ما هو معنى العبارة "lack of"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lack of معنى | lack of بالعربي | lack of ترجمه

يشير إلى عدم وجود شيء ما، أو نقص في الكمية أو الجودة. يستخدم للتعبير عن أن شخصًا أو شيئًا ما لا يمتلك ما يكفي أو لا يمتلك على الإطلاق من شيء معين.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lack of"

يتكون من كلمتين: 'lack' و 'of'. 'lack' هي فعل أو اسم يعني النقص، و 'of' هي حرف جر يستخدم للإشارة إلى ما ينقص.

🗣️ الحوار حول العبارة "lack of"

  • Q: Why did the project fail?
    A: It failed due to a lack of funding.
    Q (ترجمة): لماذا فشل المشروع؟
    A (ترجمة): فشل بسبب نقص التمويل.
  • Q: Why didn't you attend the meeting?
    A: I missed it because of a lack of notification.
    Q (ترجمة): لماذا لم تحضر الاجتماع؟
    A (ترجمة): فاتني بسبب نقص الإشعار.

✍️ lack of امثلة على | lack of معنى كلمة | lack of جمل على

  • مثال: The plant died due to a lack of water.
    ترجمة: توفي النبات بسبب نقص المياه.
  • مثال: The team's performance was affected by a lack of preparation.
    ترجمة: تأثر أداء الفريق بسبب نقص الإعداد.
  • مثال: He couldn't finish the race because of a lack of stamina.
    ترجمة: لم يستطع إنهاء السباق بسبب نقص اللياقة.
  • مثال: The lack of sleep affected his mood.
    ترجمة: نقص النوم أثر على مزاجه.
  • مثال: The project stalled because of a lack of resources.
    ترجمة: توقف المشروع بسبب نقص الموارد.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lack of"

  • عبارة: shortage of
    مثال: There is a shortage of water in the region.
    ترجمة: يوجد نقص في المياه في المنطقة.
  • عبارة: deficiency in
    مثال: The deficiency in vitamins can lead to health problems.
    ترجمة: نقص الفيتامينات يمكن أن يؤدي إلى مشاكل صحية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lack of"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, the crops started dying. The villagers were puzzled and called for a wise man to help them understand why. After examining the fields, the wise man concluded that the lack of rain was the culprit. He advised them to start a water conservation project to store rainwater for the dry seasons. The villagers followed his advice, and soon their crops were thriving again.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، تبدأ المحاصيل في الموت. كان القرويون محتارين واستدعوا رجلًا حكيمًا لمساعدتهم على فهم السبب. بعد فحص الحقول، استنتج الرجل الحكيم أن نقص المطر كان الجاني. أوصاهم ببدء مشروع حفظ المياه لتخزين مياه الأمطار للمواسم الجافة. اتبع القرويون نصيحته، وقريبًا بدأت محاصيلهم في الازدهار مرة أخرى.

📌العبارات المتعلقة بـ lack of

عبارة معنى العبارة
for lack of يستخدم هذا التعبير عندما يكون هناك شيء ما مفقود أو غير متوفر، مما يؤدي إلى نتيجة أو حالة معينة. فمثلا، إذا كان شخص ما لا يملك المال الكافي لشراء شيء ما، يمكننا القول إنه فعل ذلك 'لعدم وجود المال'.
have no lack of يعني أن هناك وفرة كبيرة من شيء ما، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا ما لديه الكثير من شيء معين أو يمكنه الوصول إلى الكثير منه. في العادة، يشير إلى أن شخصًا ما لديه الكثير من الفرص أو الموارد أو المعلومات أو أي شيء آخر.
lack originality يعني أن شيئًا ما لا يحتوي على أو يعرض خصائص أو أفكار جديدة أو فريدة. يشير إلى أنه يفتقر إلى الابتكار أو الإبداع، وقد يكون مستوحى أو مستنسخ بشكل واضح من مصادر أخرى.

📝الجمل المتعلقة بـ lack of

الجمل
Her eyes ached from lack of sleep.
There is a lack of adequate provision for disabled students.
There is a lack of affordable housing in the city.
He worried about his son’s aimlessness and lack of ambition.
She was intelligent but suffered from a lack of ambition.
She was angered by their selfishness and lack of concern.
He was angered at the lack of attention being shown him.
My parents were concerned at my apparent lack of enthusiasm for school.
Memory can atrophy through lack of use.
The council has been attacked over its lack of investment in public services.
There was an almost complete lack of awareness of the issues involved.
Bad diet and lack of exercise can lead to serious health problems.
His lack of experience was balanced by a willingness to learn.
Local residents have joined battle with the council over the lack of parking facilities.
Her brain was befogged by lack of sleep.
His complete lack of interest in money bewilders his family.
the black of the night sky
She had bleary red eyes from lack of sleep.
In the end, what it all boils down to is money, or the lack of it.
breathlessness from lack of fitness