ما هو معنى العبارة "keep…from…"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖keep…from… معنى | keep…from… بالعربي | keep…from… ترجمه

يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى منع شخص أو شيء ما من القيام بشيء ما. يمكن أن يعني أيضاً منع شيء ما من الحدوث أو التقدم.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "keep…from…"

التركيبة هي 'keep' متبوعة باسم أو ضمير، ثم 'from' متبوعة بفعل أو فعل مصدر.

🗣️ الحوار حول العبارة "keep…from…"

  • Q: Why can't you go out tonight?
    A: My parents are keeping me from going out tonight.
    Q (ترجمة): لماذا لا يمكنك الخروج الليلة؟
    A (ترجمة): والداي يمنعانني من الخروج الليلة.
  • Q: Why didn't the project progress?
    A: The lack of funds kept the project from progressing.
    Q (ترجمة): لماذا لم يتقدم المشروع؟
    A (ترجمة): نقص الأموال منع المشروع من التقدم.

✍️ keep…from… امثلة على | keep…from… معنى كلمة | keep…from… جمل على

  • مثال: The heavy rain kept us from going to the park.
    ترجمة: الأمطار الغزيرة منعتنا من الذهاب إلى الحديقة.
  • مثال: The alarm kept the thief from entering the house.
    ترجمة: صوت الإنذار منع اللص من دخول البيت.
  • مثال: His shyness kept him from making friends.
    ترجمة: الخجل منعه من صنع أصدقاء.
  • مثال: The fence keeps the animals from the garden.
    ترجمة: السور يمنع الحيوانات من الحديقة.
  • مثال: The thick fog kept the drivers from seeing the road.
    ترجمة: الضباب الكثيف منع السائقين من رؤية الطريق.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "keep…from…"

  • عبارة: prevent…from…
    مثال: The lockdown prevented us from going outside.
    ترجمة: الإغلاق منعنا من الخروج.
  • عبارة: stop…from…
    مثال: The teacher stopped the students from fighting.
    ترجمة: المدرس منع الطلاب من القتال.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "keep…from…"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young boy named Ali who loved to play football. One day, while playing in the street, a car almost hit him. His mother, worried for his safety, decided to keep him from playing football in the street. She enrolled him in a local football club where he could play safely. Ali was initially upset, but soon realized his mother's decision was for his own good.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة صبي صغير يدعى علي يحب لعب كرة القدم. في يوم من الأيام، أثناء لعبه في الشارع، فاقدرته سيارة تقريباً. أمه، قلقة من سلامته، قررت أن تمنعه من لعب كرة القدم في الشارع. سجلته في نادي كرة قدم محلي حيث يمكنه اللعب بأمان. كان علي مبدئياً محبطاً، لكنه سرعان ما أدرك أن قرار أمه كان لصالحه.

📌العبارات المتعلقة بـ keep…from…

عبارة معنى العبارة
keep from يعني أن تمنع نفسك أو تمنع شخصًا ما من فعل شيء ما. يستخدم للتعبير عن التثبيط أو الحجب عن شيء ما.
keep from doing يعني أنه يمنع شخصًا ما أو شيئًا ما من القيام بشيء ما، أو يمنع نفسك من القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما تحاول منع نفسك أو شخص آخر من القيام بشيء ما بسبب ظروف معينة أو قيود.
keep away from يعني أن تبتعد عن شيء ما أو شخص ما بقصد التجنب أو الحماية. يستخدم هذا التعبير عادة لتحذير أو نصح شخص بالبقاء بعيدًا عن مواقف أو أشياء خطرة أو غير مرغوب فيها.
keep sb. from doing sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يمنع أو يمنع شخصًا آخر من القيام بشيء ما. يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء يحاول شخص ما القيام به ولكن شيء آخر يمنعه من ذلك.
keep sb. away from sth. يعني أن يبقي شخصًا بعيدًا عن شيء ما أو مكان ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد منع شخص ما من الوصول إلى شيء خطر أو غير مناسب.
keep sth. away from sb. يعني هذا العبارة أنه يجب عليك أن تبعد شيئًا ما عن شخص ما أو تحافظ على شيء ما بعيدًا عن شخص ما. يستخدم هذا التعبير عندما تريد أن تقول أن شيء ما يمكن أن يكون ضارًا أو غير مرغوب فيه بالنسبة لشخص ما.
keep to يعني الالتزام بشيء ما، عادة قواعد أو خطط معينة. يشير إلى البقاء ضمن الحدود أو القواعد المحددة.
keep on يعني الاستمرار في القيام بشيء ما، حتى عندما يكون هناك تحديات أو معوقات. يشير إلى التصميم الثابت على المواصلة بغض النظر عن الصعوبات.
keep sth. away from sth. يعني هذا العبارة أن تبقي شيئًا بعيدًا عن شيء آخر، عادةً لتجنب التأثر أو التلوث أو التعرض للخطر.
keep sb. away from sb. هذا العبارة تستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما يجب أن يبقى بعيدًا عن شخص آخر، غالبًا لأسباب أمنية أو حماية. يمكن استخدامها في سياقات مختلفة، مثل الحفاظ على الأطفال بعيدًا عن المخاطر أو حماية الأفراد من الأشخاص الذين قد يسببون لهم الضرر.

📝الجمل المتعلقة بـ keep…from…

الجمل