ما هو معنى العبارة "junior to sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖junior to sb. معنى | junior to sb. بالعربي | junior to sb. ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شخص أصغر سنًا أو أقل خبرة من شخص آخر في مجال معين. في سياق العمل، يمكن أن يشير إلى موظف يحتل مرتبة أقل من مديره أو زميله في العمل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "junior to sb."

التعبير يتكون من كلمتين: 'junior' و 'to'. 'Junior' تعني أصغر سنًا أو أقل خبرة، بينما 'to' تستخدم للإشارة إلى الشخص الذي يكون المتحدث أقل خبرة منه.

🗣️ الحوار حول العبارة "junior to sb."

  • Q: Is he junior to you in the company?
    A: Yes, he started working here just last year, so he's junior to me.
    Q (ترجمة): هل هو أقل خبرة منك في الشركة؟
    A (ترجمة): نعم، لقد بدأ العمل هنا فقط العام الماضي، لذا هو أقل خبرة مني.

✍️ junior to sb. امثلة على | junior to sb. معنى كلمة | junior to sb. جمل على

  • مثال: She is junior to all the other teachers in the school.
    ترجمة: إنها أقل خبرة من جميع المعلمين الآخرين في المدرسة.
  • مثال: As a new hire, I am junior to everyone else in the department.
    ترجمة: كموظف جديد، أنا أقل خبرة من جميع الآخرين في القسم.
  • مثال: He may be older, but in terms of experience, he's junior to me.
    ترجمة: ربما يكون أكبر سنًا، لكن من حيث الخبرة، هو أقل خبرة مني.
  • مثال: In the field of medicine, she is junior to her mentor.
    ترجمة: في مجال الطب، إنها أقل خبرة من مدربها.
  • مثال: Despite his age, he is junior to the CEO in terms of position.
    ترجمة: على الرغم من عمره، إنه أقل خبرة من الرئيس التنفيذي من حيث المنصب.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "junior to sb."

  • عبارة: senior to sb.
    مثال: As the manager, she is senior to all the employees in her team.
    ترجمة: كمديرة، إنها أكثر خبرة من جميع الموظفين في فريقها.
  • عبارة: more experienced than
    مثال: He is more experienced than his colleagues in handling such situations.
    ترجمة: إنه أكثر خبرة من زملائه في التعامل مع مثل هذه الحالات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "junior to sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

In the bustling office, Sarah, a fresh graduate, felt a mix of excitement and nervousness. She was junior to everyone in her department, but her enthusiasm was palpable. One day, while seeking guidance from her senior, Mr. Thompson, she accidentally knocked over his coffee. Embarrassed, she apologized profusely. Mr. Thompson, with a kind smile, reassured her that mistakes were part of learning. From that day on, Sarah not only learned the ropes but also gained the respect of her colleagues, proving that being junior to someone didn't mean being any less capable.

القصة باللغة الإسبانية:

في المكتب المزدحم، شعرت سارة، وهي خريجة جديدة، بمزيج من الإثارة والقلق. كانت أقل خبرة من جميع الموظفين في قسمها، لكن حماسها كان ملحوظًا. في يوم من الأيام، أثناء طلبها التوجيه من زميلها الأكبر سنًا، السيد طومسون، اصطدمت عن طريق الخطأ بقهوته. أحسست بالحرج واستسلمت للأسف الشديد. بابتسامة طيبة، أطمأنها السيد طومسون أن الأخطاء كانت جزءًا من التعلم. منذ ذلك اليوم، لم تتعلم سارة فقط القواعد ولكن أيضًا اكتسبت احترام زملائها، مما أثبت أن كونها أقل خبرة من شخص ما لم يعني أنها أقل قدرة.

📌العبارات المتعلقة بـ junior to sb.

عبارة معنى العبارة
junior to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شخصًا ما يحتل مرتبة أقل في السلم الوظيفي أو التصنيف مقارنة بشخص آخر. في سياقات العمل، قد يشير إلى أن الموظف يمتلك خبرة أقل أو مرتبة أدنى من زميله.

📝الجمل المتعلقة بـ junior to sb.

الجمل