ما هو معنى العبارة "interfere in"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖interfere in معنى | interfere in بالعربي | interfere in ترجمه

يعني التدخل في شيء ما، عادة لتغيير أو التأثير على النتيجة دون الحق أو الإذن. يمكن أن يكون هذا التدخل غير مرغوب فيه وقد يسبب المشاكل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "interfere in"

تتكون هذه العبارة من فعل 'interfere' والظرف 'in'، حيث يشير الفعل إلى العملية نفسها من التدخل والظرف يحدد المكان أو الموضوع الذي يتم التدخل فيه.

🗣️ الحوار حول العبارة "interfere in"

  • Q: Why did you interfere in my personal affairs?
    A: I was just trying to help, I didn't mean to cause any trouble.
    Q (ترجمة): لماذا تدخلت في شؤوني الشخصية؟
    A (ترجمة): كنت أحاول فقط مساعدة، لم أقصد أن أسبب أي مشاكل.
  • Q: Should we interfere in the conflict between the two countries?
    A: It's better to stay neutral unless we have a good reason to intervene.
    Q (ترجمة): هل يجب أن نتدخل في الصراع بين البلدين؟
    A (ترجمة): من الأفضل البقاء محايدين ما لم يكن لدينا سبب جيد للتدخل.

✍️ interfere in امثلة على | interfere in معنى كلمة | interfere in جمل على

  • مثال: The neighbors often interfere in each other's business.
    ترجمة: الجيران غالبًا ما يتدخلون في أعمال بعضهم البعض.
  • مثال: The government decided not to interfere in the strike.
    ترجمة: قررت الحكومة عدم التدخل في الإضراب.
  • مثال: She doesn't like it when people interfere in her work.
    ترجمة: إنها لا تحب عندما يتدخل الناس في عملها.
  • مثال: Interfering in someone else's culture can lead to misunderstandings.
    ترجمة: التدخل في ثقافة شخص آخر يمكن أن يؤدي إلى المباسط.
  • مثال: The manager tried to interfere in the project, but the team handled it well.
    ترجمة: حاول المدير التدخل في المشروع، لكن الفريق تعامل معه بشكل جيد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "interfere in"

  • عبارة: meddle in
    مثال: She always meddles in other people's affairs.
    ترجمة: إنها دائمًا ما تتدخل في شؤون الآخرين.
  • عبارة: intrude in
    مثال: It's rude to intrude in a private conversation.
    ترجمة: من السيئ الآداب التدخل في محادثة خاصة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "interfere in"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a small village where everyone lived in harmony. One day, a stranger came to the village and started interfering in the villagers' daily routines. At first, the villagers were annoyed, but soon they realized that the stranger was trying to help them improve their ways of living. The stranger introduced new technologies and ideas that made the village more prosperous. The villagers learned that sometimes, interference can lead to positive changes if it's done with good intentions.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة قرية صغيرة حيث كان الجميع يعيشون في ود وتناغم. في يوم من الأيام، جاء غريب إلى القرية وبدأ في التدخل في روتين يومية القرويين. في البداية، كان القرويون منزعجين، لكن قريبًا أدركوا أن الغريب كان يحاول مساعدتهم على تحسين طرق حياتهم. قدم الغريب تقنيات وأفكار جديدة جعلت القرية أكثر ازدهارًا. تعلم القرويون أنه في بعض الأحيان، يمكن للتدخل أن يؤدي إلى تغييرات إيجابية إذا تم بقصد حسن.

📌العبارات المتعلقة بـ interfere in

عبارة معنى العبارة
interfere with يعني أن تتدخل أو تعترض على شيء ما، مما يؤثر على عمله أو تقدمه بشكل سلبي. يمكن استخدامه لوصف حالة حيث شيء ما يمنع أو يعيق العمليات الطبيعية أو المخطط لها.
interfere in sb.'s private affairs يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يتدخل في شؤون شخص آخر التي لا علاقة له بها ولا يحق له التدخل فيها. يمكن أن يكون هذا التدخل مزعجًا أو غير مرغوب فيه، خاصة عندما يتعلق الأمر بالشؤون الخاصة أو الحساسة.
interfere in one's private affairs يعني هذا العبارة أن تتدخل في شؤون شخص ما الخاصة دون إذن أو دون أن يكون لديك سبب كافٍ للقيام بذلك. يمكن أن يكون هذا مزعجًا أو غير مرغوب فيه، خاصة عندما يتعلق الأمر بشخصيات أو مواقف حساسة.

📝الجمل المتعلقة بـ interfere in

الجمل
Don't interfere in what doesn't concern you.
Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.
The police are very unwilling to interfere in family problems.
He accused the US of trying to interfere in his country's internal affairs .
As long as they did not interfere in politics, he would not interfere with their moneymaking.
She had no right to interfere in what was plainly a family matter.