ما هو معنى العبارة "leak out secrets"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖leak out secrets معنى | leak out secrets بالعربي | leak out secrets ترجمه

يشير هذا العبارة إلى عملية نشر الأسرار أو المعلومات السرية بطريقة غير مقصودة أو غير مرغوب فيها، مما يؤدي غالبًا إلى عواقب سلبية مثل فقدان الثقة أو الأضرار القانونية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "leak out secrets"

تتكون هذه العبارة من فعل 'leak out' واسم 'secrets'. 'Leak out' يعني أن شيئًا ما يتسرب أو ينتشر بطريقة غير متحكم فيها، بينما 'secrets' يشير إلى المعلومات السرية أو الخفية.

🗣️ الحوار حول العبارة "leak out secrets"

  • Q: Why did the company's secrets leak out?
    A: It was due to a careless employee who accidentally shared sensitive information.
    Q (ترجمة): لماذا تم نشر أسرار الشركة؟
    A (ترجمة): كان السبب بسبب موظف غير محترف أخطأ في مشاركة معلومات حساسة.
  • Q: How did the secrets leak out?
    A: Through an unsecured email system, the secrets were inadvertently sent to the wrong recipients.
    Q (ترجمة): كيف تم نشر الأسرار؟
    A (ترجمة): من خلال نظام بريد إلكتروني غير مؤمن، تم إرسال الأسرار عن طريق الخطأ إلى المستلمين الخطأ.

✍️ leak out secrets امثلة على | leak out secrets معنى كلمة | leak out secrets جمل على

  • مثال: The politician's secrets leaked out during the investigation.
    ترجمة: تم نشر أسرار السياسي أثناء التحقيق.
  • مثال: A small mistake led to the company's secrets leaking out.
    ترجمة: خطأ بسيط أدى إلى نشر أسرار الشركة.
  • مثال: The journalist was accused of leaking out state secrets.
    ترجمة: اتهم الصحفي بنشر أسرار الدولة.
  • مثال: The team's strategy secrets leaked out before the big game.
    ترجمة: تم نشر أسرار استراتيجية الفريق قبل المباراة الكبرى.
  • مثال: The scandal started when some personal secrets leaked out.
    ترجمة: بدأت الفضيحة عندما تم نشر بعض الأسرار الشخصية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "leak out secrets"

  • عبارة: reveal secrets
    مثال: He accidentally revealed secrets during his speech.
    ترجمة: أثناء خطابه، أفضح عن طريق الخطأ أسرارًا.
  • عبارة: disclose information
    مثال: The report disclosed sensitive information about the project.
    ترجمة: أفصح التقرير عن معلومات حساسة حول المشروع.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "leak out secrets"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small town, there was a famous bakery known for its secret recipes. One day, due to a technical glitch, the secret recipes leaked out to the public. The town was in an uproar, and the bakery faced a crisis. However, the owner, with a calm demeanor, decided to embrace the situation. He shared the recipes openly, and surprisingly, the bakery gained more customers who appreciated the transparency and the delicious treats.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في مدينة صغيرة، يوجد مخبز مشهور يُعرف بوصفاته السرية. في يوم ما، بسبب خلل تقني، تم نشر الوصفات السرية إلى الجمهور. كانت المدينة في حالة اضطراب، وواجه المخبز أزمة. ومع ذلك، قرر المالك، بهيئة سليمة، أن يتقبل الموقف. قام بمشاركة الوصفات بشكل مفتوح، وبشكل مدهش، اكتسب المخبز المزيد من الزبائن الذين قدروا الشفافية والحلويات اللذيذة.

📌العبارات المتعلقة بـ leak out secrets

عبارة معنى العبارة
keep secrets يعني أن تحتفظ بالأسرار أو المعلومات الخاصة دون مشاركتها مع الآخرين. هذا الفعل مهم في العلاقات الشخصية والمهنية، حيث يؤدي إلى بناء الثقة والاحترام بين الأفراد.

📝الجمل المتعلقة بـ leak out secrets

الجمل