ما هو معنى العبارة "make a difference to"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖make a difference to معنى | make a difference to بالعربي | make a difference to ترجمه

يعني هذا التعبير أن تؤثر على شيء ما بطريقة ما أو تغيره. يستخدم للإشارة إلى أن لديك القدرة على تحسين الوضع أو إحداث تغيير فعال في شيء ما.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "make a difference to"

يتكون هذا التعبير من ثلاثة أجزاء: الفعل 'make'، الكلمة الوسطى 'a difference'، والجزء الذي يشير إلى الهدف 'to' متبوعًا باسم أو عبارة تحدد الشيء الذي تأثر أو تغير.

🗣️ الحوار حول العبارة "make a difference to"

  • Q: How can we make a difference to the environment?
    A: We can start by reducing our waste and using renewable energy sources.
    Q (ترجمة): كيف يمكننا أن نحدث فرقًا في البيئة؟
    A (ترجمة): يمكننا البدء بتقليل النفايات واستخدام مصادر الطاقة المتجددة.
  • Q: Did your donation make a difference to the charity?
    A: Yes, it helped them provide more meals to those in need.
    Q (ترجمة): هل أحدثت مساهمتك فرقًا في الجمعية الخيرية؟
    A (ترجمة): نعم، لقد ساعدتهم على تقديم المزيد من الوجبات للذين في حاجة.

✍️ make a difference to امثلة على | make a difference to معنى كلمة | make a difference to جمل على

  • مثال: Volunteering at the shelter made a difference to the lives of many homeless people.
    ترجمة: التطوع في الملجأ أحدث فرقًا في حياة العديد من الأشخاص المشردين.
  • مثال: Your support really made a difference to our campaign.
    ترجمة: دعمك حقًا أحدث فرقًا في حملتنا.
  • مثال: The new policy made a significant difference to the company's performance.
    ترجمة: السياسة الجديدة أحدثت فرقًا كبيرًا في أداء الشركة.
  • مثال: Teaching these skills made a difference to the students' future.
    ترجمة: تعليم هذه المهارات أحدث فرقًا في مستقبل الطلاب.
  • مثال: The small act of kindness made a difference to her day.
    ترجمة: الفعل الصغير من اللطف أحدث فرقًا في يومها.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "make a difference to"

  • عبارة: have an impact on
    مثال: The decision will have an impact on the entire industry.
    ترجمة: القرار سيكون له تأثير على القطاع بأكمله.
  • عبارة: change something
    مثال: He decided to change his career path.
    ترجمة: قرر تغيير مسار مهنته.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "make a difference to"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a young man who wanted to make a difference to his community. He started by organizing clean-up events and encouraging people to recycle. His efforts not only improved the environment but also brought the community closer together. People started to see the impact of their actions and continued to support his initiatives.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة شاب يريد أن يحدث فرقًا في مجتمعه. بدأ بتنظيم أحداث تنظيف وتشجيع الناس على إعادة التدوير. جهوده لم تحسن البيئة فحسب، بل جلبت المجتمع أكثر قربًا. بدأ الناس في رؤية تأثير أفعالهم واستمروا في دعم مبادراته.

📌العبارات المتعلقة بـ make a difference to

عبارة معنى العبارة
make a difference يعني أن تؤثر أو تحدث تغييرًا ملحوظًا في شيء ما، سواء كان ذلك في الحياة، العمل، أو المجتمع. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما إظهار تأثيره الإيجابي أو السلبي على الأمور.
make the difference يعني أن شيئًا ما يؤثر أو يغير النتيجة أو الموقف بشكل كبير. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى أن الجهود الفردية أو التغييرات الصغيرة يمكن أن تحدث فرقًا كبيرًا في النهاية.
make a difference between يعني هذا التعبير أن تقوم بتمييز أو تفريق بين شيئين أو أكثر، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الحاجة إلى التمييز بين خيارات أو أفكار مختلفة.
difference between يستخدم هذا التعبير للتمييز بين شيئين أو أكثر، ويشير إلى النقاط التي تميز شيئًا عن آخر. فهو يساعدنا على فهم الأشياء بشكل أفضل من خلال تحديد ما يجعلها مختلفة.
make up to يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى محاولة التوبة من خطأ أو إهمال ما، وغالبًا ما يتضمن العمل على تعويض أو إصلاح الأمر. يمكن أن يشير أيضًا إلى محاولة جذب شخص ما أو إظهار الاعتزاز به.

📝الجمل المتعلقة بـ make a difference to

الجمل