ما هو معنى العبارة "lose heart"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lose heart معنى | lose heart بالعربي | lose heart ترجمه

يعني أن تصبح محبطًا أو مكتئبًا بسبب الفشل أو الإحباط. يشير إلى الحالة النفسية التي يشعر فيها الفرد باليأس وعدم الثقة في القدرة على النجاح.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lose heart"

هي عبارة عن فعل (lose) متبوعًا باسم (heart)، حيث يشير الفعل إلى الفقدان والاسم إلى القلب كرمز للشجاعة والتفاؤل.

🗣️ الحوار حول العبارة "lose heart"

  • Q: Why did you give up so easily?
    A: I lost heart after multiple failures.
    Q (ترجمة): لماذا تخليت بسهولة؟
    A (ترجمة): فقدت القلب بعد العديد من الإخفاقات.
  • Q: Should we continue the project?
    A: Yes, let's not lose heart; we can still succeed.
    Q (ترجمة): هل يجب أن نواصل المشروع؟
    A (ترجمة): نعم، لن نفقد القلب؛ لا يزال بإمكاننا النجاح.

✍️ lose heart امثلة على | lose heart معنى كلمة | lose heart جمل على

  • مثال: Don't lose heart; every failure is a step towards success.
    ترجمة: لا تفقد القلب؛ كل فشل هو خطوة نحو النجاح.
  • مثال: She almost lost heart when she didn't get the job, but she kept trying.
    ترجمة: كادت أن تفقد القلب عندما لم تحصل على الوظيفة، لكنها واصلت المحاولة.
  • مثال: Losing heart is easy, but staying motivated is the challenge.
    ترجمة: فقدان القلب أمر سهل، لكن البقاء متحمسًا هو التحدي.
  • مثال: He was about to lose heart, but his friends encouraged him to keep going.
    ترجمة: كان على وشك أن يفقد القلب، لكن أصدقاؤه شجعوه على الاستمرار.
  • مثال: The team didn't lose heart despite being down by two goals.
    ترجمة: لم يفقد الفريق القلب رغم أنه كان خلفًا بهدفين.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lose heart"

  • عبارة: give up
    مثال: He almost gave up on his dreams.
    ترجمة: كاد أن يستسلم عن أحلامه.
  • عبارة: lose hope
    مثال: She didn't lose hope even in the toughest times.
    ترجمة: لم تفقد الأمل حتى في أصعب الأوقات.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lose heart"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young artist who faced numerous rejections for his paintings. Each 'no' made him feel like losing heart, but his mentor always reminded him of the famous saying, 'Every masterpiece started with a first brushstroke.' Encouraged, he continued to paint, and eventually, one of his paintings became a sensation in the art world.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب فنان يواجه العديد من الرفض للرسومات التي يرسمها. كل 'لا' كان يجعله يشعر وكأنه على وشك أن يفقد القلب، لكن معلمه دائمًا ما كان يذكره بالمقولة الشهيرة، 'كل عمل فني بدأ بضربة أولى من الفرشاة.' متحمسًا، واصل الرسم، وفي النهاية، أصبحت إحدى رسوماته حدثًا في عالم الفن.

📌العبارات المتعلقة بـ lose heart

عبارة معنى العبارة
lose one's heart to يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح متحمسًا جدًا أو يقع في الحب مع شخص آخر أو شيء ما. يشير إلى حالة من العاطفة القوية والتفاني في الحب أو الإعجاب.
lose one's heart to sth. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح متحمسًا جدًا أو يقع في حب شيء ما أو يصبح مرتبطًا به بشكل عاطفي.
lose one's heart to sb. يعني هذا التعبير أن شخصًا ما يصبح مغرمًا بشخص آخر، وغالبًا ما يشير إلى الحب الأول الذي يصبح قويًا جدًا بحيث يصعب التحكم فيه.
heart to heart يشير هذا المصطلح إلى محادثة عميقة وصادقة، غالبًا ما تكون بين شخصين يتشاركان علاقة حميمة أو يحاولان حل مشكلة معينة. فهو يعبر عن نوع من التواصل العميق الذي يتجاوز السطحية ويصل إلى الجوانب العاطفية والنفسية للأشخاص المتحدثين.
at heart يعني في الجوهر أو الأصل، يستخدم للإشارة إلى المشاعر أو المعتقدات الحقيقية للشخص على الرغم من السلوك أو الظاهر الخارجي الذي قد يخفي ذلك.
take heart يعني التشجيع على التفاؤل والثقة بالنفس، عادة ما يستخدم لتحفيز شخص ما لاستعادة الثقة في نفسه بعد فشل أو إحباط.
by heart يعني حفظ شيء ما جيدًا أو معرفته بشكل دقيق، غالبًا ما يستخدم في سياقات تعليمية أو عندما يتعلق الأمر بالذاكرة.
in one's heart يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يشعر بشيء ما بشكل عميق داخل نفسه، ربما دون أن يعبر عنه أو يعترف به صراحة. يمكن استخدامها للتعبير عن العواطف أو المعتقدات التي يحتفظ بها الشخص داخل نفسه.
lose out يعني أن شخصًا أو شيئًا ما يفقد الفرصة أو الميزة، غالبًا مقابل منافس آخر. يمكن أن يستخدم لوصف حالة ينتهي فيها الشخص بالخسارة بدلاً من الفوز بشيء ما.
take to heart يعني أن تأخذ شيئًا بجدية وعمق، وأن تتأثر به بشكل كبير، وأن تحاول تطبيقه أو تذكره بشكل دائم.

📝الجمل المتعلقة بـ lose heart

الجمل