ما هو معنى العبارة "keep one’s balance"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖keep one’s balance معنى | keep one’s balance بالعربي | keep one’s balance ترجمه

يعني الحفاظ على التوازن أو الاستقرار، سواء في الحياة اليومية أو أثناء القيام بنشاطات معينة. يمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى الحفاظ على الهدوء وعدم الإصرار على الأمور التي لا تهم كثيرًا.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "keep one’s balance"

هذا العبارة مكونة من فعل (keep) ومفعول به (one’s balance)، حيث يشير الفعل إلى الحفاظ على شيء ما، والمفعول به يشير إلى التوازن الذي يجب الحفاظ عليه.

🗣️ الحوار حول العبارة "keep one’s balance"

  • Q: How do you manage to stay calm in stressful situations?
    A: I try to keep my balance and focus on what's important.
    Q (ترجمة): كيف تتمكن من البقاء هادئًا في المواقف المرهقة؟
    A (ترجمة): أحاول الحفاظ على توازني والتركيز على ما هو مهم.
  • Q: What's the key to not falling when you're skiing?
    A: Keeping your balance is crucial.
    Q (ترجمة): ما هي المفتاح لعدم السقوط أثناء التزحلق على الجليد؟
    A (ترجمة): الحفاظ على توازنك أمر حاسم.

✍️ keep one’s balance امثلة على | keep one’s balance معنى كلمة | keep one’s balance جمل على

  • مثال: She managed to keep her balance while walking on the narrow bridge.
    ترجمة: نجحت في الحفاظ على توازنها أثناء المشي على الجسر الضيق.
  • مثال: He found it difficult to keep his balance on the slippery surface.
    ترجمة: وجد أنه من الصعب الحفاظ على توازنه على السطح الزلق.
  • مثال: The dancer effortlessly kept her balance during the performance.
    ترجمة: الراقصة حافظت على توازنها بسهولة أثناء العرض.
  • مثال: Maintaining emotional balance is important in dealing with conflicts.
    ترجمة: الحفاظ على التوازن العاطفي أمر مهم في التعامل مع النزاعات.
  • مثال: He managed to keep his balance and avoid the obstacles in his path.
    ترجمة: نجح في الحفاظ على توازنه وتجنب العقبات في طريقه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "keep one’s balance"

  • عبارة: lose one’s balance
    مثال: He lost his balance and fell off the ladder.
    ترجمة: فقد توازنه وسقط من على السلم.
  • عبارة: find one’s balance
    مثال: After the accident, it took her weeks to find her balance again.
    ترجمة: بعد الحادث، استغرق الأمر عدة أسابيع لتعيد اكتشاف توازنها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "keep one’s balance"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a tightrope walker who was known for his ability to keep his balance no matter the circumstances. During a performance, a strong wind started blowing, making it extremely difficult for him to maintain his balance. However, with great focus and determination, he managed to complete his act without falling. The crowd cheered as he bowed, showcasing his mastery of keeping one’s balance even in the toughest situations.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة حراسة الحبل الرائد في قدرته على الحفاظ على توازنه بغض النظر عن الظروف. أثناء عرض، بدأت رياح قوية تهب، مما جعل من الصعب عليه الحفاظ على توازنه. ومع ذلك، بتركيز وعزم كبيرين، نجح في إكمال عرضه دون السقوط. رقص الجمهور وهو ينحني، معربًا عن تقنيته في الحفاظ على توازن شخص ما حتى في أصعب المواقف.

📌العبارات المتعلقة بـ keep one’s balance

عبارة معنى العبارة
keep one's balance يعني الحفاظ على التوازن أو الاستقرار، سواء في السياق الحركي أثناء المشي أو القفز، أو في السياق المعنوي أو العاطفي عند التعامل مع الضغوط أو التحديات.
keep a balance يعني الحفاظ على التوازن أو الاتزان، سواء في الحياة اليومية أو في العمل أو في العلاقات الإنسانية. يشير إلى القدرة على موازنة الأشياء المختلفة لتحقيق السلامة والرضا العام.
keep balance يعني الحفاظ على التوازن، إما على المستوى المادي أو العاطفي أو الفكري. في سياق المال، يمكن أن يشير إلى الحفاظ على الميزانية الشخصية أو المالية. في سياق الصحة، يمكن أن يشير إلى الحفاظ على توازن جسدي أو عقلي. وفي سياق العلاقات، يمكن أن يشير إلى الحفاظ على توازن بين العمل والحياة الشخصية.
keep a balance between and يعني الحفاظ على توازن متساوٍ بين شيئين أو أكثر. يستخدم لوصف الحاجة إلى التعايش بسلاسة والتنسيق بين جوانب مختلفة من الحياة أو العمل لتحقيق الاستقرار والتوازن.
keep a balance between…and… يعني الحفاظ على توازن أو مساواة بين شيئين أو جوانب مختلفة. يستخدم هذا التعبير عندما تحتاج إلى موازنة أو تنظيم وقتك أو طاقتك بين شيئين مهمين.
lose one's balance يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد توازنه، غالبًا ما يحدث هذا عندما يتعرض الشخص لضغط خارجي أو يقف على سطح غير مستقر، مما يؤدي إلى سقوطه أو التأرجح بشكل غير متوقع.
lose one’s balance يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يفقد توازنه، إما بسبب السقوط أو الخطورة أو التأرجح. يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى فقدان السيطرة أو الثبات في حياة الشخص.
on balance بشكل عام، بعد أخذ كل شيء في الاعتبار. يستخدم هذا التعبير عندما تقوم بتقييم شيء ما بعد أخذ جميع الجوانب الإيجابية والسلبية في الاعتبار.
in the balance يعني أن شيئًا ما لم يتم تحديده بعد، وهو في حالة عدم اليقين أو التوازن. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن القرار أو النتيجة لم تتحدد بعد ولا يزال يمكن أن تتغير بناءً على الظروف أو العوامل المحيطة.
off balance يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما لا يكون في حالة توازن أو يشعر بعدم الاستقرار. يمكن أن يستخدم لوصف الحالة الفيزيائية أو العاطفية أو المالية أو المنطقية.

📝الجمل المتعلقة بـ keep one’s balance

الجمل