ما هو معنى العبارة "lose one's voice"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖lose one's voice معنى | lose one's voice بالعربي | lose one's voice ترجمه

يعني هذا التعبير أن شخصًا ما لا يستطيع التحدث بصوت عادي بسبب الإجهاد أو الإصابة بالتهابات في الحنجرة، مما يؤدي إلى فقدان القدرة على إصدار الصوت بشكل طبيعي.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "lose one's voice"

التعبير يتكون من فعل 'lose' ومفعول به 'one's voice'، حيث 'one's' هو ضمير إنساني موضوعي يشير إلى شخص ما، و 'voice' يشير إلى القدرة على التحدث.

🗣️ الحوار حول العبارة "lose one's voice"

  • Q: Why didn't you sing at the concert last night?
    A: I lost my voice because I was sick.
    Q (ترجمة): لماذا لم تغن في الحفلة الموسيقية الليلة الماضية؟
    A (ترجمة): فقدت صوتي لأنني كنت مريضًا.

✍️ lose one's voice امثلة على | lose one's voice معنى كلمة | lose one's voice جمل على

  • مثال: She lost her voice after talking for hours.
    ترجمة: فقدت صوتها بعد التحدث لساعات.
  • مثال: He lost his voice from cheering at the game.
    ترجمة: فقد صوته من التشجيع خلال المباراة.
  • مثال: The teacher lost her voice due to a cold.
    ترجمة: فقدت المعلمة صوتها بسبب نزلة برد.
  • مثال: She couldn't speak because she had lost her voice.
    ترجمة: لم تستطع التحدث لأنها فقدت صوتها.
  • مثال: He tried to talk, but he had lost his voice.
    ترجمة: حاول التحدث، لكنه فقد صوته.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "lose one's voice"

  • عبارة: go hoarse
    مثال: She went hoarse from singing too much.
    ترجمة: أصبح صوتها خشنًا من الغناء كثيرًا.
  • عبارة: become voiceless
    مثال: He became voiceless after the operation.
    ترجمة: أصبح عاجزًا عن النطق بعد العملية.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "lose one's voice"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a singer who loved to perform in front of large crowds. One day, she got a cold and lost her voice. Despite her inability to speak, she continued to practice silently, using hand gestures to communicate with her bandmates. Miraculously, by the time of the concert, her voice had returned, and she delivered an unforgettable performance.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، هناك مغنية تحب الأداء أمام جماهير كبيرة. في يوم ما، اصابها البرد وفقدت صوتها. على الرغم من عدم قدرتها على التحدث، استمرت في التمرين بصمت، واستخدمت الإيماءات للتواصل مع زملاءها في الفرقة. بطريقة غير عادية، بحلول وقت الحفلة، عاد صوتها وقدمت أداء لا يُنسى.

📌العبارات المتعلقة بـ lose one's voice

عبارة معنى العبارة
with one voice يعني أن الجميع يتفقون على شيء ما بشكل متزامن أو موحد. يستخدم هذا العبارة عندما يعبر الجميع عن رأي مشترك أو تصويت بشكل متزامن.
raise one's voice يعني زيادة حجم الصوت أو التعبير بشكل أكثر شدة للتعبير عن الاحتجاج أو الغضب أو التأكيد على شيء ما.
voice one's discontent يعني التعبير عن الاحتجاج أو عدم الرضا بشكل صريح. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما التعبير عن عدم رضاه عن شيء ما أو حالة معينة.
give voice to sth. يعني التعبير عن شيء ما أو التعبير عن آراء أو مشاعر من خلال الكلام أو الأداء. في السياق الاجتماعي، يمكن أن يشير إلى السماح للأفراد بالتعبير عن آرائهم ومشاعرهم التي قد لا يتم التعبير عنها بصورة عادية.
lose one's way يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد الطريق أو يصبح غير قادر على تحديد المكان الذي يتوجه إليه، غالبًا ما يحدث هذا أثناء السفر أو التنقل في مناطق غير مألوفة.
lose one's mind يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد عقله أو يصبح مجنونًا بسبب شيء ما. يستخدم هذا التعبير عادة للتعبير عن الغضب الشديد أو الارتباك العاطفي.
lose one's sight يعني فقدان القدرة على رؤية الأشياء بوضوح، وغالبًا ما يشير إلى عملية متدرجة أو مفاجئة لفقدان البصر بسبب أمراض العين أو إصابات أو عوامل أخرى.
lose one's life يعني فقدان الحياة، عادة ما يستخدم لوصف موت شخص ما بسبب ظروف خطيرة أو عنيفة، مثل الحرب أو الحوادث أو الجريمة.
lose one's control يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يفقد القدرة على التحكم في عواطفه أو سلوكه، مما يؤدي غالبًا إلى تصرفات غير منضبطة أو عدم مراعاة الآخرين.
in a tired voice يستخدم هذا التعبير لوصف شخص يتحدث بصوت مرهق أو متعب، غالبًا بسبب التعب الجسدي أو العاطفي. يمكن أن يشير أيضًا إلى حالة من الإرهاق أو الإثارة العاطفية.

📝الجمل المتعلقة بـ lose one's voice

الجمل