ما هو معنى العبارة "keep an eye out for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖keep an eye out for معنى | keep an eye out for بالعربي | keep an eye out for ترجمه

يعني الحفاظ على المراقبة والانتباه لشيء معين أو شخص ما. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الحاجة إلى الانتباه والتنبيه لأي شيء قد يحدث أو يظهر.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "keep an eye out for"

تتكون هذه العبارة من ثلاثة أجزاء: 'keep' و 'an eye out' و 'for'. 'Keep' هو فعل يعني الحفاظ على شيء ما، 'an eye out' يشير إلى المراقبة والانتباه، و 'for' يحدد الهدف أو الشيء الذي يجب مراقبته.

🗣️ الحوار حول العبارة "keep an eye out for"

  • Q: Can you keep an eye out for my luggage while I use the restroom?
    A: Sure, I'll keep an eye out for it.
    Q (ترجمة): هل يمكنك الحفاظ على المراقبة على حقائبي بينما أستخدم المرحاض؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأحافظ على المراقبة عليها.
  • Q: Do we need to keep an eye out for any suspicious activity?
    A: Yes, it's always better to be cautious.
    Q (ترجمة): هل نحتاج إلى الحفاظ على المراقبة على أي نشاط مشبوه؟
    A (ترجمة): نعم، من الأفضل دائمًا أن نكون حذرين.

✍️ keep an eye out for امثلة على | keep an eye out for معنى كلمة | keep an eye out for جمل على

  • مثال: Please keep an eye out for any new emails.
    ترجمة: يرجى الحفاظ على المراقبة على أي رسائل بريد إلكتروني جديدة.
  • مثال: Keep an eye out for the bus; it should be here any minute.
    ترجمة: حافظ على المراقبة على الحافلة؛ يجب أن تكون هنا في أي دقيقة.
  • مثال: We need to keep an eye out for potential hazards on the road.
    ترجمة: نحتاج إلى الحفاظ على المراقبة على المخاطر المحتملة على الطريق.
  • مثال: Keep an eye out for any changes in the weather.
    ترجمة: حافظ على المراقبة على أي تغييرات في الطقس.
  • مثال: They asked me to keep an eye out for their lost dog.
    ترجمة: طلبوا مني الحفاظ على المراقبة على كلبهم الضائع.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "keep an eye out for"

  • عبارة: watch out for
    مثال: Watch out for the potholes on this road.
    ترجمة: احترس من الحفر على هذا الطريق.
  • عبارة: be on the lookout for
    مثال: We are on the lookout for a new apartment.
    ترجمة: نحن نبحث عن شقة جديدة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "keep an eye out for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a treasure hunter who was always on the lookout for ancient artifacts. One day, he received a map that led him to a remote island. As he explored the island, he kept an eye out for any signs of the hidden treasure. Suddenly, he noticed a strange symbol carved into a tree. Excited, he followed the clues and eventually found the treasure buried beneath an old temple. The end.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صياد أحجار كريمة يبحث دائمًا عن الآثار القديمة. في يوم من الأيام، تلقى خريطة تقوده إلى جزيرة بعيدة. أثناء استكشاف الجزيرة، حافظ على المراقبة على أي علامات للكنز المخفي. فجأة، لاحظ رمزًا غريبًا منحوتًا في شجرة. متحمسًا، اتبع الدلائل ووجد في النهاية الكنز مدفونًا تحت معبد قديم. النهاية.

📌العبارات المتعلقة بـ keep an eye out for

عبارة معنى العبارة
keep an eye out يعني الحفاظ على المراقبة والانتباه الشديد لشيء ما أو شخص ما. غالبًا ما يستخدم لطلب من شخص ما أن يكون حذرًا ويراقب الأشياء أو الأحداث المحتملة التي قد تحدث.
keep an eye on يعني التقاط نظرة مستمرة على شيء ما أو شخص ما للتأكد من أن كل شيء يسير بشكل صحيح أو لمراقبة أي تغييرات أو مشاكل قد تحدث.
have an eye for يعني أن لديك القدرة على ملاحظة التفاصيل الدقيقة والتمييز بين الأشياء أو الأفكار الجيدة والسيئة، خاصة في مجال معين مثل الفن أو الأزياء أو التصميم.
an eye on يستخدم هذا العبارة للإشارة إلى مراقبة شيء ما باستمرار أو الانتباه إليه بعناية. فهي تعني أن هناك شخصًا أو شيئًا يراقب أو ينتبه إلى شيء معين لضمان عدم حدوث أي مشاكل أو للتأكد من أن كل شيء يسير بشكل صحيح.
have an eye to يعني التفكير في شيء ما أو الاهتمام به، خاصة فيما يتعلق بالمصالح الشخصية أو المكاسب المحتملة.
have an eye upon يعني الحرص أو الانتباه المستمر إلى شيء ما أو شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد التأكيد على أنك تراقب شيء ما بعناية أو أنك تريد مراقبة شيء ما بشكل مستمر.
keep out يعني أن يبقى أو يبعد شخص أو شيء ما خارج منطقة أو مكان معين. يستخدم للإشارة إلى أنه لا يجوز الدخول إلى مكان ما أو الاقتراب منه.
see eye to eye يعني أن شخصين أو أكثر يتفقون تمامًا على شيء ما، ويشاركون نفس الرأي أو المشاعر تجاهه.
keep out of يعني أن تبقى بعيدًا عن شيء ما أو منع الوصول إلى مكان أو موقف معين. يستخدم للتعبير عن الابتعاد عن المشاكل أو المواقف التي قد تسبب الإزعاج أو المشكلات.
in the twinkling of an eye يعني هذا التعبير أن شيئًا ما يحدث بسرعة كبيرة، في لحظة وجيزة. إنه يشبه إلى حد كبير القول بأن شيئًا ما يحدث في أقل من ثانية.

📝الجمل المتعلقة بـ keep an eye out for

الجمل
Police have asked residents to keep an eye out for anything suspicious.
Police have asked residents to keep an eye out for anything suspicious.