ما هو معنى العبارة "in touch with"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖in touch with معنى | in touch with بالعربي | in touch with ترجمه

يعني أن شخصًا ما يحافظ على الاتصال أو التواصل مع شخص آخر، غالبًا من خلال الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الاجتماعات المتكررة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "in touch with"

تتكون هذه العبارة من جزأين: 'in' و 'touch with'. 'In' هو حرف جر يشير إلى الحالة أو الوضع، بينما 'touch with' يشير إلى الاتصال أو التواصل مع شخص ما.

🗣️ الحوار حول العبارة "in touch with"

  • Q: Are you still in touch with your old classmates?
    A: Yes, we often chat on social media.
    Q (ترجمة): هل مازلتم في تواصل مع زملاءك القدامى؟
    A (ترجمة): نعم، نتحدث غالبًا عبر وسائل التواصل الاجتماعي.
  • Q: Do you keep in touch with your clients regularly?
    A: Absolutely, I send them updates every month.
    Q (ترجمة): هل تبقى على اتصال مع عملائك بانتظام؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، أرسل لهم تحديثات كل شهر.

✍️ in touch with امثلة على | in touch with معنى كلمة | in touch with جمل على

  • مثال: I try to stay in touch with current events.
    ترجمة: أحاول أن أبقى على اتصال بالأحداث الجارية.
  • مثال: She is always in touch with her family.
    ترجمة: إنها دائمًا في تواصل مع عائلتها.
  • مثال: We need to be in touch with our customers' needs.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى أن نبقى على اتصال باحتياجات عملائنا.
  • مثال: He finds it hard to stay in touch with old friends.
    ترجمة: يجد صعوبة في البقاء على اتصال مع الأصدقاء القدامى.
  • مثال: They make sure to keep in touch with each other.
    ترجمة: يتأكدون من البقاء على اتصال مع بعضهم البعض.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "in touch with"

  • عبارة: keep in touch
    مثال: Let's keep in touch after the project.
    ترجمة: دعونا نبقى على اتصال بعد المشروع.
  • عبارة: out of touch
    مثال: I feel out of touch with modern technology.
    ترجمة: أشعر بأنني خارج الاتصال بالتكنولوجيا الحديثة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "in touch with"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who moved to a new city for his job. Despite the distance, Ali made sure to stay in touch with his family and friends back home. Every weekend, he would call his mother to update her on his life in the city. He also regularly emailed his friends to share funny stories and keep them updated on his adventures. Thanks to his efforts, Ali never felt alone in the big city, always feeling in touch with his loved ones.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يُدعى علي قد ذهب إلى مدينة جديدة لعمله. على الرغم من المسافة، حرص علي على البقاء على اتصال مع عائلته وأصدقائه في البيت. كل عطلة نهاية الأسبوع، كان يتصل بأمه ليُحدّثها عن حياته في المدينة. كما كان يرسل بريدًا إلكترونيًا بانتظام إلى أصدقائه ليشاركهم قصصًا مضحكة ويبقيهم على إطلاع بمغامراته. بفضل جهوده، لم يشعر علي أبدًا بالوحدة في المدينة الكبيرة، دائمًا ما يشعر بالاتصال مع أحبائه.

📌العبارات المتعلقة بـ in touch with

عبارة معنى العبارة
be in touch with يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو شيء ما. يشير إلى القدرة على التواصل والتفاعل بشكل منتظم مع شخص أو موضوع معين.
in touch يعني أن شخصين أو أكثر يحافظون على الاتصال المستمر، غالبًا من خلال الهاتف أو البريد الإلكتروني أو التواصل الاجتماعي. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحفاظ على المعرفة الحالية عن شيء ما أو شخص ما.
get in touch with يعني التواصل أو الاتصال مع شخص أو مجموعة معينة. يستخدم للإشارة إلى بدء أو إعادة الاتصال بشخص ما بعد فترة من الزمن.
keep in touch with يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو مجموعة، عادةً من خلال الاتصالات المتكررة أو التواصل المستمر. يمكن أن يتم ذلك عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، التواصل الاجتماعي أو غيرها من وسائل الاتصال الحديثة.
be in touch يعني البقاء على اتصال أو التواصل مع شخص ما بشكل مستمر. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصين أو أكثر يتبادلون المعلومات أو الأفكار بانتظام.
keep in touch with sb. يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص ما، عادةً من خلال الهاتف أو البريد الإلكتروني أو وسائل التواصل الاجتماعي. هذا التعبير يستخدم عندما تريد التأكيد على أنك لن تفقد الاتصال مع شخص ما حتى بعد أن تنتهي من علاقة عمل أو صداقة أو أي نوع آخر من العلاقات.
out of touch (with) يعني أن شخصًا ما لم يكن في اتصال أو يتبع مع موضوع أو شخص معين لفترة طويلة، مما يجعلهم غير مطلعين على آخر التطورات أو المعلومات المتعلقة بذلك الموضوع أو الشخص.
out of touch with يعني أن شخصًا ما لم يعد في تواصل أو يفهم الأحداث أو الأفكار الحالية. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص غير مطلع على ما يحدث أو لا يتبع التطورات الحديثة.
stay in touch with يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو موضوع ما. يشير إلى الحفاظ على الاتصال والتواصل مع شخص أو موضوع بغض النظر عن المسافة أو الزمن.
get in touch يعني التواصل أو الاتصال مع شخص ما. عادة ما يستخدم للإشارة إلى بدء الاتصال أو التواصل مع شخص لمناقشة شيء ما أو الحصول على معلومات.

📝الجمل المتعلقة بـ in touch with

الجمل
He is no longer in touch with youth culture.
It's time to get in touch with your inner geek (= the part of you that likes geeky things, even though you pretend not to) .
It was felt that the government was no longer in touch with the people.
Are you still in touch with your friends from college?
I'm trying to get in touch with Jane. Do you have her number?
I'll put you in touch with someone in your area.
It is important to keep in touch with the latest research.