ما هو معنى العبارة "long for"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖long for معنى | long for بالعربي | long for ترجمه

تعني هذه العبارة أن شخصًا ما يشتاق أو يتوق لشيء ما، وهي تعبر عن الرغبة الشديدة في الحصول على شيء أو تجربة شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "long for"

تتكون هذه العبارة من فعل 'long' والمفعول 'for'، حيث يتبع الفعل المفعول للدلالة على الهدف أو الشيء الذي يتوق إليه الشخص.

🗣️ الحوار حول العبارة "long for"

  • Q: What are you longing for?
    A: I'm longing for a vacation to the beach.
    Q (ترجمة): ما الذي تشتاق إليه؟
    A (ترجمة): أنا أشتاق إلى إجازة في الشاطئ.
  • Q: Do you long for the past?
    A: Sometimes, I long for the simplicity of my childhood.
    Q (ترجمة): هل تشتاق إلى الماضي؟
    A (ترجمة): أحيانًا، أشتاق إلى بساطة طفولتي.

✍️ long for امثلة على | long for معنى كلمة | long for جمل على

  • مثال: She longs for her hometown whenever she travels.
    ترجمة: إنها تشتاق إلى بلدتها الأصلية عندما تسافر.
  • مثال: He longs for the days when things were less complicated.
    ترجمة: إنه يشتاق إلى أيام عندما كانت الأمور أقل تعقيدًا.
  • مثال: They long for peace in their war-torn country.
    ترجمة: إنهم يشتاقون إلى السلام في بلدهم المدمر بالحرب.
  • مثال: I long for a cup of coffee in the morning.
    ترجمة: أنا أشتاق إلى كوب من القهوة في الصباح.
  • مثال: She longs for the love of her life.
    ترجمة: إنها تشتاق إلى حب حياتها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "long for"

  • عبارة: yearn for
    مثال: He yearns for the days of his youth.
    ترجمة: إنه يتوق إلى أيام شبابه.
  • عبارة: crave for
    مثال: She craves for chocolate when she's stressed.
    ترجمة: إنها تشتهي الشوكولاتة عندما تكون متوترة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "long for"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man who longed for adventure. He packed his bags and left his small town, seeking the thrill of the unknown. Along the way, he faced challenges and met interesting people, each experience feeding his desire for more. Eventually, he found himself longing for the comfort of home, realizing that the greatest adventure of all was the journey within himself.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يشتاق إلى المغامرة. حزم حقائبه وغادر بلدته الصغيرة، باحثًا عن إثارة المجهول. في طريقه، واجه تحديات والتقى بأشخاص مثيرين للاهتمام، كل تجربة تغذي رغبته في المزيد. في النهاية، وجد نفسه يشتاق إلى راحة البيت، معترفًا أن أعظم مغامرة كانت الرحلة داخل نفسه.

📌العبارات المتعلقة بـ long for

عبارة معنى العبارة
for long يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى فترة زمنية طويلة. يمكن استخدامه للتحدث عن شيء ما كان يحدث أو يستمر لفترة طويلة من الزمن.
for a long time يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى فترة زمنية طويلة، حيث يمكن استخدامه لوصف حالة ما أو حدث يستمر لفترة طويلة. يمكن أن يستخدم في سياقات مختلفة، مثل التحدث عن الانتظار، العمل، أو حتى التعلق بشيء ما لفترة طويلة.
long to do يشير هذا التعبير إلى الرغبة الشديدة في القيام بشيء ما. فهو يصف الشعور بالتوتر أو الانتظار الذي يتم تجاوزه بالفعل بسبب الرغبة القوية في تحقيق شيء ما.
long after يعني 'long after' أن شيئًا ما يحدث بعد فترة طويلة من وقت آخر. غالبًا ما يستخدم للإشارة إلى أن الحدث الثاني يحدث بعد مرور فترة طويلة من الحدث الأول، وغالبًا ما يكون ذلك بطريقة تجعل الحدث الثاني يبدو كما لو أنه لا يرتبط مباشرة بالحدث الأول.
long to do sth. يعني أنك تتمنى أن تفعل شيئًا بشدة، وغالبًا ما يكون هذا الشيء شيئًا لا تستطيع فعله حاليًا.
so long يستخدم هذا التعبير بشكل رئيسي كتحية للرحيل أو الوداع، وغالبًا ما يكون أقل رسمية من 'goodbye'. يمكن أن يعبر أيضًا عن التأخر أو الانتظار الطويل، على الرغم من أن هذا الاستخدام أقل شيوعًا.
how long يستخدم هذا التعبير للسؤال عن مدة الوقت التي تستغرقها عملية أو حدث معين. يمكن استخدامه للسؤال عن مدة الوقت التي يستغرقها شيء ما للإكمال أو الانتهاء، أو مدة الوقت التي يستمر فيها شيء ما.
in the long run يعني هذا العبارة أن شيئًا ما سيكون له تأثير أو نتيجة بعد فترة طويلة من الزمن. غالبًا ما يستخدم للتأكيد على أن النتائج الطويلة الأجل هي الأكثر أهمية على المدى البعيد.
before long قبل فترة طويلة، يعني قريبًا أو في وقت قصير. يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى أن شيئًا ما سيحدث أو سيصبح واضحًا في المستقبل القريب دون تحديد فترة زمنية محددة.
long before يعني 'long before' أن شيئًا ما حدث قبل فترة طويلة من وقت معين أو حدث آخر. يستخدم للإشارة إلى أن الحدث الذي تتحدث عنه كان قبل فترة طويلة جدًا من الوقت الذي يتم مقارنته به.

📝الجمل المتعلقة بـ long for

الجمل
They ambled along for miles.
animals in their winter coats (= grown long for extra warmth)
As the days get colder, we long for comfort food—home-made cakes and chocolate biscuits.
The troops were already fatigued from the long forced march.
The dress is too long for her now but she'll grow into it.
After years of war, the people long for a lasting peace .
The business struggled along for some time.
The business struggled along for some time.
Some patients had to wait too long for an appointment.
Many of the players brought their wives or girlfriends along for the trip.