ما هو معنى العبارة "make a face"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖make a face معنى | make a face بالعربي | make a face ترجمه

يعني عرض وجه معين يعبر عن مشاعر أو ردود فعل معينة، مثل الاستهزاء أو الاشمئزاز أو الإعجاب. يستخدم هذا التعبير عندما يريد شخص ما التعبير عن مشاعره بشكل غير مباشر عن طريق تغيير شكل وجهه.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "make a face"

هذا التعبير يتكون من فعل 'make' والاسم 'face'، حيث يتم استخدام الفعل لإنشاء أو عرض شكل معين من الوجه.

🗣️ الحوار حول العبارة "make a face"

  • Q: Why did you make a face when I mentioned the food?
    A: I made a face because I don't like that type of food.
    Q (ترجمة): لماذا عرضت وجهك عندما ذكرت الطعام؟
    A (ترجمة): عرضت وجهي لأني لا أحب هذا النوع من الطعام.
  • Q: Did you see the actor make a face during the play?
    A: Yes, he made a face that seemed to express confusion.
    Q (ترجمة): هل رأيت الممثل يعرض وجهه أثناء العرض؟
    A (ترجمة): نعم، عرض وجها يبدو أنه يعبر عن الارتباك.

✍️ make a face امثلة على | make a face معنى كلمة | make a face جمل على

  • مثال: The baby made a face when she tasted the lemon.
    ترجمة: الطفلة عرضت وجهها عندما ذقت الليمون.
  • مثال: He made a face at his friend's joke.
    ترجمة: عرض وجهه على نكتة صديقه.
  • مثال: She made a face of disgust when she saw the mess.
    ترجمة: عرضت وجها من الاشمئزاز عندما رأت الفوضى.
  • مثال: The teacher made a face to signal the students to be quiet.
    ترجمة: المعلم عرض وجها ليشير إلى الطلاب بأن يصمتوا.
  • مثال: He made a face of surprise when he heard the news.
    ترجمة: عرض وجها من الدهشة عندما سمع الخبر.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "make a face"

  • عبارة: pull a face
    مثال: She pulled a face at the taste of the medicine.
    ترجمة: عرضت وجها عندما ذقت مذاق الدواء.
  • عبارة: make a funny face
    مثال: The clown made a funny face to make the children laugh.
    ترجمة: عرض المهرج وجها مضحكا ليجعل الأطفال يضحكون.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "make a face"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a little girl named Lily who loved to make faces. She would make a face at her brother when he teased her, and she would make a funny face to make her friends laugh. One day, at a party, Lily made a face of surprise when she saw a magician pull a rabbit out of a hat. Everyone laughed, and Lily knew she had added to the fun of the party by making faces.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة، هناك فتاة صغيرة تدعى ليلي تحب أن تعرض وجهها. كانت تعرض وجهها لأخيها عندما كان يسخر منها، وكانت تعرض وجها مضحكا لتجعل أصدقائها يضحكون. في يوم من الأيام، في حفلة، عرضت ليلي وجها من الدهشة عندما رأت ساحرا يسحب أرنبا من صندوق. كل من في الحفلة يضحك، وعرفت ليلي أنها زادت من المرح في الحفلة بواسطة عرض وجوهها.

📌العبارات المتعلقة بـ make a face

عبارة معنى العبارة
face to face يعني التعامل أو القاء النظر مباشرة بين شخصين دون وسائط إلكترونية أو أي وسيلة أخرى تفصل بينهما. يستخدم هذا التعبير عادة للإشارة إلى المواقف التي يتم فيها تبادل الأفكار أو المعلومات بشكل شخصي ومباشر.
in face of يعني الواجهة مباشرة أو التعامل مع شيء صعب أو صعب التحقيق. يستخدم لوصف الموقف أو الحالة التي يواجهها الشخص أو الجماعة والتي تتطلب منهم اتخاذ قرار أو إجراء.
in one's face يستخدم هذا التعبير لوصف شيء ما يحدث بشكل مباشر وواضح، غالبا ما يشير إلى موقف أو تصرف يكون مزعجا أو محرجا بشكل واضح. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصا ما يتعرض للنقد أو الإحراج بشكل مباشر.
face up to يعني التعامل مع المشكلة أو الواقع بشجاعة وصراحة. يشير إلى الاعتراف بالمشكلة والتصرف بناءً عليها.
be brought face to face with يعني هذا العبارة أن شخصًا ما يواجه موقفًا أو مشكلة بشكل مباشر ولا يمكن تجنبها. يمكن أن تشير أيضًا إلى التواجد المباشر مع شخص آخر أو شيء ما يثير التحديات أو التحديات.
in (the) face of يعني التعامل مع أو التصرف في وجه الصعوبات أو التحديات. يستخدم لوصف الوضع عندما يواجه شخص ما ظروف صعبة أو مخيفة.
in the face of يعني التعامل مع أو الوقوف أمام شيء صعب أو خطير. يستخدم لوصف الطريقة التي يتعامل بها شخص ما مع التحديات أو المواقف الصعبة.
lose face يعني أن يخسر شخص ما الاحترام أو السمعة في المجتمع أو مع مجموعة من الناس بسبب فعل شيء غير مقبول أو غير متوقع.
in the face of sth. يعني التعامل مع أو الوقوف ضد شيء صعب أو صعب التحقيق. يمكن استخدامه لوصف الشجاعة أو الصبر عند مواجهة التحديات.
save face يعني الحفاظ على الكرامة أو السمعة بعد أن تكون قد ارتكبت خطأ أو فشلت في شيء ما، وغالبًا ما يتم ذلك من خلال العمل على تصحيح الموقف أو التصرف بطريقة تجعل الآخرين ينظرون إليك بشكل أفضل.

📝الجمل المتعلقة بـ make a face

الجمل