ما هو معنى العبارة "make the difference"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖make the difference معنى | make the difference بالعربي | make the difference ترجمه

يعني أن شيئًا ما يؤثر أو يغير النتيجة أو الموقف بشكل كبير. في سياقات مختلفة، يمكن أن يشير إلى أن الجهود الفردية أو التغييرات الصغيرة يمكن أن تحدث فرقًا كبيرًا في النهاية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "make the difference"

هذا التعبير يتكون من فعل 'make' والمفعول 'the difference'، حيث يشير 'the difference' إلى التأثير أو التغيير الذي يحدثه الفعل.

🗣️ الحوار حول العبارة "make the difference"

  • Q: How can we improve the situation?
    A: By making the difference, even in small ways.
    Q (ترجمة): كيف يمكننا تحسين الوضع؟
    A (ترجمة): من خلال إحداث الفرق، حتى بطرق صغيرة.
  • Q: What can one person do to make a change?
    A: Every individual can make the difference by standing up for what they believe in.
    Q (ترجمة): ما الذي يمكن لشخص واحد أن يفعله لإحداث تغيير؟
    A (ترجمة): يمكن لكل فرد أن يحدث الفرق من خلال الوقوف من أجل ما يؤمن به.

✍️ make the difference امثلة على | make the difference معنى كلمة | make the difference جمل على

  • مثال: Volunteering at the local shelter really made the difference in many lives.
    ترجمة: التطوع في الملجأ المحلي حقًا أحدث فرقًا كبيرًا في حياة الكثيرين.
  • مثال: Her inspiring speech made the difference in the election results.
    ترجمة: كلمتها الملهمة أحدثت الفرق في نتائج الانتخابات.
  • مثال: Small acts of kindness can make the difference in someone's day.
    ترجمة: الأعمال الصغيرة من اللطف يمكن أن تحدث الفرق في يوم شخص ما.
  • مثال: Investing in education is crucial because it can make the difference in a child's future.
    ترجمة: الاستثمار في التعليم أمر حاسم لأنه يمكن أن يحدث الفرق في مستقبل الطفل.
  • مثال: The coach's halftime adjustments made the difference in the game.
    ترجمة: تعديلات المدرب في نصف المباراة أحدثت الفرق في المباراة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "make the difference"

  • عبارة: make a change
    مثال: We need to make a change in our approach to solve this problem.
    ترجمة: نحن بحاجة إلى إحداث تغيير في نهجنا لحل هذه المشكلة.
  • عبارة: make an impact
    مثال: His research aims to make an impact on the field of medicine.
    ترجمة: يهدف بحثه إلى إحداث تأثير في مجال الطب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "make the difference"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a small village, there was a young man who believed that even the smallest actions could make the difference. He started by picking up litter in his neighborhood every day. Soon, others noticed his efforts and joined him. Within a few months, the village transformed into a cleaner, more beautiful place. This simple act of kindness and initiative made the difference and inspired change throughout the community.

القصة باللغة الإسبانية:

كان مرة، في قرية صغيرة، شاب يؤمن بأن الأفعال الصغيرة حتى يمكن أن تحدث الفرق. بدأ بجمع القمامة في حيه كل يوم. قريبًا، لاحظ الآخرون جهوده وانضموا إليه. خلال بضعة أشهر، تحولت القرية إلى مكان أنظف وأجمل. هذا العمل البسيط من اللطف والمبادرة أحدث الفرق وألهم التغيير في جميع أنحاء المجتمع.

📌العبارات المتعلقة بـ make the difference

عبارة معنى العبارة
make a difference يعني أن تؤثر أو تحدث تغييرًا ملحوظًا في شيء ما، سواء كان ذلك في الحياة، العمل، أو المجتمع. يستخدم هذا التعبير عندما يحاول شخص ما إظهار تأثيره الإيجابي أو السلبي على الأمور.
make a difference to يعني هذا التعبير أن تؤثر على شيء ما بطريقة ما أو تغيره. يستخدم للإشارة إلى أن لديك القدرة على تحسين الوضع أو إحداث تغيير فعال في شيء ما.
make a difference between يعني هذا التعبير أن تقوم بتمييز أو تفريق بين شيئين أو أكثر، وغالبًا ما يستخدم للإشارة إلى الحاجة إلى التمييز بين خيارات أو أفكار مختلفة.
difference between يستخدم هذا التعبير للتمييز بين شيئين أو أكثر، ويشير إلى النقاط التي تميز شيئًا عن آخر. فهو يساعدنا على فهم الأشياء بشكل أفضل من خلال تحديد ما يجعلها مختلفة.

📝الجمل المتعلقة بـ make the difference

الجمل
Several factors make the difference between winners and losers .