ما هو معنى العبارة "let an opportunity slip"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖let an opportunity slip معنى | let an opportunity slip بالعربي | let an opportunity slip ترجمه

يعني أنك تسمح بفرصة ما تفوتك، عادةً بسبب عدم القيام بالعمل أو اتخاذ القرار في الوقت المناسب. هذا يمكن أن يكون بسبب الإهمال أو التردد أو عدم الوعي بالفرصة المتاحة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "let an opportunity slip"

هذا التعبير يتكون من ثلاثة أجزاء: 'let' و 'an opportunity' و 'slip'. 'let' هو فعل يشير إلى السماح، 'an opportunity' هو اسم يشير إلى الفرصة، و 'slip' هو فعل يشير إلى الانزلاق أو الفوت.

🗣️ الحوار حول العبارة "let an opportunity slip"

  • Q: Why didn't you apply for the promotion?
    A: I let an opportunity slip because I was too hesitant.
    Q (ترجمة): لماذا لم تتقدم للترقية؟
    A (ترجمة): سمحت بفرصة انزلاق لأنني كنت متردداً جداً.
  • Q: How did you miss the deadline for the scholarship?
    A: I let an opportunity slip due to my negligence.
    Q (ترجمة): كيف فاتتك الموعد النهائي للمنحة؟
    A (ترجمة): سمحت بفرصة انزلاق بسبب إهمالي.

✍️ let an opportunity slip امثلة على | let an opportunity slip معنى كلمة | let an opportunity slip جمل على

  • مثال: He let an opportunity slip to invest in the startup.
    ترجمة: سمح بفرصة انزلاق للاستثمار في الشركة الناشئة.
  • مثال: She let an opportunity slip to apologize to her friend.
    ترجمة: سمحت بفرصة انزلاق للاعتذار عن صديقتها.
  • مثال: They let an opportunity slip to book the last available room.
    ترجمة: سمحوا بفرصة انزلاق لحجز آخر غرفة متاحة.
  • مثال: I let an opportunity slip to learn a new language.
    ترجمة: سمحت بفرصة انزلاق لتعلم لغة جديدة.
  • مثال: We let an opportunity slip to visit the exhibition.
    ترجمة: سمحنا بفرصة انزلاق لزيارة المعرض.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "let an opportunity slip"

  • عبارة: miss the opportunity
    مثال: He missed the opportunity to meet his idol.
    ترجمة: فاته الفرصة للقاء صديقه المفضل.
  • عبارة: let the chance go by
    مثال: She let the chance go by to express her feelings.
    ترجمة: سمحت بفرصة انتقالها للتعبير عن مشاعرها.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "let an opportunity slip"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man named Ali who always let opportunities slip through his fingers. One day, he heard about a competition that could change his life. Despite his friends' encouragement, Ali hesitated and let the opportunity slip. Years later, he regretted his decision, realizing that many of his dreams could have come true if he had just seized that one opportunity.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يدعى علي يسمح دائمًا بفرص الانزلاق من خلال أصابعه. في يوم من الأيام، سمع عن مسابقة يمكن أن تغير حياته. على الرغم من تشجيع أصدقائه، تردد علي وسمح بفرصة الانزلاق. بعد سنوات، اندم على قراره، عندما أدرك أن العديد من أحلامه كانت يمكن أن تتحقق لو فقط أمسك بتلك الفرصة الواحدة.

📌العبارات المتعلقة بـ let an opportunity slip

عبارة معنى العبارة
let slip يعني أن تسمح لشيء ما بالتسرب أو التسريب دون قصد أو عمد. يمكن أن يستخدم لوصف حالة من الإهمال أو النسيان في التحكم بمعلومات أو أسرار مهمة.
slip in يعني أن شخصًا ما يدخل مكانًا بطريقة خفيفة أو غير ملحوظة، غالبًا ما يستخدم لوصف حركة خفيفة وسريعة دون أن يلفت الانتباه.
slip up يعني أن ترتكب خطأ أو فشل في القيام بشيء بشكل صحيح، عادة نتيجة للإهمال أو الضغط.
slip by يعني أن شيئًا ما يمر دون أن يلاحظه أحد أو دون أن يتم ملاحظته بشكل كبير. يمكن أن يستخدم لوصف موقف حيث يمر الوقت بسرعة دون أن يلاحظه الشخص.

📝الجمل المتعلقة بـ let an opportunity slip

الجمل