ما هو معنى العبارة "keep in touch with sb."، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖keep in touch with sb. معنى | keep in touch with sb. بالعربي | keep in touch with sb. ترجمه

يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص ما، عادةً من خلال الهاتف أو البريد الإلكتروني أو وسائل التواصل الاجتماعي. هذا التعبير يستخدم عندما تريد التأكيد على أنك لن تفقد الاتصال مع شخص ما حتى بعد أن تنتهي من علاقة عمل أو صداقة أو أي نوع آخر من العلاقات.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "keep in touch with sb."

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: الفعل 'keep' والعبارة 'in touch' والجزء 'with sb.'. 'Keep' يعني الحفاظ على شيء ما، 'in touch' تعني البقاء على اتصال، و'with sb.' يشير إلى شخص معين.

🗣️ الحوار حول العبارة "keep in touch with sb."

  • Q: How do you stay in touch with your old friends?
    A: I usually keep in touch with them through social media.
    Q (ترجمة): كيف تبقى على اتصال مع أصدقائك القدامى؟
    A (ترجمة): عادةً ما أبقى على اتصال معهم من خلال وسائل التواصل الاجتماعي.
  • Q: Do you think it's important to keep in touch with colleagues after leaving a job?
    A: Yes, I believe it's beneficial to maintain those connections.
    Q (ترجمة): هل تعتقد أنه من المهم البقاء على اتصال مع الزملاء بعد ترك وظيفة؟
    A (ترجمة): نعم، أعتقد أنه من المفيد الحفاظ على تلك العلاقات.

✍️ keep in touch with sb. امثلة على | keep in touch with sb. معنى كلمة | keep in touch with sb. جمل على

  • مثال: Even though we live far apart, we make sure to keep in touch with each other.
    ترجمة: رغم أننا نعيش بعيدًا عن بعضنا، نتأكد من البقاء على اتصال مع بعضنا البعض.
  • مثال: She promised to keep in touch with me while she's abroad.
    ترجمة: وعدت بالبقاء على اتصال معي بينما تكون في الخارج.
  • مثال: It's important to keep in touch with the latest trends in technology.
    ترجمة: من المهم البقاء على اتصال مع أحدث الاتجاهات في التكنولوجيا.
  • مثال: He finds it challenging to keep in touch with all his clients.
    ترجمة: يجد أنه من الصعب البقاء على اتصال مع جميع عملائه.
  • مثال: They decided to keep in touch after their vacation ended.
    ترجمة: قرروا البقاء على اتصال بعد انتهاء إجازتهم.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "keep in touch with sb."

  • عبارة: stay connected with
    مثال: We try to stay connected with our alumni.
    ترجمة: نحاول البقاء متصلين مع خريجينا.
  • عبارة: maintain contact with
    مثال: It's crucial to maintain contact with your suppliers.
    ترجمة: من الضروري الحفاظ على الاتصال مع مورديك.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "keep in touch with sb."

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a group of friends who met during their university days. They promised each other to keep in touch no matter where life took them. Over the years, through thick and thin, they managed to stay connected, sharing their joys, sorrows, and everything in between. Their bond grew stronger with each passing year, proving that the promise they made was more than just words; it was a commitment that lasted a lifetime.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة ، كان هناك مجموعة من الأصدقاء الذين التقوا خلال أيام جامعتهم. وعدوا بعضهم البعض بالبقاء على اتصال بغض النظر عن مكان أخذهم الحياة. على مر السنين، من خلال الصعاب والسهول، تمكنوا من البقاء متصلين، مشاركة سعادتهم وأحزانهم وكل شيء بينهما. اتسعت روابطهم بقوة مع كل عام يمر، مما أثبت أن الوعد الذي قطعوه كان أكثر من مجرد كلمات؛ كان تعهدًا يدوم مدى الحياة.

📌العبارات المتعلقة بـ keep in touch with sb.

عبارة معنى العبارة
keep in touch with يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو مجموعة، عادةً من خلال الاتصالات المتكررة أو التواصل المستمر. يمكن أن يتم ذلك عبر الهاتف، البريد الإلكتروني، التواصل الاجتماعي أو غيرها من وسائل الاتصال الحديثة.
keep in touch يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص ما، عادة بعد الانفصال أو الانتهاء من شيء ما معًا. يستخدم للتعبير عن رغبة في الحفاظ على الاتصال والتواصل مع شخص ما حتى بعد الانفصال المادي أو الزماني.
in touch with يعني أن شخصًا ما يحافظ على الاتصال أو التواصل مع شخص آخر، غالبًا من خلال الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الاجتماعات المتكررة.
be in touch with يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو شيء ما. يشير إلى القدرة على التواصل والتفاعل بشكل منتظم مع شخص أو موضوع معين.
in touch يعني أن شخصين أو أكثر يحافظون على الاتصال المستمر، غالبًا من خلال الهاتف أو البريد الإلكتروني أو التواصل الاجتماعي. يمكن أن يشير أيضًا إلى الحفاظ على المعرفة الحالية عن شيء ما أو شخص ما.
get in touch with يعني التواصل أو الاتصال مع شخص أو مجموعة معينة. يستخدم للإشارة إلى بدء أو إعادة الاتصال بشخص ما بعد فترة من الزمن.
be in touch يعني البقاء على اتصال أو التواصل مع شخص ما بشكل مستمر. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن شخصين أو أكثر يتبادلون المعلومات أو الأفكار بانتظام.
out of touch (with) يعني أن شخصًا ما لم يكن في اتصال أو يتبع مع موضوع أو شخص معين لفترة طويلة، مما يجعلهم غير مطلعين على آخر التطورات أو المعلومات المتعلقة بذلك الموضوع أو الشخص.
out of touch with يعني أن شخصًا ما لم يعد في تواصل أو يفهم الأحداث أو الأفكار الحالية. يستخدم هذا التعبير عندما يكون الشخص غير مطلع على ما يحدث أو لا يتبع التطورات الحديثة.
stay in touch with يعني البقاء على اتصال مستمر مع شخص أو موضوع ما. يشير إلى الحفاظ على الاتصال والتواصل مع شخص أو موضوع بغض النظر عن المسافة أو الزمن.

📝الجمل المتعلقة بـ keep in touch with sb.

الجمل