ما هو معنى العبارة "live out"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖live out معنى | live out بالعربي | live out ترجمه

يعني 'live out' أن تعيش خارج مكان عملك أو مكان إقامتك الرئيسي. يمكن أن يشير أيضًا إلى تنفيذ أو تحقيق حلم أو أمل.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "live out"

تتكون هذه العبارة من فعل 'live' والضمير 'out'، حيث يعمل 'out' كإضافة تشير إلى الخارج أو التنفيذ.

🗣️ الحوار حول العبارة "live out"

  • Q: Where do you live out your dreams?
    A: I live out my dreams through my art.
    Q (ترجمة): أين تعيش أحلامك؟
    A (ترجمة): أعيش أحلامي من خلال فني.
  • Q: Do you live out of the office?
    A: Yes, I prefer to live out of the office to maintain a work-life balance.
    Q (ترجمة): هل تعيش خارج المكتب؟
    A (ترجمة): نعم، أفضل العيش خارج المكتب للحفاظ على توازن بين العمل والحياة.

✍️ live out امثلة على | live out معنى كلمة | live out جمل على

  • مثال: She lives out her days in the countryside.
    ترجمة: تعيش أيامها في الريف.
  • مثال: He decided to live out his passion for music.
    ترجمة: قرر أن يعيش شغفه بالموسيقى.
  • مثال: They live out their retirement in a quiet village.
    ترجمة: يعيشون عمرهم المُتقاعد في قرية صامتة.
  • مثال: She chose to live out her career in a different city.
    ترجمة: اختارت أن تعيش مهنتها في مدينة مختلفة.
  • مثال: He lives out his fantasy through role-playing games.
    ترجمة: يعيش أحلامه الخيالية من خلال ألعاب تخيلية.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "live out"

  • عبارة: carry out
    مثال: She carried out her duties efficiently.
    ترجمة: قامت بواجباتها بكفاءة.
  • عبارة: fulfill
    مثال: He fulfilled his dream of becoming a pilot.
    ترجمة: حقق حلمه بأن يصبح طيارًا.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "live out"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who lived out her passion in a small studio. Every day, she would create beautiful paintings that reflected her dreams and emotions. Her art not only helped her live out her passion but also inspired others to pursue their own dreams.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة عندما كانت هناك فنانة شابة تعيش شغفها في أتليه صغير. كل يوم، كانت تصنع لوحات جميلة تعكس أحلامها وعواطفها. لم يساعد فنها فقط على تحقيق شغفها بل ألهم الآخرين لمتابعة أحلامهم الخاصة.

📌العبارات المتعلقة بـ live out

عبارة معنى العبارة
live in يعني العيش في مكان معين أو الاقامة في مكان معين. يمكن استخدامه لوصف المكان الذي يقطن فيه شخص ما أو المكان الذي يتم فيه العيش أو الاقامة.
live on يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى العيش أو الاعتماد على شيء ما كمصدر رئيسي للدخل أو الغذاء. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى مكان الإقامة أو السكن.
live with يعني التعايش مع شيء أو شخص ما. يمكن أن يشير إلى العيش مع شخص في نفس المكان أو التعايش مع ظروف أو مشاكل معينة دون القدرة على تغييرها.
live off يعني العيش على شيء ما، أو الاعتماد على شيء ما كمصدر رئيسي للدخل أو الغذاء. يمكن أن يستخدم لوصف شخص يعتماد على موارد معينة أو مهارات للحفاظ على نفسه.
live by يعني العيش أو التصرف وفقًا لمبادئ أو قواعد معينة. يمكن أن تكون هذه القواعد أخلاقية، دينية، أو حتى عادات وتقاليد معينة.
live up to يعني 'live up to' الوفاء بالتوقعات أو المعايير المرجوة. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما قد نجح في تلبية الآمال أو التوقعات العالية.
live through يعني التجاوز أو التغلب على شيء صعب أو عصيب، والبقاء على قيد الحياة من خلال تلك التجربة.
live a life يعني أن تعيش حياة، ويشير إلى التجربة اليومية والتفاعلات التي تشكل حياة الفرد. يمكن أن تشير أيضًا إلى كيفية أن الأفراد يختارون أو يحاولون أن يعيشوا حياتهم بناءً على قيمهم وأهدافهم.
live a…life يعني أن يعيش شخص ما حياة تتميز بخصائص معينة أو جودة محددة. يمكن أن تكون هذه الحياة سعيدة، مثيرة، منظمة، أو أي نوع آخر من الحياة يتم تحديده.
live a lie يعني أن شخصًا ما يعيش حياة غير صادقة أو يخفي الحقيقة عن نفسه والآخرين. يمكن أن يشير إلى أنهم يتظاهرون بأنهم شخص آخر أو يخفون جوانب مهمة من حياتهم.

📝الجمل المتعلقة بـ live out

الجمل
Some college students will have to live out.
to live out your fantasies
We live out in the sticks .