ما هو معنى العبارة "make talk"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖make talk معنى | make talk بالعربي | make talk ترجمه

يشير هذا التعبير إلى جعل شخص ما يتحدث أو يتواصل، خاصةً عندما يكون الشخص مترددًا أو غير راغب في التحدث. يمكن استخدامه لتشجيع التواصل وتسهيل الحوار.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "make talk"

هذا التعبير يتكون من فعل 'make' والذي يعني 'جعل' أو 'تحقيق'، متبوعًا بالاسم 'talk' والذي يشير إلى التحدث أو الحوار. يمكن ترجمته إلى 'جعل التحدث'، مما يعني جعل شخص ما يتحدث.

🗣️ الحوار حول العبارة "make talk"

  • Q: How do you make someone talk in a difficult situation?
    A: By creating a safe and non-judgmental environment, you can make someone talk.
    Q (ترجمة): كيف تجعل شخصًا ما يتحدث في موقف صعب؟
    A (ترجمة): من خلال خلق بيئة آمنة وخالية من الحكم، يمكنك جعل شخص ما يتحدث.

✍️ make talk امثلة على | make talk معنى كلمة | make talk جمل على

  • مثال: The psychologist used various techniques to make the patient talk.
    ترجمة: استخدم الطبيب النفسي تقنيات متنوعة لجعل المريض يتحدث.
  • مثال: She managed to make the shy boy talk during the class.
    ترجمة: نجحت في جعل الفتى الخجول يتحدث أثناء الحصة.
  • مثال: The detective's gentle approach made the suspect talk.
    ترجمة: استراتيجية المحقق اللطيفة جعلت المشتبه به يتحدث.
  • مثال: By asking open-ended questions, she was able to make her interviewee talk.
    ترجمة: من خلال طرح أسئلة مفتوحة، تمكنت من جعل مجيبها يتحدث.
  • مثال: The teacher's patience and understanding made it possible for the troubled student to talk.
    ترجمة: صبر المعلم وفهمه جعل من الممكن للطالب المتأزم أن يتحدث.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "make talk"

  • عبارة: encourage conversation
    مثال: The facilitator's role is to encourage conversation among the participants.
    ترجمة: دور المنسق هو تشجيع الحوار بين المشاركين.
  • عبارة: spark discussion
    مثال: A thought-provoking question can spark discussion in a group.
    ترجمة: سؤال يثير التفكير يمكن أن يثير النقاش في مجموعة.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "make talk"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a small town, there was a renowned psychologist who was known for her ability to make even the most reserved individuals talk about their deepest fears and secrets. One day, she was approached by a young man who had not spoken a word in years. With her gentle and non-judgmental approach, she managed to make him talk, and through their sessions, he began to heal and find peace.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة صغيرة، كان هناك طبيب نفسي مشهور كانت تعرف بقدرتها على جعل أكثر الأفراد تقبلًا يتحدثون عن أعمق مخاوفهم وأسرارهم. في يوم من الأيام، تم التوجه إليها من قبل شاب لم يتحدث كلمة في سنوات. باستراتيجيتها اللطيفة وخالية من الحكم، نجحت في جعله يتحدث، ومن خلال جلساتهم، بدأ يتعافى ويجد السلام.

📌العبارات المتعلقة بـ make talk

عبارة معنى العبارة
talk to يعني التحدث أو الاتصال مع شخص ما. يشير إلى عملية التواصل أو المناقشة بين شخصين أو أكثر.
talk of يشير إلى ذكر شيء ما أو مناقشته بشكل عام دون التزام أو تفاصيل محددة. يمكن استخدامه للإشارة إلى شيء ما كموضوع للحديث أو النقاش.
talk with يشير هذا التعبير إلى التواصل اللفظي بين شخصين أو أكثر، حيث يتم تبادل الأفكار والآراء والمعلومات. يمكن أن يحدث هذا التواصل بطريقة رسمية أو غير رسمية، اعتمادًا على السياق والغرض من المحادثة.
talk out يشير هذا التعبير إلى عملية مناقشة شيء ما بشكل مفصل وعميق من أجل حل المشكلات أو الخلافات. يمكن استخدامه لتحسين التفاهم بين الأفراد أو الجماعات ويساعد على تجنب التصعيد أو التوتر الذي قد ينشأ من الخلافات غير المحلولة.
talk up يعني تحدث بشكل إيجابي أو مطلق عن شيء ما أو شخص ما لجعله يبدو أفضل أو أكثر جاذبية. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات ترويجية أو دعائية.
talk into يعني أن تقنع شخصًا بفعل شيء ما أو تغيير رأيه باستخدام الحجج أو الإقناع.
talk about يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى مناقشة أو حديث حول موضوع معين. يمكن أن يشير إلى عملية التفكير أو التحليل الذي يحدث عندما يتم مناقشة موضوع ما.
talk out of يعني أن شخصًا ما يقنع شخصًا آخر بعدم القيام بشيء ما أو تغيير رأيه باستخدام الحجج والمناقشات.
talk over يشير هذا المصطلح إلى مناقشة شيء ما بعمق، غالبًا ما يتم استخدامه لوصف عملية مناقشة موضوع معين أو مشكلة بين شخصين أو أكثر. كما يمكن أن يشير أيضًا إلى التحدث بصوت أعلى من شخص آخر لتجاوز صوته أو للتأكيد على نقطة معينة.
talk back يعني الرد على شخص ما بطريقة غير مرغوب فيها أو بتحدي أو بتحدث الحقيقة، عادة ما يستخدم لوصف الأطفال أو الموظفين الذين يجادلون أو يردون على شخص مسؤول أو أكبر سنا.

📝الجمل المتعلقة بـ make talk

الجمل