ما هو معنى العبارة "lose balance"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lose balance معنى | lose balance بالعربي | lose balance ترجمه

يشير هذا التعبير إلى خسارة التوازن أو الاستقرار، إما على المستوى الجسدي أو العاطفي أو المالي. في السياق الجسدي، يمكن أن يعني أن شخصًا ما قد تعثر أو سقط بسبب عدم القدرة على الحفاظ على توازنه. في السياق العاطفي، قد يشير إلى أن شخصًا ما يفقد السيطرة على عواطفه أو حياته العاطفية. وفي السياق المالي، يمكن أن يعني أن شخصًا ما يواجه صعوبات مالية أو يفقد التوازن بين الإنفاق والادخار.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lose balance"

العبارة تتكون من فعل 'lose' واسم 'balance'. يشير 'lose' إلى الفقدان أو الخسارة، بينما 'balance' يشير إلى التوازن أو الاستقرار.

🗣️ الحوار حول العبارة "lose balance"

  • Q: Why did you fall during the performance?
    A: I lost balance because the stage was slippery.
    Q (ترجمة): لماذا تعثرت خلال العرض؟
    A (ترجمة): فقدت التوازن لأن المسرح كان زلقًا.
  • Q: How did you handle the emotional turmoil?
    A: I tried to regain my balance by talking to a therapist.
    Q (ترجمة): كيف تعاملت مع الاضطراب العاطفي؟
    A (ترجمة): حاولت استعادة توازني من خلال التحدث إلى أخصائي نفسي.

✍️ lose balance امثلة على | lose balance معنى كلمة | lose balance جمل على

  • مثال: He lost balance and fell off his bike.
    ترجمة: فقد توازنه وسقط عن دراجته.
  • مثال: The company lost balance after the economic crisis.
    ترجمة: فقدت الشركة توازنها بعد الأزمة الاقتصادية.
  • مثال: She felt like she was losing balance in her life.
    ترجمة: شعرت أنها تفقد التوازن في حياتها.
  • مثال: The tightrope walker almost lost balance.
    ترجمة: راقصة الحبل الشديد كادت أن تفقد التوازن.
  • مثال: He struggled to keep his finances from losing balance.
    ترجمة: كافح للحفاظ على توازن ميزانيته.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lose balance"

  • عبارة: regain balance
    مثال: After the accident, it took her months to regain balance.
    ترجمة: بعد الحادث، استغرق منها أشهر لاستعادة التوازن.
  • عبارة: maintain balance
    مثال: Yoga helps her maintain balance both physically and mentally.
    ترجمة: يوغا تساعدها على الحفاظ على التوازن في الجسد والعقل.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lose balance"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a tightrope walker named Alex. Alex was known for his incredible balance and skill. However, during one performance, a sudden gust of wind caused Alex to lose balance and fall. It was a shocking moment for everyone watching. But Alex, being the professional he was, got back up and continued the performance, eventually regaining his balance and completing it flawlessly. The crowd erupted in applause, admiring his resilience and skill.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة راقص حبل شديد يدعى أليكس. كان أليكس معروفًا بتوازنه ومهارته الرائعة. ومع ذلك، خلال أحد العروض، أدى نشاط فجائي للرياح إلى أن يفقد أليكس التوازن ويسقط. كانت لحظة مذهلة لجميع المشاهدين. لكن أليكس، كمحترف كان، قام بالحصول على مكانه واستمر في العرض، وفي النهاية استعاد توازنه وأكمله بشكل مثالي. انفجر الجمهور في تصفيق، معجبين بمقاومته ومهارته.

📌العبارات المتعلقة بـ lose balance

عبارة معنى العبارة
lose one's balance يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد توازنه، غالبًا ما يحدث هذا عندما يتعرض الشخص لضغط خارجي أو يقف على سطح غير مستقر، مما يؤدي إلى سقوطه أو التأرجح بشكل غير متوقع.
lose one’s balance يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يفقد توازنه، إما بسبب السقوط أو الخطورة أو التأرجح. يمكن أن يستخدم أيضًا بشكل مجازي للإشارة إلى فقدان السيطرة أو الثبات في حياة الشخص.
on balance بشكل عام، بعد أخذ كل شيء في الاعتبار. يستخدم هذا التعبير عندما تقوم بتقييم شيء ما بعد أخذ جميع الجوانب الإيجابية والسلبية في الاعتبار.
in the balance يعني أن شيئًا ما لم يتم تحديده بعد، وهو في حالة عدم اليقين أو التوازن. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى أن القرار أو النتيجة لم تتحدد بعد ولا يزال يمكن أن تتغير بناءً على الظروف أو العوامل المحيطة.
off balance يعني أن شخصًا ما أو شيئًا ما لا يكون في حالة توازن أو يشعر بعدم الاستقرار. يمكن أن يستخدم لوصف الحالة الفيزيائية أو العاطفية أو المالية أو المنطقية.
keep a balance يعني الحفاظ على التوازن أو الاتزان، سواء في الحياة اليومية أو في العمل أو في العلاقات الإنسانية. يشير إلى القدرة على موازنة الأشياء المختلفة لتحقيق السلامة والرضا العام.
keep balance يعني الحفاظ على التوازن، إما على المستوى المادي أو العاطفي أو الفكري. في سياق المال، يمكن أن يشير إلى الحفاظ على الميزانية الشخصية أو المالية. في سياق الصحة، يمكن أن يشير إلى الحفاظ على توازن جسدي أو عقلي. وفي سياق العلاقات، يمكن أن يشير إلى الحفاظ على توازن بين العمل والحياة الشخصية.
be out of balance يعني أن شيئًا ما لا يتوازن بشكل صحيح أو لا يتماشى مع المعايير الطبيعية. يمكن أن يستخدم لوصف حالة الشخص أو الأشياء أو الأنظمة التي لا تعمل بكفاءة بسبب العدم التوازن.
keep one's balance يعني الحفاظ على التوازن أو الاستقرار، سواء في السياق الحركي أثناء المشي أو القفز، أو في السياق المعنوي أو العاطفي عند التعامل مع الضغوط أو التحديات.
keep one’s balance يعني الحفاظ على التوازن أو الاستقرار، سواء في الحياة اليومية أو أثناء القيام بنشاطات معينة. يمكن أن يستخدم أيضًا بمعنى الحفاظ على الهدوء وعدم الإصرار على الأمور التي لا تهم كثيرًا.

📝الجمل المتعلقة بـ lose balance

الجمل