ما هو معنى العبارة "mass observation"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖mass observation معنى | mass observation بالعربي | mass observation ترجمه

ملاحظة الجماهير هي مصطلح يستخدم لوصف دراسة أو ممارسة تهدف إلى ملاحظة وتسجيل سلوك ومشاعر الناس في سياقهم اليومي. يتم ذلك غالبًا لأغراض بحثية أو اجتماعية، حيث يسعى الباحثون إلى فهم التغيرات في السلوك العام والثقافية.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "mass observation"

العبارة تتكون من مفردتين: 'mass' و 'observation'. 'mass' تشير إلى الجماهير أو الكتلة الشاملة، بينما 'observation' تعني الملاحظة أو الرصد.

🗣️ الحوار حول العبارة "mass observation"

  • Q: What is the purpose of mass observation?
    A: The purpose of mass observation is to study and record the behavior and feelings of people in their everyday context.
    Q (ترجمة): ما هو الغرض من ملاحظة الجماهير؟
    A (ترجمة): الغرض من ملاحظة الجماهير هو دراسة وتسجيل سلوك ومشاعر الناس في سياقهم اليومي.

✍️ mass observation امثلة على | mass observation معنى كلمة | mass observation جمل على

  • مثال: The sociologist conducted a mass observation project to understand public reactions to the new policy.
    ترجمة: قام العالم الاجتماعي بمشروع ملاحظة جماهيري لفهم ردود فعل الجمهور تجاه السياسة الجديدة.
  • مثال: Mass observation is often used in market research to gauge consumer behavior.
    ترجمة: غالبًا ما تستخدم ملاحظة الجماهير في البحوث السوقية لقياس سلوك المستهلك.
  • مثال: The documentary filmmaker used mass observation techniques to capture authentic moments of everyday life.
    ترجمة: استخدم الفنان المصور للوثائقي تقنيات ملاحظة الجماهير لالتقاط لحظات حقيقية من الحياة اليومية.
  • مثال: In the field of psychology, mass observation can help identify trends in public opinion.
    ترجمة: في مجال علم النفس، يمكن أن تساعد ملاحظة الجماهير في تحديد الاتجاهات في الرأي العام.
  • مثال: The government commissioned a mass observation study to assess the impact of the recent economic changes.
    ترجمة: أمرت الحكومة بدراسة ملاحظة جماهيرية لتقييم تأثير التغييرات الاقتصادية الأخيرة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "mass observation"

  • عبارة: public opinion polling
    مثال: The campaign conducted regular public opinion polling to track voter sentiment.
    ترجمة: قامت الحملة بإجراء استطلاعات الرأي العام المنتظمة لتتبع مشاعر الناخبين.
  • عبارة: social media monitoring
    مثال: Companies often use social media monitoring to understand customer feedback.
    ترجمة: غالبًا ما تستخدم الشركات مراقبة وسائل التواصل الاجتماعي لفهم تغذية العملاء.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "mass observation"

القصة باللغة الإنجليزية:

In a bustling city, a curious sociologist decided to embark on a unique project: mass observation. She wanted to understand how the rhythm of daily life affected the moods and behaviors of the people. Over the course of a year, she observed various public spaces, from parks to markets, noting down the interactions, laughter, and sometimes even the arguments. Through her meticulous records, she discovered patterns of behavior that correlated with different times of the day and specific events. Her work not only provided insights into the urban psyche but also highlighted the importance of understanding the collective human experience.

القصة باللغة الإسبانية:

في مدينة مزدحمة، قرر عالم اجتماع فضولي أن يبدأ مشروعًا فريدًا: ملاحظة الجماهير. أراد أن يفهم كيف أن إيقاع الحياة اليومية يؤثر على مزاج وسلوك الناس. على مدى عام، لاحظت مختلف المساحات العامة، من الحدائق إلى الأسواق، ملاحظة تفاعلات وضحكات وأحيانًا حتى الخصومات. من خلال سجلاتها الدقيقة، اكتشفت أنماطًا من السلوك ترتبط بأوقات مختلفة من اليوم وأحداث معينة. عملها لم يوفر فقط رؤى حول النفس الحضري ولكنه أبرز أهمية فهم التجربة البشرية الجماعية.

📌العبارات المتعلقة بـ mass observation

عبارة معنى العبارة
a mass of يشير إلى كمية كبيرة من شيء ما، غالبًا ما يستخدم لوصف كميات كبيرة من الأشياء أو الأشخاص التي لا يمكن عدها بسهولة.
in the mass يستخدم هذا التعبير للإشارة إلى شيء ما يتم تجميعه أو دمجه معًا في كتلة واحدة. يمكن أن يشير إلى الكميات الكبيرة من شيء ما، أو الأشياء التي تم دمجها معًا بطريقة معينة.
the mass of يشير هذا التعبير إلى كمية المادة في شيء ما أو كمية الأشياء الموجودة في مكان ما. يمكن أن يستخدم أيضًا للإشارة إلى الكتلة الفيزيائية أو الوزن الكلي لشيء ما.
keep…under observation يعني الحفاظ على شيء أو شخص تحت المراقبة الدقيقة، عادة لمعرفة ما إذا كان يحدث شيء معين أو لتتبع تطورات معينة. يستخدم هذا التعبير بشكل شائع في السياقات الطبية أو البحثية أو الأمنية.
escape observation يعني أن شيئًا ما لم يتم ملاحظته أو اكتشافه، ربما بسبب عدم الانتباه أو الإهمال من قبل المشاهد أو المراقب. يمكن أن يستخدم هذا العبارة لوصف حالة عدم ملاحظة خطأ أو خرق أو حتى حدث مهم لم يتم التقاطه.

📝الجمل المتعلقة بـ mass observation

الجمل