your mistake.
    ترجمة: كونك مخطئًا لا يعني أنه يجب أن تبقى هناك؛ يمكنك دائمًا تصحيح خطأك.
  • مثال: The judge pointed out that the defendant was clearly in the wrong.
    ترجمة: أشار القاضي إلى أن المتهم كان بوضوح مخطئًا.
  • مثال: If you realize you're in the wrong, the best thing to do is to apologize.
    ترجمة: إذا أدركت أنك مخطئ، فأفضل ما يمكنك فعله هو الاعتذار.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in the wrong"

  • عبارة: at fault
    مثال: The investigation concluded that the driver was at fault.
    ترجمة: استنتجت التحقيقات أن السائق كان مخطئًا.
  • عبارة: to blame
    مثال: It's not always easy to identify who is to blame.
    ترجمة: ليس من السهل دائمًا تحديد من هو الملامح.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in the wrong"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who always believed he was right. One day, he got into an argument with a friend and realized he was in the wrong. He apologized and learned that it's okay to make mistakes as long as you're willing to admit them and learn from them.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجلٌ يؤمن دائمًا بأنه محق. في يوم من الأيام، تورط في خصام مع صديق وأدرك أنه كان مخطئًا. أعتذر وتعلم أنه من الجيد أن ترتكب أخطاء طالما كنت مستعدًا لاعتراف بها والتعلم منها.

📌العبارات المتعلقة بـ in the wrong

عبارة معنى العبارة
be in the wrong يعني أن شخصًا ما هو المتسبب في المشكلة أو الخطأ. يستخدم هذا التعبير عندما يكون شخص ما قد ارتكب خطأ أو قام بشيء غير صحيح.
do wrong يعني ارتكاب خطأ أو فعل شيء غير صحيح أو غير ملائم. يمكن استخدامه لوصف عمل أو قرار أو تصرف يخالف القواعد أو المعايير المقبولة.
go wrong يعني أن شيئًا ما يذهب إلى الخطأ أو يفشل. يستخدم هذا التعبير عندما تتوقع شيئًا ولكنه ينتهي بطريقة خاطئة أو غير متوقعة.
what's wrong with هذا العبارة يستخدم للسؤال عن المشكلة أو الخلل في شيء ما. يمكن استخدامها للتعبير عن الدهشة أو الإحباط أو الرغبة في معرفة السبب وراء حدوث شيء غير طبيعي أو غير متوقع.
make a wrong decision يعني اتخاذ قرار غير صحيح أو خاطئ، والذي قد يؤدي إلى نتائج سلبية أو غير مرغوب فيها.

📝الجمل المتعلقة بـ in the wrong

الجمل
The system of paying cash bonuses is open to abuse (= might be used in the wrong way) .
In my humble opinion , you were in the wrong.
The telescope was pointing in the wrong direction.
We approached the situation in the wrong spirit.
I strayed a few blocks in the wrong direction and became hopelessly lost.
Most people think that the country is heading in the wrong direction .
It was his bad luck to be in the wrong place at the wrong time (= so that he got involved in trouble without intending to) .
The motorcyclist was clearly in the wrong.
It took a lot of courage to admit that she was in the wrong.
Although he knew he was in the wrong, he wouldn't apologize.